Bender ISOMETER isoES425 Quick Start Manual page 30

7.2 "out" menu
Configuration of relay operation
Relay K1
Display FAC
n.c.
1
FAC = Factory setting; Cs = User setting
Relay signaling assignment "r1" and "r2" and LED assignment
When set to "on", the individual messages/alarms are assigned or mapped to
each relay. The LED display is directly associated with the messages and is not
related to the relay. In the event of an unsymmetrical insulation fault, only the
message corresponding to the assigned conductor (L1/+ or L2/-) will be dis-
played.
" "
K1 r1
FAC
Display
off
1 Err
r1
on
+R1 < Ω
r1
on
- R1 < Ω
r1
off
+R2 < Ω
r1
off
-R2 < Ω
r1
off
U < V
30
Cs Display
"
K2
Cs FAC
Display
2
r2
+R1 < Ω
r2
-R1 < Ω
r2
+R2 <Ω
r2
-R2 < Ω
r2
U < V
Relay K2
FAC
n.c.
2
"
r2
Cs
ON AL1 AL2
  
on
 
off
 
off

on

on

on
isoES425_D00214_00_Q_DEEN/08.2017
Description
Cs
Relay operation
n.c./n.o.
Message
LEDs
description
Device Error E.xx
Pre-alarm R1

Error R
Pre-alarm R1

Error R
Alarm


Error R
Alarm


Error R
Alarm


Undervoltage
on L1/+
F
an L2/-
F
R2
on L1/+
F
R2
on L2/-
F
U
n