GPI TM Series Operation Manual page 24

La courbe d'étalonnage de "champ" peut être
placée par l'utilisateur, et peut être changé ou
modifié à tout moment en utilisant les procé-
dures de calibrage décrites dans la section de
calibrage. Les totaux ou le débit ont dérivé du
calibrage de champ sont évidents quand
l'arrangement de calibrage de champ est choisi
("CAL B" sera évidente sur la ligne supérieure).
Choix D'Un Arrangement Différent
De Calibrage
Vous pourez commuter entre les modes de
GAL et de LTR à la volonté sans contenu "de
corruption" les totaux. Par exemple, l'ordinateur
peut se monter à 10.00 gallons. Si l'utilisateur
commute au mode de LTR, l'affichage changera
immédiatement en "37.50" (la même quantité
dans les unités des litres). La commutation de
GAL/LTR fonctionne également en mode de
FLOWRATE.
Pour choisir un arrangement différent de cali-
brage, une première pression et tenir le bouton
de CALIBRATE. Continuez à tenir le bouton
tout en également appuyant sur et en libérant le
bouton de DISPLAY. (Vous pourez alors égale-
ment libérer le bouton de CALIBRATE.) Les in-
dicateurs dans la ligne supérieure de l'affichage
changeront pour montrer le réglage nouvelle-
ment choisi de calibrage. Les arrangements de
calibrage changent dans cet ordre: GAL, LTR,
CAL B, GAL, etc... Tandis que le fluide coule,
seulement les choix de GAL et de LTR peuvent
être faits. Cependant, quand AUCUN fluide ne
coule, n'importe quel peut être choix.
Calibrage De Champ
Les arrangements de calibrage d'usine
coutume-sont programmés dans chaque débit-
compteur pendant leur production en utilisant
l'eau à 70°F (21°C).Les lectures qui emploient
les courbes d'étalonnage standard d'usine
peuvent ne pas être précises dans quelques
situations. Par exemple, dans des conditions
extrêmes de la température. Vous pourez champ
calibrer le compteur si vous employez des
fluides autrement que l'eau.
24
Pour l'exactitude améliorée dans de telles con-
ditions, les GPI coulent ordinateur tiennent
compte du calibrage d'"champ" (entrée d'utili-
sateur des paracompteurs de calibrage faits
sur commande) Un calibrage de "seul point"
peut rapporter une exactitude acceptable au
milieu de la gamme d'écoulement, mois 5 points
de calibrage ou plus peuvent rapporter un
niveau plus élevé d'exactitude, particulièrement
à l'extrémité inférieure de la gamme d'écoule-
ment. Jusqu'à 15 points de calibrage faits sur
commande peuvent être écrits.
L'utilisation d'un récipient uniformément sûr et
précis de calibrage est fortement recommandé
pour les résultats les plus précis. En raison du
débit élevé, on lui recommande vivement que le
calibrage de champ soit accompli une combi-
naison de volume et de poids en utilisant des
balances de résolution fine.
Avant De Commencer Le
Calibrage De Champ
Pour les résultats les plus précis, distribuez à
un débit qui simule mieux vos conditions de
fonctionnement réelles. Évitez "de ruisseler"
plus de fluide ou à plusieurs reprises de com-
mencer et arrêter l'écoulement. Ces actions
auront comme conséquence des calibrages
moins précis.
Vous assurez vous rassemblement les condi-
tions minimum du débit du compteur:
TM Series Compteurs
Compteur de 1/2 pouce 1 GPM (3.8 LPM)
Compteur de 3/4 pouce 2 GPM (7.5 LPM)
Compteur de 1 pouce 5 GPM (18.8 LPM)
Compteur de 1-1/2 pouce 10 GPM (37.5 LPM)
Compteur de 2 pouces 20 GPM (75 LPM)
Pour les meilleurs résultats, le compteur devrait
être installé et purgé d'air avant calibrage de
champ.
Procédures De Calibrage De
Champ De Dispense/Display
1. Maintenez le bouton de CALIBRATE tout
en serrent et libérent du DISPLAY jusqu'à
ce que la courbe d'étalonnage de champ
apparaisse (message de "CAL B" sera
montré). Libérez les deux boutons.