Proteção Do Ambiente; Dados Técnicos - Metabo Inox Series Original Instructions Manual

mínima de água (no máx. aprox. 30 gotas por
dia) está dependente do funcionamento das
juntas de estanquidade rotativas)
- Substituir a junta de estanquidade rotativa.
Ver capítulo 11.
• Bomba entupida ou avariada.
- Ver capítulo 9.1.
9.3 Pressão demasiado baixa ou bomba
trabalha continuamente (ligar/desligar
permanente):
• tubo de aspiração com fuga ou altura de
aspiração demasiado alta.
- Ver capítulo 9.2.
• Bomba entupida ou avariada.
- Ver capítulo 9.1.
• HWW...: comutador de pressão reajustado.
- Consultar a pressão de ligação e de
desligamento no manómetro (11), e verificar
os valores (ver capítulo 13, Dados técnicos).
Caso seja necessário efetuar alguma
adaptação, dirija-se à assistência técnica da
Metabo. Ver capítulo 11.
• HWW...: a bomba já liga após uma pequena
retirada de água (aprox. 0,5 l).
- Verificar, se a pressão de pré-enchimento na
caldeira é demasiado baixa. Se necessário,
aumentar. Ver capítulo 9.4.
• HWA..., HWAI...: a bomba liga/desliga
constantemente devido a um fluxo demasiado
reduzido (inferior a aprox. 60 l/h, consoante o
modelo).
- Em caso de quantidades retiradas reduzidas
é necessária a utilização de um reservatório
de expansão (tanque).
- Os sistemas domésticos de abastecimento
de água (HWW..., HWWI...) adequam-se
para retirar pequenas quantidades de água.
• HWW...: sai água da válvula de ar.
- Fole de borracha na caldeira com fuga;
substituir. Ver capítulo 11.
• Todos os aparelhos com sistema eletrónico, ver
tabela 1 E: a LED (3) está acesa a azul.
- O "Modo A" está ativado. Ver capítulo 7.1
9.4 Aumentar a pressão de pré-enchimento
(apenas HWW...)
Se, com o decorrer do tempo, a bomba arrancar
mesmo depois da retirada de uma pequena
quantidade de água (aprox. 0,5 l), deverá
restabelecer a pressão de pré-enchimento na
caldeira.
Nota: não é possível consultar a pressão de pré-
enchimento da caldeira (pressão de ar) no
manómetro (pressão de água) (11).
1. Puxar a ficha de rede.
2. Abrir o tubo de pressão (abrir a torneira de
água ou o pulverizador), deixar escoar toda a
água.
3. Desaparafusar a tampa de plástico no lado
frontal da caldeira; por trás da mesma
encontra-se a válvula de ar.
4. Montar uma bomba de ar ou a mangueira de
um compressor com um conetor de "válvula de
pneu" e um medidor de pressão sobre a válvula
de ar.
5. Bombear até atingir a pressão de pré-
enchimento prevista (1,5 bar; ver capítulo 13.
Dados técnicos).
6. Voltar a ligar o aparelho e verificar a função.
f
10. Acessórios
Utilize apenas acessórios Metabo originais.
Utilize apenas acessórios que cumpram os
requisitos e dados caraterísticos indicados
presentes neste manual de instruções.
Poderá consultar o programa completo de
acessórios em www.metabo.com ou no catálogo.
11. Reparações
Perigo! As reparações neste aparelho devem
ser efetuadas, exclusivamente, por um
eletricista!
Caso os aparelhos Metabo necessitem de
reparações, dirija-se ao seu representante
Metabo. Poderá consultar os endereços em
www.metabo.com
Para a expedição: esvaziar completamente a
bomba e a caldeira (ver capítulo 8.4).
Para descarregar as listas de peças
sobressalentes visite www.metabo.com
12. Proteção do ambiente
Respeite as determinações nacionais sobre a
eliminação ecológica e sobre a reciclagem de
máquinas usadas, embalagens e acessórios.
Apenas para países da UE: não colocar as
ferramentas elétricas no lixo doméstico! De
acordo com a diretriz europeia 2002/96/CE
sobre equipamentos elétricos e eletrónicos
usados, e na conversão ao direito nacional, as
ferramentas elétricas usadas devem ser
recolhidas em separado, e entregues a uma
reciclagem ecologicamente correta.
13. Dados técnicos
Explicações sobre os dados na página 3.
Reservamo-nos o direito de proceder a alterações
relacionadas com o progresso tecnológico.
A curva caraterística da bomba (diagrama, página
3) mostra o caudal que se pode atingir em função
da altura manométrica (altura de aspiração 0,5 m
e mangueira de aspiração de 1").
E = Sistema eletrónico / proteção contra
funcionamento a seco
V = Válvula de retorno (20) integrada no
casquilho de aspiração (12) da bomba
K = Cabo de ligação à rede
U = Tensão de rede
f = Frequência
P = Potência nominal
1
I = Corrente nominal
C = Condensador de funcionamento
n = Rotações nominais
F = Caudal máx.
V,max
F = Altura manométrica máx.
h,max
F = Pressão máx. do caudal
p,max
p = Comutador de pressão: pressão de
1
ligação
p = Comutador de pressão: pressão de
2
desligamento
S = Altura máx. de aspiração
h,max
S = Temperatura de admissão máx.
temp
T = Temperatura ambiente
temp
S = Classe de proteção contra salpicos
1
S = Classe de proteção
2
S = Classe de isolamento
3
M = Material da caixa da bomba
P
M = Material do veio da bomba
R
M = Material do rotor da bomba
W
D = Rosca fêmea do casquilho de aspiração
s
D = Rosca fêmea do casquilho de descarga
p
de pressão
T = Volume da caldeira
V
T = Pressão máx. da caldeira
p,max
T = Pressão de pré-enchimento da caldeira
p,1
A = Dimensões:
comprimento x largura x altura
m = Peso (com cabo de rede)
~
Corrente alternada
Os dados técnicos indicados são tolerantes (de
acordo com os padrões individuais válidos).
Valores da emissão
Estes valores possibilitam a avaliação de
emissões da ferramenta elétrica e a comparação
com diversas ferramentas elétricas. Consoante as
condições de utilização, o estado da ferramenta
elétrica ou das ferramentas acopláveis, a
sobrecarga efetiva poderá ser superior ou inferior.
Para a avaliação, deve ainda considerar os
intervalos de trabalho e as fases com menores
sobrecargas. Com base nos respetivos valores
estimados adaptados deverá determinar a
aplicação de medidas de proteção para o
utilizador, por ex. medidas a nível de organização.
Valores típicos e ponderados pela escala A para o
ruído:
L = Nível sonoro
pA
L = Nível de potência sonora
WA
K , K = Insegurança
pA WA
L = Nível de potência sonora garantido
WA(G)
conforme 2000/14/CE
Usar proteção auditiva!
PORTUGUÊS pt
31