Electrolux UltraOne Instruction Manual page 50

50 Rengöring av munstycken och byte av batteri i handtag / Aeropro-suutinten puhdistaminen ja kahvan pariston vaihtaminen
Rengöring av Turbo-munstycke / Turbosuulakkeen puhdistus
1. Rengöring av Turbo-munstycke. (bara på vissa
modeller) Ta bort munstycket från dammsugaren och
avlägsna trådar och liknande som fastnat genom att
klippa av dem med en sax. Använd slanghandtaget för
att rengöra munstycket. *
1. Turbosuulakkeen puhdistus (vain tietyt mallit) Irrota
suulake imurin putkesta ja poista harjan ympärille
kiertyneet langat ja muut roskat leikkaamalla ne pois
saksilla. Puhdistus sujuu parhaiten imuroimalla letkun
kahvalla. *
Byta batteri i fjärrkontrollen / Kaukosäätimen pariston vaihtaminen
1. Modeller med fjärrkontroll: Byt batteri när
lampindikatorn på handtaget lyser rött eller inte svarar
när du trycker på en knapp.
1. Kaukosäädöllä varustetut mallit: Vaihda paristo, kun
kädensijan syttyy punainen merkkivalo tai jos laite ei
vastaa painikkeita painaessa.
UltraOne_EN-GR_130227.indd 50
2. Använd bara batterier av typen LITIUM CR2032.
Batterierna måste tas bort från fjärrkontrollen innan det
kasseras och de måste avyttras enligt gällande regler
om återvinning.
2. Käytä vain seuraavanlaisia paristoja: LITHIUM CR2032.
Paristot täytyy poistaa laitteesta ennen kuin se viedään
kierrätykseen ja hävitetään turvallisesti.
Fjärrkontrollshandtaget med motoriserat
munstyckssystem HAR INGA batterier eller lampindikator.
Försök INTE öppna det motoriserade handtaget.
Moottoroidulla suulakkeella varustetussa
kaukosäätöisessa ohjauskahvassa EI OLE paristoja tai
merkkivaloa. ÄLÄ yritä avata moottoroitua kahvaa.
2013-03-18 17:28:55