Table of Contents
Advertisement
在必要時
When necessary
保養
清潔前確保已拔除 AC 配接器。
使用以加入了廚房用清潔劑的溫水浸濕的軟布擦去污漬，並用乾布擦淨。
■
注意事項 :
․ 為了避免留痕，使用乾布擦表面時，切勿過度用力。
․ 請勿使用稀釋劑（天拿水） 、揮發油、酒精、去污粉或鹼性洗潔劑等。
․ 如用化學清潔劑時，必須按照所指示來進行。
Cleaning
Make sure to disconnect the AC adaptor before cleaning.
Use soft cloth soaked in warm water with detergent. Wipe with dry cloth.
■
Attention:
• To avoid scratching the surface, please do not rub too hard with dry cloth.
• Do not use thinner, benzine, alcohol, cleaning powder, alkaline detergent, etc.
• When using chemical detergent, follow its instructions.
1
A
如何更換電池
A
1
翻轉遙控器。把卡榫
然後拉出。
■
說明 :
․ 隨附的電池於出貨時已經安裝，因此它的使用壽命可能較短。
■
要求事項 :
․ 請勿對電池座過分施力。
․ 長時間不使用時，請取走電池。
․ 廢棄用完的電池時，請聯絡當地有關部門或經銷商，了解正確廢棄方法。
（使用透明膠紙等的東西遮蓋，使之絕緣。 ）
How to replace the battery
1
Turn over the remote control.
Press tab
A
toward the right
and pull in front.
■
Note:
• Because the supplied battery is installed when shipping, life may be short.
■
Notice:
• Do not apply excessive force to the battery holder.
• Remove the battery when not using for a long period.
• When disposing of used battery, please contact your local authorities or
dealer and ask for the correct method of disposal.
(Insulate it by covering with cellophane tape etc..)
22
2
推向右，
2
拉出電池座
․ 請使用指定電池類型。
（鈕扣型鋰電池 (CR2025)）
․ 裝入時，電池的正極面必須向上。
2
Pull out the battery holder
• Use the specifi ed battery type. (Lithium Button Cell Battery
(CR2025))
• The battery must be installed with the positive side facing up.
B
電池 : 鈕扣型鋰電池 (CR2025)
Battery : Lithium Button Cell Battery (CR2025)
B
並更換電池。
警告
把鋰電池放在幼童觸及不到的地方。
幼童可能意外吞下。如出現此情況，請立即就醫。
B
and replace the battery.
WARNING
Keep the lithium battery out of
reach of small children.
Small children may accidentally swallow it.
If swallowed, call your doctor for advice immediately.
3
B
3
裝回電池座
。
3
Insert the battery
holder
B
back.
Advertisement
Table of Contents
