MSA 10102693 Use And Maintenance Instructions page 55

УКРАЇНСЬКА
P/N 10102429
УКРАЇНСЬКА
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
Стропи, описані в цій інструкції, є засобом індивідуального захисту (ЗІЗ) для фіксації робочого положення й захисту від падіння з висоти. Вони призначені
для використання як компоненти кріплення в системі обмеження й фіксації робочого положення обладнання для індивідуального захисту від падіння з
висоти. Забороняється використовувати стропи з перевищенням їхніх обмежень і не за призначенням. Цей ЗІЗ відповідає вимогам Регламенту ЄС 2016/425.
З декларацією про відповідність можна ознайомитися за посиланням https://MSAsafety.com/DoC.
Система фіксації робочого положення та обмеження пересування—це набір компонентів і підсистем, до якого входять необхідні з'єднувачі, що
використовуються для:
(а) стабілізації та часткової підтримки робітника під час роботи на висоті, що дозволяє вільно працювати обома руками. Системи цього типа називають
системами фіксації робочого положення
(б) обмеження руху робітника з метою запобігти досягненню ним місць, в яких існує потенційна небезпека падіння. Системи цього типа називають системами,
що обмежують пересування.
До системи фіксації входять прив'язний ремінь безпеки та елементи з'єднання ременя і троса, або анкерне з'єднання. Такі з'єднувальні елементи зазвичай
складаються з фіксуючого підвісного стропу, приєднаного до D-подібних кілець ременя, и обмотується навколо або приєднується до кріплення чи анкерного
з'єднання. Система фіксації положення тіла повинна завжди підтримуватись системою захисту від падіння. Система, що обмежує пересування, складається
з прив'язного ременя безпеки і стропа фіксованої або регульованої довжини, приєднаного до одного з D-подібних кілець ременя та кріплення чи анкерного
з'єднання.
При використанні фіксуючих підвісних стропів з арматури пристебніть два маленьких карабіни до точок кріплення на стегнах чи талії на ремінь з великим
карабіном на передній частині вашого тіла. Приєднайте великий карабін до відповідного кріплення. Одночасно робітник повинен бути пристебнутий до
системи захисту від падіння. (Малюнок 4B)
Під'єднайте та відрегулюйте підвісний строп, як показано на малюнках (2, 3). Перед використанням обладнання перевірте фіксацію усіх з'єднувальних
елементів.
Під час використання регулярно перевіряйте фіксуючі та/або регулюючі елементи.
Користувач стропів MSA обов'язково повинен ознайомитись з цією інструкцією з експлуатації та пройти підготовку у кваліфікованого спеціаліста.
Переконайтесь, що Ви були добре проінформовані щодо використання цього підвісного стропу та впевніться, що Ви повністю розумієте механізм його дії.
Хімічно небезпечні фактори, високі температури та корозія можуть пошкодити підвісний строп. За таких умов слід проводити більш частіші перевірки.
Забороняється використовувати стропи безпеки при температурі нижче -30°C та вище 50°C. Дотримуйтесь правил безпеки під час роботи поблизу джерел
електричного струму, устаткування, що рухається та абразивних поверхонь.
Користувач повинен мати у розпорядженні план рятівних робіт та засоби для його реалізації; цей план повинен враховувти обладнання та спеціальну
підготовку для швидкого здійснення рятівних робіт за усіх передбачуваних умов.
Рекомендується реєструвати підвісні стропи за кожним користувачем з метою відстеження їх використання. Цю пам'ятку і реєстраційну картку слід видавати
і зберігати з кожним стропом.
Усі компоненти, що прикріплюються до стропу, ПОВИННІ бути сумісними. Використовуйте ЛИШЕ сертифіковані компоненти з підвісним стропом виробництва
фірми MSA. Потрібно ОБОВ'ЯЗКОВО дотримуватися інструкцій та застережень щодо компонентів, які використовуються з цим підвісним стропом.
Середній термін експлуатації виробу становить 5 років. Однак, такі фактори, як неправильне зберігання, неправильне використання, попередження падіння,
механічні деформації, контакт з хімічними речовинами (кислоти і луги), вплив високих температур можуть знизити експлуатаційні властивості виробу і його
термін експлуатації.
Для проведення робіт на висоті необхідно, щоб користувач мав хороший стан здоров'я. Певні медичні захворювання можуть загрожувати безпеці користувачів
за звичайних умов використання підвісних стропів та в надзвичайних ситуаціях (прийом медичних препаратів, серцево-судинні захворювання тощо). В разі
виникнення сумнівів проконсультуйтеся зі своїм лікарем. Вагітним жінкам та неповнолітнім ЗАБОРОНЕНО використовувати підвісні стропи.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Забороняється використовувати ці підвісні стропи у системах індивідуального захисту від падіння. При застосуванні підвісних стропів незмінної довжини
користувач повинен забезпечити відповідність довжини системи вимогам обмеження пересування. З'єднувальний елемент (елементи), прив'язних ременів/
паса безпеки має відповідати вимогам EN 358.
Не використовуйте D-подібне кільце, що кріпиться на стегнах, для з'єднання із системою захисту від падіння або обладнанням, що захищає від падіння
під час підйому. D-подібні кільця системи підвісних стропів, що кріпляться на стегнах, ПОВИННІ використовуватися ТІЛЬКИ для з'єднання із системою
фіксації робочого положення (EN 358) і НІКОЛИ не використовуватися для з'єднання з системою захисту від падіння. Для фіксації робочого положення
використовуйте відразу обидва D-подібних кільця. Захисна система фіксації положення повинна страхуватися окремою системою захисту від падіння.
Відрегулюйте підвісний строп фіксації робочого положення таким чином, щоб точка кріплення залишалася на рівні чи вище талії. Забезпечте тугий натяг
стропу з обмеженням його переміщення не більш ніж на 0,6 м.
Не використовуйте точки кріплення, в міцності яких ви не впевнені. ВИКОРИСТОВУЙТЕ структурні кріплення, призначені спеціально для цієї мети (відповідно
до стандарту EN 795), або точки кріплення з мінімальною міцності 10кН.
Перед кожним використанням ОБОВ'ЯЗКОВО огляньте підвісний строп та переконайтесь, що він придатний до використання. Крім того, згідно із діючим
законодавством країни, в якій використовується спорядження, кожні дванадцять місяців строп ПОВИНЕН оглядати компетентний фахівець відповідного
органу нагляду. Огляньте трос на предмет сильного зносу, наявності порізів, обгорань, обтріпаних кінців, зносу та інших пошкоджень. Огляньте шов на
наявність стібків, що розтяглися, розширилися або обірвалися. Переконайтеся, що маркування продукту розбірливе. У разі виявлення відхилень при огляді
© 2019 MSA Page 55