Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Austausch der Stopfbuchspackung
ORIGINAL MONTAGEANLEITUNG
DE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
GB
512, 514, 532
512, 514, 532

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 512 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Gemu 512

  • Page 1 512, 514, 532 Austausch der Stopfbuchspackung Replacement of the gland packing ORIGINAL MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS 512, 514, 532...
  • Page 2 Allgemeine Hinweise Ventilaufbau am Beispiel von GEMÜ 514, 532 Einbau- und Montageanleitungen Antrieb A Druckfedern GEMÜ 512, GEMÜ 514 und GEMÜ 532 beachten! Beschreibungen Oberteil des Antriebs und Instruktionen in dieser (Haube) Montageanleitung beziehen sich Lippen- ring 21 auf Standardausführungen.
  • Page 3 V-Manschetten 8 und 33 und Stützring 7 aus dem Rohr im Unterteil des Antriebs A ziehen. 14. Neue Stopfbuchspackung in folgender Reihenfolge in das Rohr im Unterteil des Antriebs A einlegen: Messing-Ausführung Edelstahl-Ausführung 1. Stützring 7 512, 514, 532 3 / 16...
  • Page 4 Druck! ® Nur minimal nötigen Druck ausüben. 25. Verbindungsschrauben zwischen Oberteil und Unterteil des Antriebs A über Kreuz festziehen. 26. Pressdruck langsam wegnehmen. 27. Antrieb A montieren wie in Kapitel 1.4, Punkte 1-5 beschrieben. 512, 514, 532 4 / 16...
  • Page 5 GEMÜ 512 Antrieb A in Off en-Position bringen. Neuen Dichtring 4 in Ventilkörper 1 Siehe auch Einbau- und Montageanleitung einlegen. GEMÜ 512 - Kapitel 11.1 "Montage des Antrieb 360° drehbar. Position der Ventils" und Kapitel 20 "Schnittbilder und Steuermediumanschlüsse beliebig. Ersatzteile".
  • Page 6 Antriebsgröße 2) / Elastomer / PTFE / Elastomer / PTFE Haube steht unter Federdruck! (vorher fetten mit Dowcorning 111 ® Gefahr von schwersten Verletzungen Molycote) oder Tod! Antrieb nur unter Presse öff nen. 512, 514, 532 6 / 16...
  • Page 7 Druck! ® Nur minimal nötigen Druck ausüben. 25. Verbindungsschrauben zwischen Oberteil und Unterteil des Antriebs A über Kreuz festziehen. 26. Pressdruck langsam wegnehmen. 27. Antrieb A montieren wie in Kapitel 2.4, Punkte 1-5 beschrieben. 512, 514, 532 7 / 16...
  • Page 8 Antrieb A in Geschlossen-Position Dichtring 30 bei jeder Demontage / bringen, komplett montiertes Ventil auf Montage des Antriebs Funktion und auf Dichtheit prüfen. austauschen. Wichtig: Dichtring 4 bei jeder Demontage / Montage des Antriebs austauschen. 512, 514, 532 8 / 16...
  • Page 9: General Information

    Valve construction using GEMÜ 514, 532 as an example Observe the installation, operating Compression Actuator A and maintenance instructions springs of GEMÜ 512, GEMÜ 514 and Upper part of GEMÜ 532! The descriptions and actuator (cover) instructions in these assembly Lip ring...
  • Page 10 A: 1. Support ring 7 2. Chevron packings 8 and 33 PTFE Brass version Stainless steel version (not included with actuator size 2) / 512, 514, 532 10 / 16...
  • Page 11 ® Only use minimum required pressure. 25. Tighten connecting screws between cover and base of actuator A diagonally. 26. Slowly release the press. 27. Assemble actuator A as described in chapter 1.4, points 1-5. 512, 514, 532 11 / 16...
  • Page 12 Assembly of actuator and Assembly / disassembly of gasket 4 gland packing for GEMÜ 512 Move actuator A to the open position. Please refer to installation, operating and Insert new gasket 4 in valve body 1. maintenance instructions GEMÜ 512 - Actuator rotatable 360°.
  • Page 13 / PTFE / elastomer / PTFE The actuator cover is under spring (lubricate beforehand with pressure! Dowcorning 111 Molycote) ® Risk of severe injury or death! Only open the actuator under a press. 512, 514, 532 13 / 16...
  • Page 14 ® Only use minimum required pressure. 25. Tighten connecting screws between cover and base of actuator A diagonally. 26. Slowly release the press. 27. Assemble actuator A as described in chapter 2.4, points 1-5. 512, 514, 532 14 / 16...
  • Page 15 Move actuator A to the closed position, completely assembled valve. check function and tightness of Important: completely assembled valve. Replace gasket 30 during every actuator disassembly / assembly. Important: Replace gasket 4 during every actuator disassembly / assembly. 512, 514, 532 15 / 16...
  • Page 16 VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...

This manual is also suitable for:

532514

Table of Contents