GPI TM Series Operation Manual page 6

E S P A Ñ O L
AVISO IMPORTANTE
Utilizar los metros de los Series del TM con agua
y otros productos químicos que son compati-
bles con les componentes que se exponen al
líquido (véase la sección de especificaciones).
No utilizar para medir el combustible o los
productos químicos. Los medidores Series TM
miden en galones o litros. Referirse a la sección
de la calibración para mayores detalles.
Estos medidores no son legales para las
aplicaciones comerciales.
Los medidores de las Series TM son muy sen-
sibles a interferencia electrónica si funcionan
a 1 o 2 pulgadas de algunos motores eléctri-
cos o de otras fuentes del uso electrónico.
INSTALACIÓN
Instalar su medidor en línea, u horizontalmente,
o verticalmente, o en el extremo de la manguera
adyacente al inyector. No se recomienda la
instalación a las conexiones de metal. Siga
estos pasos para instalar:
1. Planee instalar la turbina con una longitud
mínima de la pipa recta de esta manera:
– Contra la corriente de la turbina,
permita a una longitud mínima de la
pipa recta de 10 veces el diámetro
interno de la turbina.
– Con la corriente de la turbina, permita
una longitud mínima de la pipa recta de 5
veces el diámetro interno de la turbina.
2. Para Las Conexiones Del Soc utilizar
solamente los solventes aprobados para
pegar PVC.
Para Las Conexiones Del NPT cubrir las
conexiones de pipa con la cinta del Teflon
3 a 4 veces. Cerciorarse de que la cinta
no imponga en la trayectoria del flujo.
3. Unir el metro con la flecha señalada en la
dirección del flujo.
4. Para Las Conexiones Del NPT utilizar
solamente sus manos para apretar las
conexiones del metro. No utilizar una llave
inglesa o una herramienta similar para
apretar. Esto puede dañar la cubierta.
6
Verificar La Exactitud Del Metro
Antes de usar, comprobar la exactitud del metro
y verificar la calibración.
1. Cerciorarse de que no haya aire en el sis-
tema comenzando el flujo hasta que func-
iona constantemente. Entonces, detenga
el flujo usando una válvula o un inyector.
2. Si desea, mantenga el botón de la
EXHIBICIÓN durante 3 segundos para
llevar a cero el total de medidor. Cuando
aparezcan los ceros, suelte el botón.
3. Con el medidor, mida un volumen exacto
en un envase exacto. Para mejores
resultados, medir con una corriente com-
plete y continua.
4. Comprobar la lectura. Si la cantidad
medida es exacta, la calibración de
campo no es necesaria. Si no, refeierase
a la sección de la calibración.
Hornada y Totales Acumulativos
El medidor mantiene dos totales. El total acu-
mulativo proporciona la medida continua y no
puede ser reajustado manualmente. El total de
hornada se puede reajustar para medir el flujo
durante una sola vez . El total acumulativo se
etiqueta con el TOTAL 1 LOCKED. Esto indica
que el total esta bloqueado y no puede ser
puesto a cero manualmente. El total de hornada
se etiqueta con el TOTAL 2.
Cuando el total acumulativo alcanza una lectura
máxima de 999.999, se reajustará automática-
mente a cero.
Presionar el botón de DISPLAY brevemente
para cambiar entre la hornada, el total acumu-
lativo, y el índice de flujo.
®
NOTA: Totalization cuenta las unidades totales
sin distinguir entre los galones, los litros
o las unidades calibradas de campo.
Característica Del Índice De Flujo
Cuando se activa esta característica, aparece
la palabra FLOWRATE a la izquierda hasta
abajo.
OPERACIÓN