Table of Contents
Advertisement
使用方法
How to use
21°
14°
人手調校上下風向
握住機身，拿著手柄並上下擺動，以調校至想要的角度。
To adjust the vertical wind direction by hand
Adjust to the desired angle with grasping the main body,
holding the handle and oscillating up and down.
16
Swing（搖頭）
上下擺動
按一下使電風扇上下擺動。
([ 上下擺動 ] 指示燈會亮起。)
再按一下使電風扇停止擺動。
․ 擺動角度為向上約 15∘及向下約 5∘。
Swing (Oscillation)
Vertical swing
Press to swing vertically.
([Vertical swing] lamp is lit.)
Press again to stop swing.
• Swing angle is about 15° upward and
about 5° downward.
左右擺動
按一下使電風扇左右擺動。
每按一下按鈕將會切換至下一個角度設定。
․ [ 左右擺動 ] 指示燈顯示目前的設定角度。
․ 取消時，所有燈會熄滅。
Horizontal swing
Press to swing horizontally.
Each press of the button will switch to next angle setting.
• [Horizontal swing] lamp indicates current setting angle.
• When cancelling, all lamps turn off.
36°
人手調校左右風向
拿著手柄並左右擺動，以調校至想要的角度。
■
說明 :
․ 如要將左右風向調校回原本的位置（0∘） ，首先將電風扇
轉動至最大的 36∘，然後向反方向轉動，直至發出兩下咔
嗒聲。最後按開／關鈕。
To adjust the horizontal wind direction by hand
Adjust to the desired angle with holding the handle and
oscillating to right and left.
■
Note:
• To return the horizontal wind direction to the original position (0°),
fi rstly turn to maximum 36° and then turn in the opposite direction
until it clicks twice, lastly press Off/On button.
36°
0°
Advertisement
Table of Contents
