G. Paniz FTG Series Instruction Manual page 2

ÍNDICE/ÍNDICE/INDEX
Introdução ( transporte, recebimento, desembalagem, características técnicas )...................................... 1
Produto ( dimensões, rede elétrica )..................................................................................................... 2
Instalação ( rede hidráulica, ligação elétrica )........................................................................................ 3
Instalação ( ligação hidráulica )............................................................................................................ 4
Funcionamento.................................................................................................................................... 5
Funcionamento ( seqüência p/ ligar o forno )......................................................................................... 6
Funcionamento ( cozimento, temperaturas, iluminação, limpeza, problemas e soluções ).......................... 7
Termo de garantia............................................................................................................................... 8
Introducción ( transporte, recepción, desebalaje, características técnicas ).............................................. 9
Producto (dimensiones, red electrica ).................................................................................................. 10
Instalación ( red hidráulica, red electrica )............................................................................................ 11
Instalación ( conexión hidráulica )........................................................................................................ 12
Funcionamiento.................................................................................................................................. 13
Funcionamiento ( secuencia para encender el horno )........................................................................... 14
Funcionamiento (cocción, temperaturas, iluminación, limpieza, problemas y soluciones )......................... 15
Termino de garantia............................................................................................................................ 16
Introduccion ( transport, receiving, unpaking, tecnical features )............................................................ 17
Producto ( dimensions, electric supply )................................................................................................ 18
Installing ( hidraulic supply, electric install ).......................................................................................... 19
Ilustração / Ilustracción / Ilustration..................................................................................................... 20
Ilustração / Ilustracción / Ilustration..................................................................................................... 21
Installing ( Hidraulic install )................................................................................................................ 22
Operation........................................................................................................................................... 23
Operation ( sequence to turn oven on )................................................................................................ 24
Operation ( cooking, temperatures, illumination, cleaning, trooblesshooting and solutions )..................... 25
Warranty term.................................................................................................................................... 26
Descrição das peças FTG 300............................................................................................................... 27
Descrição das peças FTG 240............................................................................................................... 28
Descrição das peças FTG 150............................................................................................................... 29
Descrição das peças FTG 120............................................................................................................... 30
Descripción de las piezas FTG 300........................................................................................................ 31
Descripción de las piezas FTG 240........................................................................................................ 32
Descripción de las piezas FTG 150........................................................................................................ 33
Descripción de las piezas FTG 120........................................................................................................ 34
Description of parts FTG 300................................................................................................................ 35
Description of parts FTG 240................................................................................................................ 36
Description of parts FTG 150................................................................................................................ 37
Description of parts FTG 120................................................................................................................ 38
Esquema elétrico, esquema eléctrico, eletrical diagram FTG 300/240....................................................... 39
Esquema elétrico, esquema eléctrico, eletrical diagram FTG 150/120....................................................... 40
Termo de Garantia............................................................................................................................... 41
41