Section 5 Hardware Installation; Mounting Instructions For The Aquatrend ® Interface - Hach AquaTrend 51200 Instrument Manual

Section 5
DANGER
This instrument should
be installed by qualified technical
personnel to ensure adherence to
all applicable electrical codes.
5.1 Mounting Instructions for the AquaTrend
51350-18 Hardware Installation.fm
Hardware Installation
PELIGRO
Este instrumento debe ser instalado por personal técnico capacitado para
assegurar el cumplimiento con todos los códigos eléctricos y de plomería
aplicables.
PERIGO
Este instrumento deve ser instalado por pessoal técnico qualificado para
asegurar o cumprimento de todas as normas elétricas e de canalização
aplicáveis.
DANGER
Cet appareil doit être installé par du personnel technique qualifié, afin d'assurer
le respect de toutes les normes applicables d'électricité et de plomberie.
GEFAHR
Um zu gewährleisten, daß alle elektrischen und sanitärinstallationstechnischen
VDE-Vorschriften und gegebenenfalls die Zusatzvorschriften der zuständigen
Elektrizitäts- und Wasserwerke erfüllt werden, darf dieses Gerät nur von
geschultem Fachpersonal installiert werden.
The AquaTrend Interface was designed to mount easily to a wall, pole, or
panel (see Figure 9). Allow at least one inch clearance from other object on
the top and sides and a minimum of six inches on the bottom. Disassembly is
not required for pole or wall mounting, and minimal disassembly is required for
panel mounting. A floor stand is also available, see
Accessories on page 86.
A mounting bracket is supplied (see
AquaTrend Interface to a horizontal or vertical pole (or similar structure) or to
a wall. When pole mounting, the pole must have an outside diameter of ¾ to
2 inches and must be capable of supporting at least five (5) pounds.
For easier wiring installation, determine which knockouts will be used for
network and power connections and remove them before mounting the
AquaTrend Interface enclosure.
®
Interface
Replacement Parts and
Figure 14 on page 55) for securing the
Page 51
Hardware Installation