Page 1
Uživatelský manuál IN 344 Eliptický trenažér inSPORTline Drive...
Page 2
Vážení zákazníci, předtím, než přistoupíte ke cvičení, pozorně se seznamte s následujícími instrukcemi. Obraťte pozornost na následující pravidla předtím, než se pustíte do skládání rotopedu. Proveďte sestavení přesně podle instrukcí. Ověřte, zda je stroj kompletní a není-li poškozený. Postavte stroj na suchý a rovný povrch. Rotoped musí...
Page 4
Č. Popis SPEC množství Přední a zadní stabilizační tyč Ф50.8*1.5 Hlavní rám Tyč pedálu levá Tyč pedálu pravá Spodní rukojeť levá Spodní rukojeť pravá Vrchní tyč Levá tyč rukojeti Pravá tyč rukojeti Pevná rukojeť Šroub M10*60 Kulatá krytka Ф50.8 "2" tvarovaná krytka Podložka Ф10 Kulovitá...
Page 5
Koncovka Ф22.2*1.5 Koncovka 40*20*1.5 Návod na složení 1. PŘÍPRAVA: A. Před složením se ujistěte, že máte dostatek prostoru kolem stroje. B. Použijte přiložené klíče. C. Před skládáním se ujistěte, zda jsou všechny potřebné části k dospozici ( podle seznamu částí). 2.
Page 6
KROK 3 Vložte plastovou vložku (33) do vrchní tyč (7), připevněte spodní rukojeť (5), (6), k vrchní tyči (7) pomocí šroubu (30), zakřivené podložky (31), podložky (32) a podložky (18). Připevněte pedálové tyče (3),(4) ke klice pomocí šroubu (16), podložky (18), zakřivené podložky (19) a nylonové...
Page 7
KROK 5 Spojte kabel senzoru A1 a A2, pak zapojte kabel B do computeru (40). Připevněte computer (40) na vrchní tyč (7) pomocí šroubu (41). UPOZORNĚNÍ: Ujistěte se, zda jsou všechny šrouby a matice dobře dotažené. POZNÁMKA: Koncovky na přední stabilizační tyči jsou pohyblivé a umožňují přemísťovat stroj. Koncovky na zadní...
Page 8
Zapnutí/vypnutí computeru: AUTO ON/OFF: automatické zapnutí, vypnutí Computer se zapne, když zmáčknete jakékoliv tlačítko nebo šlápnete do pedálů • Computer se automaticky vypne, pokud necvičíte na stroji po dobu 4 minut. • RESET: vymazání – všechny hodnoty budou vymazány, pokud vytáhnete baterie, nebo zmáčknete tlačítko RESET na 3 sekundy.
Page 9
Záruční podmínky, reklamace Všeobecná ustanovení a vymezení pojmů Tyto záruční podmínky a reklamační řád upravují podmínky a rozsah záruky poskytované prodávajícím na zboží dodávané kupujícímu, jakož i postup při vyřizování reklamačních nároků uplatněných kupujícím na dodané zboží. Záruční podmínky a reklamační řád se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník, zákona č.
Page 10
Kupující je povinen zboží, dodané prodávajícím prohlédnout co nejdříve po přechodu nebezpečí škody na zboží, resp. po jeho dodání. Prohlídku musí kupující provést tak, aby zjistil všechny vady, které je možné při přiměřené odborné prohlídce zjistit. Při reklamaci zboží je kupující povinen na žádost prodávajícího prokázat nákup a oprávněnost reklamace fakturou nebo dodacím listem s uvedeným výrobním (sériovým) číslem, případně...
Návod na použitie IN 344 Eliptický trenažér inSPORTline Drive...
Page 12
Vážení zákazníci, predtým, než pristúpite k cvičeniu, pozorne sa zoznámte s nasledujúcimi inštrukciami. Obráťte pozornosť na nasledujúce pravidlá predtým, než sa pustíte do skladania rotopedu. Preveďte zostavenie presne podľa inštrukcií. Overte, či je stroj kompletný a či nie je poškodený. Postavte stroj na suchý...
Page 15
Koncovka Ф22.2*1.5 Koncovka 40*20*1.5 Návod na složení 1.PRÍPRAVA: A. Pred zložením sa uistite, že máte dostatok priestoru okolo stroja. B. Použite priložené kľúče. C. Pred skladaním sa uistite, či sú všetky potrebné časti k dispozícii ( podľa zoznamu častí). 2.INŠTRUKCIE K ZLOŽENIU: KROK 1 Pripevnite prednú...
Page 16
KROK 3 Vložte plastovú vložku (33) do vrchnie tyče (7), pripevnite spodnú rukoväť (5), (6), k vrchnej tyči (7) pomocou skrutky (30), zakrivenej podložky (31), podložky (32) a podložky (18). Pripevnite pedálové tyče (3),(4) ku kľuke pomocou skrutky (16), podložky (18), zakrivenej podložky (19) a nylonovej matice (20).
Page 17
KROK 5 Spojte kábel senzoru A1 a A2, potom zapojte kábel B do computeru (40). Pripevnite computer (40) na vrchnú tyč (7) pomocou skrutky (41). UPOZORNENIE: Uistite sa, či sú všetky skrutky a matice dobre dotiahnuté. POZNÁMKA: Koncovky na prednej stabilizačnej tyči sú pohyblivé a umožňujú premiestňovať stroj. Koncovky na zadnej stabilizačnej tyči umožňujú...
Page 18
Zapnutie/vypnutie computeru: AUTO ON/OFF: automatické zapnutie, vypnutie Computer sa zapne, keď stlačíte akékoľvek tlačítko alebo šliapnete do pedálov Computer sa automaticky vypne, pokiaľ necvičíte na stroji po dobu 4 minút. RESET: vymazanie – všetky hodnoty budú vymazané, pokiaľ vytiahnete batérie, alebo stlačíte tlačítko RESET na 3 sekundy.
Page 19
Záručné podmienky: na eliptical sa poskytuje kupujúcemu záručná doba 24 mesiacov odo dňa predaja v dobe záruky budú odstránené všetky poruchy výrobku spôsobené výrobnou závadou alebo vadným materiálom výrobku tak, aby sa vec mohla riadne používať. Práva zo záruky sa nevzťahujú na vady spôsobené: - mechanickým poškodením - neodvratnou udalosťou, živelnou pohromou - neodbornými zásahmi...
Page 20
User manual IN 344 inSPORTline Drive Elliptical...
Dear Customer, Please read this instruction very carefully before using the item. Important Safety Notice: Note the following precaution before assembling or operating the machine 1、 Assemble the machine exactly as the descriptions in the instruction manual. 2、 Check all the screws, nuts and other connections before using the machine for the first time and ensure that the trainer is in the safe condition.
Page 23
DESCRIPTION SPEC Ф50.8*1.5 FRONT/REAR STABILIZER MAIN FRAME PEDAL TUBE (L) PEDAL TUBE( R ) LOWER HANDLEBAR (L) LOWER HANDLEBAR( R ) UPRIGHT POST LEFT HANDLE BAR RIGHT HANDLE BAR FIXING HANDLE BAR CARRIAGE BOLT M10*60 Ф50.8 WHEEL CAP "2"SHAPE CAP Ф10 ARC WASHER DOMED NUT...
Ф22.2*1.5 END CAP END CAP 40*20*1.5 Assembly Instruction: A. Before assembling make sure that you will have enough space around the item. B. Use the present tooling for assembling. C. Before assembling please check whether all needed parts are available (at the above of this instruction sheet you will find an explosion drawing with all single parts (marked with numbers) which this item consists of.
Page 25
FIG.3: Insert the Plastic Insert(33) with the Upright Post (7); Fix the Lower Handle Bar (5),(6) with the Upright Post (7) with Screw (30) ,Curved Washer(31),Washer (32), Arc Washer (18). Fix the Pedal Tubes (3) (4) with the Pedal Crank by Pedal Hinge Bolt (16), Arc Washer (18),Curved Washer (19), and Nylon Nut(20).
FIG.5: Connect Handle Pulse Wire A1 and A2 , then connect Sensor wire B to the Computer (40) ; fix the Computer (40) onto the Upright Post (7) with Screw (41). CAUTION: MAKE SURE YOU HAVE TIGHTENED ALL THE BOLTS AND NUTS WELL BEFORE BEGINNING YOUR WORKOUT.
Need help?
Do you have a question about the IN 344 and is the answer not in the manual?
Questions and answers