Δενοντασ Τη Ζωνη Ασφαλειασ Του Παιδιου; Fixarea Centuri Pe Copil - CYBEX SOLUTION X User Manual

ΔΕΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΖΩΝΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ
Βάλτε το παιδί σας στο παιδικό κάθισμα. Βγάλτε τη ζώνη 3 σημείων και
ασφαλίστε την μπροστά από του παιδί στην θέση ασφάλισης.
Προειδοποίηση! Μην περιστρέφετε την ζώνη!
Τοποθετήστε την πόρπη της ζώνης (m) στο κούμπωμα της ζώνης (l). Όταν
ακούσετε ένα ΚΛΙΚ σημαίνει ότι έχει ασφαλίσει σωστά Βάλτε τη ζώνη μέσης (n)
στους κάτω οδηγούς της ζώνης (k) του παιδικού καθίσματος. Τώρα τραβήξτε τη
ζώνη μέσης (n) τραβώντας τη διαγώνια ζώνη (f), σφιχτά, ώστε να μην υπάρχει
χαλαρότητα. Η σφιχτά δεμένη ζώνη μπορεί να προστατέψει καλύτερα από
τραυματισμούς. Η διαγώνια ζώνη και η ζώνη της μέσης θα πρέπει και οι δύο να
περνάνε στον κάτω οδηγό των ζωνών στο πλάι της πόρπης.
Προειδοποίηση! Το κούμπωμα της ζώνης του καθίσματος αυτοκινήτου
(l) δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να φτάνει πιο κάτω από τον οδηγό
της ζώνης (k). Αν το λουρί της ζώνης είναι πολύ μακρύ, το κάθισμα του
αυτοκινήτου δεν είναι κατάλληλο για το όχημα.
Η ζώνη που περνάει από την μέση του παιδιού (n) θα πρέπει να είναι κάτω και
από τους δυο οδηγούς (κ) του Booster (d).
Σημείωση! Μάθετε το παιδί να δένεται σωστά με την ζώνη ώστε εάν χρειαστεί
να τράβα και να σφίγγει από μόνο την ζώνη του.
Προειδοποίηση! Η ζώνη της μέσης πρέπει, και στις δυο πλευρές, να
είναι όσο πιο χαμηλά γίνεται στη μέση του παιδιού για να έχει καλύτερο
αποτέλεσμα σε περίπτωση ατυχήματος.
Τώρα οδηγήστε την διαγώνια ζώνη (f) από τον πάνω κόκκινο οδηγό ζώνης (g)
στο μαξιλάρι ώμου (e) μέχρι να περάσει η ζώνη μέσα στον οδηγό. Παρακαλώ
βεβαιωθείτε ότι η διαγώνια ζώνη (f) περνάει ανάμεσα από το εξωτερικό άκρο
του ώμου και του λαιμού του παιδιού σας Εάν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε τη
λειτουργία του ιμάντα ρυθμίζοντας του ύψους του προσκέφαλου. Το ύψος του
προσκέφαλου θα μπορεί και μετά να ρυθμίζεται μετά την τοποθέτηση στο
αυτοκίνητο.

FIXAREA CENTURI PE COPIL

Asezati copilul în scaunul de copii. Trageți afară centura în trei puncte și
conduceti-o prin fața copilului dumneavoastră la catarama centurii.
Avertizare! Nu rasuciti centura!
Puneți ghidajul centuri (m) în catarama centurii (l). Dacă auziți un clic este
blocata în siguranță. Puneți centura transversală (n) în ghidajele centurii (k) ale
scaunului de copii. Acum trageți centura transversală (n) strâns prin tragerea
centuri diagonale (f) până când nu există nici o rezervă. Strangeti centura bine
pentru a proteja de leziuni. Centura diagonala și centura transversală trebuie să
fie ambele introduse în ghidajul centurii de jos de la marginea catarama centurii.
Avertizare! Catarama centurii scaunului auto (l) trebuie, în nici un caz sa
ajunga în ghidajul centurii (k). În cazul în care centura este prea lunga
scaunul pentru copil nu este potrivit pentru acest vehicul.
Centura transversală (n) ar trebui să fie plasate în ghidajele centurii (k) pe
ambele părți ale scaunului (d).
Nota! Învățați-vă copilul de la început să acorde întotdeauna atenție la ocentura
strânsă și că acesta ar trebui să traga centura stransa dacă este necesar.
Avertizare! Centura transversală trebuie, pe ambele părți sa treaca peste
solduri în scopul de a asigura un efect optim, în cazul unui accident.
Acum conduceti centura diagonală (f) prin ghidajul superior roșu, pentru centura
(g) din suport deumăr (e) până când acesta este în interiorul ghidajului centurii.
Asigurați-vă că centura diagonală (f) trece între marginea exterioară a umărului
și gâtului copilului. Dacă este necesar, reglați funcționarea centurii prin reglarea
înălțimii tetierei. Inaltimea tetierei poate fi ajustata si în vehicul.
15