Download
Share
Print this page
B. Braun Actreen Glys Set Tiemann Series Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. B. Braun Manuals
  4. Medical Equipment
  5. Actreen Glys Set Tiemann Series
  6. Instructions for use manual
B. Braun Actreen Glys Set Tiemann Series Instructions For Use Manual

B. Braun Actreen Glys Set Tiemann Series Instructions For Use Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
BE Distribué par
AT Vertrieb
B. Braun Medical N.V./S.A.
B. Braun Austria GmbH
1831 Diegem - Belgium
2344 Maria Enzersdorf - Austria
DE Vertrieb
BR Importado e Distribuído por:
B. Braun Melsungen AG, OPM
Laboratórios B.Braun S/A
34212 Melsungen - Germany
Farm. Resp.: Neide M.S. Kawabata
ES Distribuido por
CRF/RJ n° 6233 - Registro ANVISA
B. Braun Medical SA
n° 8.01369.90614
08191 Rubí - Spain
CNPJ: 31.673.254/0001-02
FR Distribué par
SAC: 0800-0227286
B. Braun Medical
CH Distribué par
92107 Boulogne Cedex - France
B. Braun Medical AG
GB Distributed by
6203 Sempach - Switzerland
B. Braun Medical Ltd.
CZ Dovàz ˇ í
Sheffield, S35 2PW - United
B. Braun Medical, s.r.o.
Kingdom
148 00 Praha 4 - Czech Republic
IT
Distribuito da
DK Forhandles af
B. Braun Milano S.p.A.
B. Braun Medical A/S
20161 Milano - Italy
2000 Frederiksberg – Denmark
NL Gedistribueerd door
GR Αντιπροσωπεύεται από
B. Braun Medical B.V.
Medisar Hellas
5342 CW Oss - Netherlands
190 15 Oropos - Greece
B
Actreen
HU Forgalmazza
B. Braun Medical Kft
1023 Budapest - Hungary
NO Distribuert av
Distribuert av
B. Braun Medical A/S
3142 Vestskogen - Norway
PL
Wył
Wyłą ą czny Dystrybutor
czny Dystrybutor
Aesculap Chifa Sp. Z o.o.
64-300 Nowy Tomyśl - Poland
PT
Distribuido por
B. Braun Medical Lda.
2730-053 Barcarena - Portugal
RU Дистрибьютер
Дистрибьютер
Б.Браун Медикал
191040, Санкт-Петербург - Russia
SE Distribuerad av
B. Braun Medical AB
182 11 Danderyd - Sweden
SK Distribútor
B. Braun Medical s.r.o.
851 01 Bratislava - Slovakia
B. Braun Medical
204, avenue du Maréchal Juin
92107 Boulogne cedex - France
®
Glys Set
Instructions for use
EN
Gebrauchsanweisung
DE
Instrucciones de uso
ES
Mode d'emploi
FR
Istruzioni per l'uso
IT
Gebruiksaanwijzing
NL
Návod k použití
CS
Brugsanvisning
DA
Οδηγίες χρήσεως
EL
Használati utasítás
HU
Bruksanvisning
NO
Instrukcja użycia
PL
PT/BR
RU
по применению
SK
Návod na použitíe
SV
Bruksanvisning
Product range
Actreen® Glys Set
Tiemann
45 cm, 30 Pcs/St.
Actreen® Glys Set
Nelaton
50 cm, 30 Pcs/St.
Instruções de uso
нструкция
Actreen® Glys Set
Nelaton
25 cm, 30 Pcs/St.
* For each country a specific letter is added at the end of the reference
Charrière (Ø mm)
Ref
CH08 (2,7 mm) 226108*
CH10 (3,3 mm) 226110*
CH12 (4,0 mm) 226112*
CH14 (4,7 mm) 226114*
CH16 (5,3 mm) 226116*
CH08 (2,7 mm) 226208*
CH10 (3,3 mm) 226210*
CH12 (4,0 mm) 226212*
CH14 (4,7 mm) 226214*
CH16 (5,3 mm) 226216*
CH18 (6,0 mm) 226218*
CH06 (2,0 mm) 226306*
CH08 (2,7 mm) 226308*
CH10 (3,3 mm) 226310*
CH12 (4,0 mm) 226312*
CH14 (4,7 mm) 226314*
CH16 (5,3 mm) 226316*

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Actreen Glys Set Tiemann Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for B. Braun Actreen Glys Set Tiemann Series

Summary of Contents for B. Braun Actreen Glys Set Tiemann Series

  • Page 1 NO Distribuert av Distribuert av 45 cm, 30 Pcs/St. CH12 (4,0 mm) 226112* B. Braun Melsungen AG, OPM Laboratórios B.Braun S/A B. Braun Medical A/S Mode d’emploi CH14 (4,7 mm) 226114* 34212 Melsungen - Germany Farm. Resp.: Neide M.S. Kawabata 3142 Vestskogen - Norway Istruzioni per l’uso...
  • Page 2 Actreen ® Glys Set Notes Actreen ® Glys Set Instructions for use Actreen® Glys Set is a ready-to-use sterile set containing a lubricated catheter connected to a graduated bag with an anti-reflux valve which can be emptied. Actreen® Glys Set is indicated for intermittent urinary catheterisation. In women, the urethra is short, about 4 cm long.
  • Page 3 Actreen ® Glys Set Gebrauchsanweisung Actreen® Glys Set ist ein gebrauchsfertiges steriles Set für den intermittierenden Katheterismus. Es besteht aus einem mit Gleitmittel beschichteten Katheter, an dem ein graduierter Urinbeutel angeschlossen ist. Zwischen Beutel und Katheter ist ein spezielles Anti-Refluxventil integriert. Es schließt aus, dass Urin aus dem Beutel in den Katheter zurückfließt.
  • Page 4 Actreen ® Glys Set Actreen ® Glys Set Instrucciones de uso Mode d’emploi Actreen® Glys Set es un set estéril listo para utilizar, que contiene una sonda lubricada conectada a una bolsa Actreen® Glys Set est un set stérile prêt-à-l’emploi comprenant une sonde lubrifiée, reliée à une poche avec valve anti-reflux, graduée et vidangeable, indiqué...
  • Page 5 Actreen ® Glys Set Actreen ® Glys Set Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Actreen® Glys Set, è un set sterile pronto all’uso che comprende un catetere idrofilo pronto all’uso collegato ad Actreen® Glys Set, is een « klaar-voor-gebruik » steriele set die een katheter mét glijmiddel bevat die bevestigd una sacca con valvola antireflusso, graduata e svuotabile.
  • Page 6 Actreen ® Glys Set Actreen ® Glys Set Brugsanvisning Návod k použití Sterilní močový set určený k okamžitému použití pro jednorázovou katetrizaci. Actreen® Glys Set er et sterilt « klar til brug » sæt. Sættet indeholder et “smurt” kateter, der er forbundet med en opsamlingspose.

  • Page 7: Használati Utasítás

    Actreen ® Glys Set Actreen ® Glys Set ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Használati utasítás Το Actreen® Glys Set είναι ένα αποστειρωμένο έτοιμο προς χρήση προϊόν, το οποίο περιέχει ένα αυτολιπαινόμενο καθετήρα συν- Az Actreen® Glys Set egy használatra kész, steril készlet, amely tartalmaz egy síkosí- tott katétert, vizeletgyűjtő zsá- δεδεμένο...
  • Page 8 Actreen ® Glys Set Actreen ® Glys Set Bruksanvisning Instrukcja użycia Actreen® Glys Set er et bruksferdig, sterilt sett som inneholder et hydrofilt belagt kateter forbundet med en Actreen®GlysSetjestgotowymdoużycia,sterylnymzestawemzawierającymnawilżonycewnikpołączonyzeskalowanymkolektoremmoczu volummerket pose som kan tømmes. Actreen® Glys Set er beregnet til intermitterende kateterisering av urinblæren. zwbudowanymzaworemantyrefluksowym.Actreen®GlysSetprzeznaczonyjestdookresowegosamocewnikowaniapęcherzamoczowego.
  • Page 9 Actreen ® Glys Set Actreen ® Glys Set PT/BR нструкция по применению Instruções de uso Actreen ® Glys Set представляет собой стерильный, готовый к использованию набор, состоящий из катетера, покрытого Actreen® Glys Set é um sistema estéril pronto a usar, composto por uma sonda lubrificada, conectada a um saco/bolsa смазкой, и...
  • Page 10 Actreen ® Glys Set Actreen ® Glys Set Návod na použitie Bruksanvisning Actreen® Glys Set je katetrizačná súprava pripravená na okamžité použitie. Pozostáva zo sterilného zvlhčeného Actreen® Glys Set är ett sterilt set som är färdigt att användas. Setet innehåller en glidmedelsbehandlad kateter močového katétra (cievky) pripojeného na zberné...
  • Page 11 Actreen ® Glys Set Warning: Re-use of single-use devices creates a potential risk to the patient or user. It may lead to contamination and/or impairment of functional capability. Contamination and/or limited functionality of the device may lead to injury, illness or death of the patient. Warnhinweis: Die Wiederverwendung von Medizinprodukten für den einmaligen Gebrauch stellt ein potenzielles Risiko für den Patienten oder den Anwender dar.

This manual is also suitable for:

Actreen glys set nelaton series