Εγγυηση; Garantie - CYBEX SOLUTION X User Manual

ΕΓΓΥΗΣΗ
Η παρακάτω εγγύηση άφορα μονό την χώρα που το προϊόν πουλήθηκε
αρχικά, από τον λιανοπωλητή στον τελικό πελάτη Η εγγύηση καλύπτει όλα τα
εργοστασιακά και ουσιώδες ελαττώματα, που είτε υπήρχαν είτε εμφανιστήκαν,
μέσα σε 3 χρόνια, από την ημέρα αγοράς από τον πωλητή που αρχικά
πούλησε το προϊόν στον πελάτη.(Εργοστασιακή Εγγύηση.) Στην περίπτωση
που εμφανιστεί ένα ουσιώδες ή εργοστασιακό ελάττωμα – (ΜΕ ΕΚΤΙΜΙΣΗ
ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ )- θα επισκευάζεται χωρίς χρέωση ή θα αντικαθιστάται με ένα
καινούργιο. Για να ισχύει η παρούσα εγγύηση απαιτείται το προϊόν να πηγαίνει
στον λιανοπωλητή και να προσκομισθεί η απόδειξη αγοράς ή το τιμολόγιο
που θα αναφέρεται η ημερομηνία, ο λιανοπωλητής και ο τύπος του προϊόντος.
Η εγγύηση δεν ισχύει εάν το προϊόν μεταφερθεί η σταλεί απευθείας στον
κατασκευαστή από άλλο άτομο πάρα μονό από τον λιανοπωλητή που πούλησε
αυτό το προϊόν αρχικά. Παρακαλούμε ελέγξτε το προϊόν σχολαστικά για την
πληρότητα του και τυχών εργοστασιακά ελαττώματα αμέσως με την παραλαβή
του. Σε περίπτωση που διαπιστώσετε κάποιο ελάττωμα μην χρησιμοποιήσετε το
προϊόν και επικοινωνήστε αμέσως με τον λιανοπωλητή από όπου το αγοράσατε.
Εάν κάνετε χρήση εγγύησης το προϊόν θα πρέπει να σταλεί πίσω καθαρό,
σε καλή κατάσταση και να μην του λείπει τίποτα Πριν επικοινωνήσετε με τον
λιανοπωλητή σας διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά. Η εγγύηση δεν καλύπτει
ζημιές που προκλήθηκαν από κακή χρήση, περιβαλλοντική επιρροή (νερό,
φωτιά, ατύχημα κλπ) ή φυσιολογική φθορά. Η εγγύηση ισχύει αποκλείστηκα
και μονό χρησιμοποιώντας το προϊόν βάση των οδηγιών του. Οποιαδήποτε
τροποποίηση ή συντήρηση θα πρέπει να γίνετε από εξουσιοδοτημένο
προσωπικό της εταιρείας και να χρησιμοποιούνται γνήσια ανταλλακτικά
και αξεσουάρ. Αυτή η εγγύηση δεν αποκλείει, περιορίζει ή με άλλο τρόπο
επηρεάζει τα νόμιμα δικαιώματα των καταναλωτών, συμπεριλαμβανομένων
των απαιτήσεων στον τομέα των αδικοπραξιών και απαιτήσεις σε σχέση με
την παραβίαση της σύμβασης, η οποία μπορεί να έχει ο αγοραστής έναντι του
πωλητή ή του κατασκευαστή του προϊόντος.

GARANTIE

Următoarea garanție este valabilă numai în țara în care acest produs a fost
vândut inițial de către un comerciant cu amănuntul la un client. Garantia
acopera toate defectele de fabricație și materiale, existente și care apar, la data
achiziției sau care apar într-un termen de trei (3) ani de la data achiziționării
de la distribuitorul care a vândut inițial produsul unui consumator (garanția
producătorului). În cazul în care ar trebui să apară un defect de fabricație sau
de material, la propria noastră discreție vom repara produsul gratuit sau înlocui
cu un produs nou. Pentru a obține o astfel de garanție este necesar aduceti sau
expediați produsul către retailer, care a vândut inițial acest produs la un client și
să prezinte o dovada de cumpărare originală (chitanță de vânzare sau factură),
care conține data cumpărării, numele comerciant cu amănuntul și denumirea
tipului de produs. Această garanție nu se aplică în cazul în care acest produs
este preluat sau transportat către producător sau orice altă persoană, alta
decât retailerul care a vândut inițial, acest produs unui consumator. Vă rugăm
să verificați produsul în ceea ce privește caracterul complet și de fabricație sau
defecte de material imediat, la data achiziției sau, în cazul în care produsul
a fost achiziționat în vânzarea la distanță, imediat după primire. În cazul
unui defect opriti utilizarea produsului și aduceti-l sau expediati-limediat la
distribuitorul care a vândut inițial. Într-un caz de garanție, produsul trebuie să
fie returnat într-o stare curată și completă. Înainte de a contacta retailer, vă
rugăm să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni. Această garanție nu
acoperă pagubele provocate de utilizarea necorespunzătoare, influența mediului
(apă, incendii, accidente rutiere, etc.) sau de uzură normală. Ea se aplică
numai în cazul în care utilizarea produsului a fost întotdeauna în conformitate
cu instrucțiunile de utilizare, în cazul în care oricare și toate modificările și
serviciile au fost efectuate de către persoane autorizate, iar în cazul în care au
fost utilizate componente și accesorii originale. Această garanție nu exclude,
limita sau va afecta în vreun fel drepturile statutare ale consumatorilor, pretenții
cu privire la o încălcare a contractului, pe care cumpărătorul le poate avea
împotriva vânzătorului sau producătorul produsului.
23