Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale; Original Ce Konformitäts- Erklärung; Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity - FLORABEST FTP 400 B2 Translation Of Original Operation Manual

Traduction
de la décla-
ration de
FR
conformité
CE originale
Nous certifions par la pré-
sente que le modèle
Pompe à eau immergée
série FTP 400 B2
Numéro de série
201304000001--
201304053072
est conforme aux direc-
tives UE actuellement en
vigueur :
En vue de garantir la confor-
mité les normes harmonisées
ainsi que les normes et décis-
ions nationales suivantes ont
été appliquées :
EN 60335-1/A15:2011 • EN 60335-2-41/A2:2010 • EN 62233:2008
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt,
GERMANY
21.06.2013
40
DE
AT
CH
Hiermit bestätigen wir,
dass die
Klarwasser-Tauchpumpe
Baureihe FTP 400 B2
Seriennummer
201304000001--
201304053072
folgenden einschlägigen EU-
Richtlinien in ihrer jeweils
gültigen Fassung entspricht:
2004/108/EC • 2006/95/EC • 2011/65/EU
Um die Übereinstimmung zu
gewährleisten, wurden fol-
gende harmonisierte Normen
sowie nationale Normen und
Bestimmungen angewendet:
EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Original
CE-Konfor-
mitäts-
erklärung
Volker Lappas
(Chargé de documentation,
Dokumentationsbevollmächtigter,
Documentation Representative)
Translation
of the ori-
ginal EC de-
GB
claration of
conformity
We hereby confirm that
the
FTP 400 B2 series
submersible water pump
Serial no.
201304000001--
201304053072
conforms with the following
applicable relevant version
of the EU guidelines:
In order to guarantee consist-
ency, the following harmo-
nised standards as well as
national standards and stipu-
lations have been applied: