Table of Contents
Advertisement
Quick Links
BE
Distribué par
AU
Distributed by
B. Braun Medical N.V./S.A.
B.Braun Australia Pty. Ltd
1831 Diegem - Belgium
Bella Vista NSW 2153 – Australia
DE
BR
Importado e Distribuído por:
Vertrieb
Laboratórios B.Braun S/A
B. Braun Melsungen AG, OPM
34212 Melsungen – Germany
Farm. Resp.: Neide M.S. Kawabata
CRF/RJ n° 6233 - Registro ANVISA
ES
Distribuido por
n° 8.01369.90629
B. Braun Medical SA
CNPJ: 31.673.254/0001-02
08191 Rubí – Spain
SAC: 0800-0227286
FR
Distribué par
CH
Distribué par
B. Braun Medical
B. Braun Medical AG
92107 Boulogne Cedex – France
6203 Sempach – Switzerland
GB
Distributed by
CZ
Dováží
B. Braun Medical Ltd.
B. Braun Medical, s.r.o.
Sheffield, S35 2PW
148 00 Praha 4 - Czech Republic
United Kingdom
DK
Forhandles af
IT
Distribuito da
B. Braun Medical A/S
B. Braun Milano S.p.A.
2000 Frederiksberg – Denmark
20161 Milano – Italy
FI
Maahantuoja
NL
Gedistribueerd door
B. Braun Medical Oy
B. Braun Medical B.V.
00350 Helsinki – Finland
5342 CW Oss – Netherlands
Αντι ροσω εύεται α ό
AT
Vertrieb
GR
B. Braun Austria GmbH
Medisar Hellas
2344 Maria Enzersdorf – Austria
Oropos 19015 – Greece
Actreen® Lite Cath
HU
Forgalmazza
B. Braun Medical Kft
1023 Budapest – Hungary
PL
Autoryzowany Przedstawiciel
Aesculap Chifa Sp. Z o.o.
64-300 Nowy Tomyśl – Poland
PT
Distribuido por
B. Braun Medical Lda.
2730-053 Barcarena – Portugal
Дистрибьютер
RU
Б.Браун Медикал
191040, Санкт-Петербург – Russia
SE
Distribuerad av
B. Braun Medical AB
182 12 Danderyd – Sweden
SK
Distribútor
B. Braun Medical s.r.o.
851 01 Bratislava – Slovakia
TR
thalatçı firma
B.Braun Medikal Dis Ticaret A.S.
34235 Istanbul - Turkey
B. Braun Medical
204, avenue du Maréchal Juin
92107 Boulogne Cedex - France
Product range
Charrière (Ø mm)
Actreen® Lite Tiemann
CH08 (2,7 mm)
45 cm, 1x30 pcs
CH10 (3,3 mm)
1x60 pcs**
CH12 (4,0 mm)
CH14 (4,7 mm)
CH16 (5,3 mm)
CH18 (6,0 mm)
Actreen® Lite Nelaton
CH08 (2,7 mm)
45 cm, 1x30 pcs
CH10 (3,3 mm)
1x60 pcs**
CH12 (4,0 mm)
CH14 (4,7 mm)
CH16 (5,3 mm)
CH18 (6,0 mm)
Actreen® Lite Nelaton
CH06 (2,0 mm)
20 cm, 1x30 pcs
CH08 (2,7 mm)
1x60 pcs**
CH10 (3,3 mm)
CH12 (4,0 mm)
CH14 (4,7 mm)
CH16 (5,3 mm)
* For each country a specific letter is added at the end of the reference
** Available only in Spain
References
References
228108* 228108D**
228110*
228110D**
228112* 228112D**
228114* 228114D**
228116* 228116D**
228118* 228118D**
228208* 228208D**
228210* 228210D**
228212* 228212D**
228214* 228214D**
228216* 228216D**
228218* 228218D**
228306* 228306D**
228308* 228308D**
228310* 228310D**
228312* 228312D**
228314* 228314D**
228316* 228316D**
-1-
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for B. Braun Actreen Lite Series
Summary of Contents for B. Braun Actreen Lite Series
- Page 1 Vertrieb Autoryzowany Przedstawiciel 1x60 pcs** CH12 (4,0 mm) 228112* 228112D** Laboratórios B.Braun S/A B. Braun Melsungen AG, OPM Aesculap Chifa Sp. Z o.o. 34212 Melsungen – Germany Farm. Resp.: Neide M.S. Kawabata 64-300 Nowy Tomyśl – Poland CH14 (4,7 mm) 228114* 228114D** CRF/RJ n°...
- Page 2 Actreen® Lite Cath Actreen® Lite Cath Notes Instructions for use Actreen® Lite Cath is a ready-to-use sterile pre-lubricated catheter indicated for intermittent urinary catheterization...................................................................... 20 cm 45 cm Actreen® Lite Cath ............................................................................................................................................................................................................... Wash your hands very carefully before and after catheterization, and wash the genitourinary area......................................................................
- Page 3 Actreen® Lite Cath Gebrauchsanweisung Actreen® Lite Cath ist ein gebrauchsfertiger, steriler Einmalkatheter mit Gleitmittel für den intermittierenden Katheterismus. 20 cm 45 cm Actreen® Lite Cath Waschen Sie vor und nach der Katheterisierung gründlich die Hände und führen Sie eine Intimhygiene durch. Vorbereitung: 1.
-
Page 4: Instrucciones De Uso
Actreen® Lite Cath Actreen® Lite Cath Instrucciones de uso Mode d‘emploi Actreen® Lite Cath es una sonda estéril, prelubricada y lista para usar, indicada en el sondaje vesical intermitente. Actreen® Lite Cath est une sonde pré lubrifiée, prête-à-l’emploi, stérile, indiquée pour le sondage intermittent. 20 cm 45 cm 20 cm... -
Page 5: Istruzioni Per L'uso
Katheterisatie: - Catetere lungo 20 cm: Rimuovi la porzione di pellicola localizzata a livello della apertura pretagliata contrassegnata da "B" per liberare Actreen® Lite Cath kan aangesloten worden op bijvoorbeeld de Urimed® urine opvangzak van B. Braun. tutto il catetere Mannen: Cateterismo: Actreen®... -
Page 6: Návod K Použití
„B“ a odtrhn te jej, uvolní se celý katétr. Kateterisation: Cévkování: Actreen® Lite kan tilsluttes en urinopsamlingspose, f.eks. Urimed® Bag fra B. Braun. ř ě č č ř Actreen® Lite lze p ipojit ke sb rnému sá... -
Page 7: Οδηγίες Χρήσεως
Actreen® Lite Cath Actreen® Lite Cath Οδηγίες χρήσεως Käyttöohje Ο είναι ένας έτοιμος προς χρήση αποστειρωμένος αυτολιπαινόμενος καθετήρας που Actreen® Lite Cath Actreen® Lite Cath on toistokatetrointiin tarkoitettu käyttövalmis, steriili, liukastettu virtsakatetri. ενδείκνυται για διαλείποντα αυτοκαθετηριασμό. 20 cm 45 cm 20 cm 45 cm Actreen®... -
Page 8: Használati Utasítás
20cm: Przytrzymaj i oderwij uniesion wypustk zidentyfikowan jako znacznik “B” by uwlonic cewnik na całej ű ő Az Actreen® Lite szükség esetén csatlakoztatható vizeletgy zsákhoz pl. a B. Braun által gyártott UrimedR-hez. ś jego długo Férfi: ż ą ć... -
Page 9: Instruções De Uso
Actreen® Lite Cath PT/BR Actreen® Lite Cath Instruções de uso Инстр у к ц и яп оименению Actreen ® Lite Cath „ÓÚÓ‚˚È Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÒÚÂËθÌ˚È Í‡ÚÂÚ ÒÓ ÒχÁÍÓÈ Actreen® Lite Cath é um cateter pré-lubrificado pronto para o uso indicado para a cateterização urinária intermitente. ‰Îfl... -
Page 10: Návod Na Použitie
- Kateter version 20 cm: Greppa och riv av den utstickande fliken vid markering ”B” för att frigöra hela katetern ť č Katetrizácia (cievkovanie): Actreen® Lite možno pripoji k zbernému vrecku na mo napr. Urimed® Bag od firmy B. Braun. Kateterisering: Actreen® Lite kan kopplas samman med urinuppsamlingspåse, t ex Urimed® Bag från B.Braun. Muži: č... -
Page 11: Kullanım Kılavuzu
Actreen® Lite Cath Actreen® Lite Cath Kullanım Kılavuzu Actreen® Lite Cath, intermittent üriner kateterizasyonu için steril, kendinden jelli, kullanıma hazır kateter. Warning: Re-use of single-use devices creates a potential risk to the patient or user. It may lead to contamination and/or impairment of functional capability. Contamination and/or limited functionality of the device may lead to injury, illness or death of the patient. - Page 12 Actreen® Lite Cath Notes ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................-21- -22-...
- Page 13 Notes ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................-23-...
Need help?
Do you have a question about the Actreen Lite Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers