7.2
7.2 Pump overview
The travel pump is directly driven by the crankshaft of the engine via an elastic coupling, the pump speed is
therefore identical with the engine speed.
The steering/charge/vibration pump is a directly driven gear pump, which is connected with the travel pump via
a coupling. The pump speed is identical with the engine speed.
Fig. 1 Pump assembly
POS
Designation
1
Travel pump
2
Steering/charge/vibration pump
3
Elastic coupling
4
Petrol engine
66
POS
Designation
A
Work output, travel pump forward
B
Work output, travel pump reverse
S
Pressure port for charge circuit
IN
Suction side steering/charge/vibration pump
OUT
Pressure side steering/charge/vibration pump
M
Pressure test port, pressure A
A
M
Pressure test port, pressure B
B
T
Leak oil port
1
BOMAG
Pump overview
008 921 86