Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gemu 707
Summary of Contents for Gemu 707
- Page 1 707, 712 Kugelhahn Metall, DN 8 - 100 Ball Valve Metal, DN 8 - 100 ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS GEMÜ 712 GEMÜ 707 GEMÜ 712 707, 712...
-
Page 2: Table Of Contents
Bedienung gemäß dieser Einbau- und Verwendete Symbole Montageanleitung Begriff sbestimmungen Ordnungsgemäße Instandhaltung Vorgesehener Einsatzbereich Technische Daten Korrekte Montage, Bedienung und Wartung Kugelhahn GEMÜ 707 oder Reparatur gewährleisten einen Kugelhahn GEMÜ 712 störungsfreien Betrieb des Kugelhahns. Bestelldaten Kugelhahn GEMÜ 707 Beschreibungen und Kugelhahn GEMÜ 712... -
Page 3: Hinweise Für Service
Möglicherweise gefährliche Situation! dürfen nicht ohne vorherige Abstimmung Bei Nichtbeachtung drohen ® mit dem Hersteller durchgeführt werden. Sachschäden. GEFAHR Sicherheitsdatenblätter bzw. die für die verwendeten Medien geltenden Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten! Bei Unklarheiten: Bei nächstgelegener GEMÜ- Verkaufsniederlassung nachfragen. 707, 712 3 / 36... -
Page 4: Verwendete Symbole
Maximal zulässige Umgebungstemperatur 60 °C Leckrate Vorgesehener Leckrate nach ANSI B16.104, Class IV Einsatzbereich Der GEMÜ-Kugelhahn 707 bzw. 712 ist für den Einsatz in Rohrleitungen Entlastungsbohrung konzipiert. Er steuert ein durchfließendes Medium durch Handbetätigung. Der Kugelhahn darf nur gemäß den technischen Daten eingesetzt werden (siehe Kapitel 5 "Technische Daten"). -
Page 5: Kugelhahn Gemü 707
Kugelhahn GEMÜ 707 Kv-Werte Gewicht Betriebsdruck - Temperatur [m³/h] [kg] 1/4" 0,25 3/8" 0,25 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" Alle Angaben verstehen sich als unverbindliche Richtwerte! Für nicht schriftlich bestätigte Datenauswahl übernimmt der Hersteller keine Haftung. Kugelhahn GEMÜ 712... -
Page 6: Bestelldaten
Bestelldaten Kugelhahn GEMÜ 707 Gehäuseform Code Dichtwerkstoff Code Zweiwege-Durchgangskörper Sitz: PTFE Anschlussart Code Steuerfunktion Code Gewindemuffe DIN ISO 228 manuell betätigt mit abschließbarem Handhebel Gewindemuffe NPT ANSI B1.20.1 Ventilkörperwerkstoff Code Gehäuse 1.4408, Feinguss Kugel 1.4401 Bestellbeispiel Nennweite Gehäuseform (Code) Anschlussart (Code) Ventilkörperwerkstoff (Code) -
Page 7: Herstellerangaben
Herstellerangaben Funktionsbeschreibung GEMÜ 707 / GEMÜ 712 ist ein Transport Kugelhahn aus Metall und mit einem kunststoffbeschichteten Handhebel Kugelhahn nur auf geeignetem ausgestattet. Lademittel transportieren, nicht stürzen, Der Kugelhahn kann stufenlos geöffnet bzw. vorsichtig handhaben. geschlossen werden. Verpackungsmaterial entsprechend Mit einer geeigneten Schließvorrichtung den Entsorgungsvorschriften / (z. -
Page 8: Montage Und Bedienung
Verdampfungstemperatur des Mediums (Wasserschläge) durch unterschritten ist und Verbrühungen Schutzmaßnahmen vermeiden. ausgeschlossen sind. Montagearbeiten nur durch geschultes 6. Anlage bzw. Anlagenteil fachgerecht Fachpersonal. dekontaminieren, spülen und belüften. Geeignete Schutzausrüstung gemäß den Regelungen des Anlagenbetreibers berücksichtigen. 707, 712 8 / 36... - Page 9 6. Schweißstutzen S1 rechts und links an Das Gewindedichtmittel ist nicht im Rohrleitung R anschweißen. Lieferumfang enthalten. 7. Schweißstutzen abkühlen lassen. 2. Mit Gabelschlüssel W gegenhalten. 8. Kugelhahn wieder zusammen bauen. 3. Kugelhahnkörper 1 an anderer Seite ebenfalls mit Rohrleitung verbinden. 707, 712 9 / 36...
-
Page 10: Bedienung
Dichtmaterial und passenden Schrauben verbinden. Handhebel Dichtmaterial und Schrauben sind nicht Kugelhahn geöff net im Lieferumfang enthalten. Kugelhahn geschlossen Handhebel 17 in gewünschte Position bringen. 7. Schrauben SN in alle Löcher am Flansch einführen. 707, 712 10 / 36... -
Page 11: Inbetriebnahme
3. Bei komplett geöffnetem oder komplett geschlossenem Kugelhahn mit arretiertem Handhebel 17 kann die Stellung mit einer geeigneten Schließvorrichtung (z.B. Vorhängeschloss VS) in der Bohrung B oberhalb der Handhebelarretierung 16 im Handhebel 17 gesichert werden. 707, 712 11 / 36... -
Page 12: Inspektion Und Wartung
Mutter 24 herausdrehen. des Gefährdungspotenzials zur Vorbeugung Handhebel 17 kann vom von Undichtheit und Beschädigungen Kugelhahnkörper abgezogen werden. durchführen. Ebenso muss der Kugelhahn in entsprechenden Intervallen demontiert und auf Verschleiß geprüft werden (siehe Kapitel 13 "Demontage"). 707, 712 12 / 36... -
Page 13: Handhebel Demontieren
Dichtung 5 und Sitz- und Flanschdichtring 4 auf beiden Seiten des Kugel in Geschlossen-Position bringen b. Kugelhahns entnehmen. Kugel entnehmen c. Spindel 7 vorsichtig ins Gehäuse drücken und entnehmen. Die Montage erfolgt in umgekehrter ® Reihenfolge. 707, 712 13 / 36... -
Page 14: Sitzdichtungen Wechseln
Zur Mitarbeiterschulung nehmen Auf Restanhaftungen Sie bitte über die Adresse auf der und Ausgasung von letzten Seite Kontakt auf. eindiffundierten Medien achten. Im Zweifelsfall oder bei Missverständnissen ist die deutsche Version des Dokuments ausschlaggebend! 707, 712 14 / 36... -
Page 15: Fehlersuche / Störungsbehebung
Fremdkörper im Kugelhahn Kugelhahn demontieren und reinigen Kugelhahn auf Beschädigungen prüfen, ggf. Kugelhahn defekt Kugelhahn zwischen Kugelhahn wechseln Handhebel und 707: Kugelhahn auswechseln Kugelhahnkörper undicht Dichtungen defekt 712: Dichtungen auswechseln Unsachgemäße Montage Montage Kugelhahnkörper in Rohrleitung prüfen Verbindung Flanschverschraubung locker / Schrauben am Flansch nachziehen / Kugelhahnkörper -... -
Page 16: Schnittbild Und Ersatzteile Gemü 712
Ersatzteilset SP.K712-DN 10 88297213 Ersatzteilset SP.K712-DN 50 88297220 Ersatzteilset SP.K712-DN 15 88297214 Ersatzteilset SP.K712-DN 65 88297221 Ersatzteilset SP.K712-DN 20 88297215 Ersatzteilset SP.K712-DN 80 88297222 Ersatzteilset SP.K712-DN 25 88297216 Ersatzteilset SP.K712-DN 100 88297223 Ersatzteilset SP.K712-DN 32 88297217 707, 712 16 / 36... -
Page 17: Eu-Konformitätserklärung
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen erklären, dass unten aufgeführte Armaturen die Sicherheitsanforderungen der Druckgeräte- richtlinie 2014/68/EU erfüllen. Benennung der Armaturen - Typenbezeichnung Kugelhähne GEMÜ 707, GEMÜ 712 Benannte Stelle: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Nummer: 0035 Zertifikat-Nr.:... - Page 18 Defi nition of terms operating and maintenance instructions Intended area of use Recommended maintenance Technical data Correct installation, operation, servicing Ball valve GEMÜ 707 and repair work ensure faultless ball valve Ball valve GEMÜ 712 operation. Order data Ball valve GEMÜ 707 The descriptions and instructions Ball valve GEMÜ...
-
Page 19: Information For Service And Operating Personnel
DANGER Strictly observe the safety data sheets or the safety regulations that are valid for the media used. In cases of uncertainty: Consult the nearest GEMÜ sales office. 707, 712 19 / 36... -
Page 20: Symbols Used
Leakage rate to ANSI B16.104, class IV valve. Relief bore hole Intended area of use The GEMÜ 707 / 712 ball valve is designed for installation in piping systems. It controls a flowing medium by manual operation. The ball valve may only be used... - Page 21 Ball valve GEMÜ 707 Values Operating pressure - Temperature Weight [m³/h] [US gal/min] [kg] [US-lbs] 1/4” 10.0 0.25 0.14 3/8” 24.3 0.25 0.14 1/2” 40.5 0.40 0.23 3/4” 53.2 0.50 0.29 1” 83.3 0.90 0.51 1 1/4” 121.5 1.60 0.92 1 1/2”...
-
Page 22: Ball Valve Gemü 707
Order data Ball valve GEMÜ 707 Body configuration Code Seal material Code 2/2-way Seat: PTFE Connection Code Control function Code Threaded sockets DIN ISO 228 Manually operated / lockable Threaded sockets NPT ANSI B1.20.1 Valve body material Code 1.4408 Investment casting (body) 1.4401... -
Page 23: Manufacturer's Information
Manufacturer's information Functional description GEMÜ 707 / GEMÜ 712 is a ball valve made Transport of metal and is equipped with a plastic coated hand lever. Only transport the ball valve by suitable The ball valve is infinitely variable from fully means. -
Page 24: Installation And Operation
6. Correctly decontaminate, rinse and avoid possible pressure surges ventilate the plant or plant component. (water hammer). Installation work must only be performed by trained personnel. Use appropriate protective gear as specified in plant operator's guidelines. 707, 712 24 / 36... - Page 25 7. Allow butt weld spigots to cool down. 2. Hold with open-end wrench W. 8. Reassemble the ball valve. 3. Connect the other side of the ball valve body 1 with the piping in a like manner. 707, 712 25 / 36...
-
Page 26: Operation
Sealing material and bolts are not included in the scope of delivery. 7. Insert bolts SN in all holes in the flange. 8. Slightly tighten bolts SN with nuts M diagonally. 707, 712 26 / 36... -
Page 27: Commissioning
17 is engaged, the position can be secured in the hole B in the hand lever 17 above the hand lever locking device 16 using a suitable lock (e.g. a padlock VS). 707, 712 27 / 36... -
Page 28: Inspection And Servicing
The ball valve also has to be disassembled in corresponding intervals and checked for wear (see chapter 13 Remove nut 24. "Disassembly"). The hand lever 17 can now be removed from the ball valve body. 707, 712 28 / 36... -
Page 29: 12.2.2 Assembling The Lever
Move the ball to the closed position b. on both sides of the ball valve. Remove ball c. Press spindle 7 carefully into ball valve body and remove it. Reassembly is the same procedure in ® reverse. 707, 712 29 / 36... -
Page 30: Replacing Seats
Should there be any doubts or Pay attention to adhered misunderstandings in the preceding text, residual material and gas the German version of this document is the diffusion from penetrated authoritative document! media. 707, 712 30 / 36... -
Page 31: Troubleshooting / Fault Clearance
Check ball valve for damage, if necessary Ball valve faulty Ball valve leaks between replace ball valve hand lever and ball valve 707: Replace ball valv body Seals are faulty 712: Replace seals Incorrect installation Check installation of ball valve body in piping... -
Page 32: Sectional Drawing And Spare Parts Gemü 712
Spare parts set SP.K712-DN 65 88297221 Spare parts set SP.K712-DN 20 88297215 Spare parts set SP.K712-DN 80 88297222 Spare parts set SP.K712-DN 25 88297216 Spare parts set SP.K712-DN 100 88297223 Spare parts set SP.K712-DN 32 88297217 707, 712 32 / 36... -
Page 33: Eu Declaration Of Conformity
D-74653 Ingelfingen declare that the equipment listed below complies with the safety requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. Description of the equipment - Product type Ball valves GEMÜ 707, GEMÜ 712 Notified body: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Number: 0035 Certificate no.:... - Page 34 707, 712 34 / 36...
- Page 35 707, 712 35 / 36...
- Page 36 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...
Need help?
Do you have a question about the 707 and is the answer not in the manual?
Questions and answers