MTU 8V2000M40A Operating Instructions Manual page 9

Illustration is essentially valid for 12/16V 2000 M engines
Only use the lifting eyes provided to lift the engine.
The eyebolts mounted at the driving end and on the gearbox must not be used for transporting plants with
flange-mounted gearboxes.
Only use transport and lifting devices approved by MTU.
Take the engine's center of gravity into account.
MS150031/06E 2016-010 | Safety | 9