Weinmann JOYCE Full Face vented 40 hPa Instructions For Use Manual page 79

ções de uso e das peças sobressalentes
originais.
• Os pacientes com uma respiração espontâ-
nea limitada têm de ser permanentemente
monitorizados. No ventilador tem de estar
activado um respectivo alarme de falta de
pressão/fugas.
• Os pacientes com doenças pulmonares
obstrutivas ou restritivas devem ser sujeitos
a uma análise individual durante a utiliza-
ção de máscaras JOYCE Full Face (p. ex.
quanto à reinalação de CO
• Nunca feche a abertura da válvula de expi-
ração de emergência ou do sistema de
expiração. Caso contrário, existe o perigo
de uma reinalação de CO
• A máscara só pode ser colocada durante
um longo período se o aparelho de terapia
estiver ligado. Caso contrário, existe o
perigo de uma reinalação de CO
• Não utilize tubos de respiração com capaci-
dade de condução eléctrica (excepção:
tubos de aspiração com aquecimento eléc-
trico).
• Cumpra as indicações da secção 4 "Proce-
dimentos de higiene" para evitar o apareci-
mento de infecções, contaminações
bacterianas ou limitações de funciona-
mento.
Contra-indicações:
Sob determinadas circunstâncias, as
máscaras JOYCE Full Face não devem ser
utilizadas ou devem ser utilizadas com muito
cuidado. A decisão sobre um tratamento
com estas máscaras cabe sempre ao médico
responsável.
• Problemas de funcionamento do esfíncter
esofágico inferior (esfíncter inferior do esó-
fago)
• Regurgitação excessiva (refluxo do conteú-
do do estômago para o esófago)
• Perturbação do reflexo da tosse
• Hérnia hiatal (hérnia diafragmática)
• Anestesia ou sedação
).
2
e de asfixia.
2
.
2
• Feridas abertas no rosto, com tendência
para inflamações
• Instabilidade hemodinâmica ou
cardiorrespiratória
• Inconsciência
• Claustrofobia, ansiedade
• Deformações faciais ou da rinofaringe
• Barba ou outras obstruções para ajustar ou
vedar a máscara
• Ferimentos no rosto
• Barotrauma
• Necessidade de ventilação ou respiração
artificial de 24 h por dia
• Operações recentes ao rosto, ao esófago
ou ao estômago
• Tomada de medicamentos que possam
causar vómitos
• Necessidade de intubação imediata
Efeitos secundários
Podem ocorrer os seguintes efeitos
secundários:
nariz entupido, nariz seco, boca seca de
manhã, sensação de pressão nos seios nasais,
dores no peito, respiração ofegante,
flatulência, dores de cabeça, irritação da
conjuntiva, ruídos incómodos ao expirar,
pontos de pressão no rosto, vermelhidão da
pele do rosto.
3 Operação
Fig. A-I: ver folheto incluído.
3.1 Ajustar o apoio para a testa
(fig. C)
Ajuste de precisão
Mantenha as abas superiores do ajuste
aproximado premidas. Posicione o ajuste de
precisão numa das três posições fixas.
Para adaptar a altura da almofada para a
testa ou do ajuste de precisão (aprox. 1 cm),
rode o ajuste de precisão em 180°. A seguir,
77
PT