Nespresso My Machine Vertuo Plus Manual page 143

KOPJESHOUDER /
SNOER / ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КАБЕЛЬ
UM_VERTUO+_Z2.indb 143
ПОДСТАВКА ПОД ЧАШКУ
De kopjeshouder heeft
1
4 standen en kan tijdelijk
worden verwijderd zodat
ook grotere koppen
passen.
Подставка под чашку
имеет 4 положения
и может быть
временно удалена
для размещения
различных размеров
чашек.
De lengte van het snoer kan worden aangepast onder de machine. Steek
1
het resterende snoer in de geleider links of rechts, afhankelijk van de
plaats van het waterreservoir. Controleer of de machine kaarsrecht staat.
Кабель питания можно поместить под кофемашиной. Вставьте
оставшийся кабель в направляющую слева или справа, в
зависимости от положения резервуара для воды. Убедитесь, что
кофемашина находится в вертикальном положении.
Om de kopjeshouder te plaatsen, glijdt u de houder in de
2
gaten en duwt u er voorzichtig op tot de haken op hun
plaats zitten. Om de houder te verwijderen, heft u hem
voorzichtig op en trekt u hem er vervolgens uit.
Чтобы установить подставку под чашку, опустите ее
прямо в отверстия и осторожно надавите вниз, пока
2
крючки не будут установлены на место. Чтобы снять
подставку, осторожно поднимите ее вверх, а затем
1
вытащите.
OPGELET:
wees
voorzichtig als u de kopjeshouder
verwijdert, aangezien hij warme
vloeistof kan bevatten. Controleer of
de kopjeshouder goed op zijn plaats
zit voordat u er een kopje op plaatst.
ВНИМАНИЕ:
Будьте
осторожны снимая подставку для
чашки, поскольку в ней может
остаться горячая жидкость. Перед
установкой чашки убедитесь, что
подставка установлена правильно.
12.11.18 15:25
NL
RU
143