Advertisement
Emniyet tavsiyesi /
Cihazı ilk kez kullanmadan önce
TR
aşağıdaki talimatı dikkatle okuyun.
• Güvenlikleriyle ilgili olarak
kendilerinden sorumlu bir kişi
tarafından cihazın kullanımıyla ilgili
olarak gereken eğitim verilmeden
veya kontrol/gözetim altında
tutulmadan, çocuklar da dahil olmak
üzere fiziksel, duyusal veya zihinsel
yeterlilikleri sınırlı olan ya da deneyimi
ve bilgisi olmayan kişilerin bu cihazı
kullanması uygun değildir.
• Çocukların, gerekli uyarılar yapılarak,
cihazla kesinlikle oynamaması
sağlanmalıdır.
• Cihaz yalnızca, voltaj ve frekansı anma
değerleri plakasındaki özelliklere uyan
bir güç kaynağına bağlanmalıdır.
• Ürünle birlikte gelen kablo veya
gövde zarar görmüşse cihazı kesinlikle
kullanmayın veya tutmayın.
• Cihaz yalnızca topraklı bir prize
bağlanmalıdır. Gerekirse, 10 A
için uygun bir uzatma kablosu
kullanılabilir.
Уважно прочитайте ці інструкції
UK
перед першим використанням
приладу.
• Прилад не призначений для
використання особами (уключаючи
дітей) з обмеженими фізичними,
сенсорними або розумовими
здібностями, без належного досвіду
та обізнаності, якщо за ними не
наглядає чи їх не інструктує щодо
користування приладом особа,
відповідальна за їхню безпеку.
• Слідкуйте за тим, щоб діти не
гралися з приладом.
• Прилад можна підключати лише до
джерела енергопостачання, напруга
та частота якого відповідають
специфікаціям, указаним на
табличці з технічними даними!
• Забороняється використовувати
або піднімати прилад, якщо
пошкоджено шнур живлення чи
корпус.
• Прилад мусить підключатися
лише до заземленої розетки.
За необхідності можна
використовувати подовжувальний
кабель, який підходить до струму 10
A.
100
www.electrolux.com
Поради щодо техніки безпеки
• Ürün veya ürünle birlikte gelen kablo
hasar görürse, bir tehlike olasılığını
ortadan kaldırmak amacıyla söz
konusu kablo; üretici, servis temsilcisi
veya benzer niteliklere sahip bir kişi
tarafından değiştirilmelidir.
• Cihazı daima düz bir yüzey üzerine
yerleştirin.
• Gözetimsiz bırakılacaksa ve montaj,
demontaj ya da temizlik öncesinde her
zaman cihazın fişini prizden çekin.
• Cihaz fişe takılıyken hiçbir zaman
elinizle ya da bir aletle bıçaklara ya da
parçalara dokunmayın.
• Bıçaklar ve parçalar çok keskindir!
Yaralanma tehlikesi! Kullandıktan
sonra ya da temizlerken, montaj ya
da demontaj sırasında dikkatli olun!
Cihazın prize takılı olmadığından emin
olun.
• Cihazı suya veya herhangi bir sıvıya
daldırmayın!
• Karıcıyı, ağır yükler kullanarak bir
kerede 2 dakikadan fazla çalışır
durumda bırakmayın. Ağır yüklerle 2
dakika çalıştırdıktan sonra karıcı en az
10 dakika soğumaya bırakılmalıdır.
• У випадку пошкодження приладу
або шнура живлення його має
замінити виробник, його сервісний
центр або інша кваліфікована особа,
щоб запобігти нещасному випадку.
• Завжди розміщуйте прилад на
рівній горизонтальній поверхні.
• Завжди відключайте прилад від
джерела електропостачання,
якщо він залишився без нагляду та
перед збиранням, розбиранням та
чищенням.
• Ніколи не торкайтесь лез або
внутрішніх деталей руками або
іншими предметами під час роботі
приладу.
• Ножі та внутрішні деталі дуже
гострі! Небезпека ураження!
Будьте обачними при збиранні та
розбиранні після використання або
під час чищення! Переконайтеся
в тому, що прилад відключено від
джерела живлення.
• Забороняється занурювати прилад
у воду або будь-яку іншу рідину.
• Cihazların üzerinde gösterilen
maksimum doldurma hacmini
aşmayın.
• Kaynayan sıvılar ile asla kullanmayın
(maks. 90 derece).
• Bu cihazı boya karıştırmak için
kullanmayın. Tehlike, bu işlem
patlamaya yol açabilir!
• Cihazı kesinlikle kapağı açıkken
çalıştırmayın.
• Bu cihaz, yalnızca ev kullanımı
amacıyla tasarlanmıştır. Üretici, uygun
olmayan veya hatalı kullanımdan
kaynaklanan hasarlar açısından
herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
• Не використовуйте блендер
більше 2 хвилини при сильному
навантаженні. Після 2-хвилинної
роботи при сильному навантаженні
блендер потрібно залишити
охолонути принаймні на 10 хвилин.
• Забороняється перевищувати
максимальний обсяг заповнення,
указаний на приладах.
• Заборонено наливати у міксер
киплячі рідини (максимальна
температура не повинна
перевищувати 90 °C)
• Не використовуйте прилад для
розмішування фарби. Небезпечно,
може призвести до вибуху!
• Ніколи не вмикайте прилад без
кришки.
• Прилад призначений виключно
для домашнього використання.
Виробник не відповідає за можливу
шкоду, спричинену неналежним чи
неправильним використанням.
Advertisement
