Advertisement
Ďalšie funkcie / Dodatne funkcije
Dodatne funkcije /
1. Naplňte mini-sekáč* požadovanými
SK
ingredienciami. Malý nástavec
na sekanie nasaďte na pohonnú
jednotku, stlačením vypínača spustite
spotrebič a rýchlosť regulujte
pomocou tlačidiel „ +",„–" alebo PULSE
(Impulz). Po použití nádobu mini-
sekáča a nože vyčistite. (Mini-sekáč
nemožno umývať v umývačke riadu.)
Varovanie! Nože sú veľmi ostré!
1. Napolnite mini sekljalnik* z
SL
ustreznimi sestavinami. Mini sekljalnik
namestite na ohišje motorja, pritisnite
tipko vklop/izklop za vklop in
nastavite hitrost s »+«,»-« ali PULSE.
Po uporabi očistite posodo mini
sekljalnika in sklop z rezili (samega
mini sekljalnika ne smete pomivati
v stroju). Previdno! Rezila so zelo
ostra!
1. Popunite mini sekač* odgovarajućim
SR
namirnicama. Stavite mini secka na
kućište motora, pritisnite dugme za
uključivanje/isključivanje da biste ga
pokrenuli i podesite brzinu pomoću
„ +", „-" ili PULSE. (Mini sekač ne može
da se pere u mašini za sudove).
Oprez! Sečivo je veoma oštro!
1. Fyll minihackaren* med
SV
ingredienser. Sätt minihackaren i
motorhuset, tryck på strömbrytaren
för att starta och reglera hastigheten
med +, - eller PULSE. Rengör
minihackarens behållare och
skärknivsplattan efter användning.
(Minihackaren tål ej maskindisk).
Varning! Knivarna är vassa!
*v závislosti od modelu
Ytterligare funktioner
2. Príprava džúsu: Pred použitím vložte
filter* (správnu polohu nájdete v
Pokynoch pre filter). Filter vložte do
nádoby širokou časťou otočenou
smerom nahor. Uistite sa, že je vložená
správne. Do filtra vložte ovocie (v mixéri
sa nesmú drviť veľké kôstky ani jadierka,
ako napr. kôstky slivky alebo avokáda).
Zatvorte veko.
2. Priprava soka: Pred uporabo vstavite
filter* (ustrezni položaj izberite v skladu z
navodili za uporabo filtra). V vrč postavite
filter, tako da bo širši del gledal navzgor.
Prepričajte se, da se pravilno prilega.
V filter dodajte sadje (mešalnika ne
uporabljajte za mešanje velikih koščic,
kakršne imajo slive ali avokado). Zaprite
pokrov.
2. Da biste napravili sok: Stavite filter*
(za poziciju pogledajte vodič za filter)
pre korišćenja. Stavite filter u bokal sa
širim delom okrenutim nagore. Vodite
računa da lepo nalegne. Dodajte
voće u filter (nemojte koristiti blender
za gnječenje velikih koštica poput
onih u šljivama ili avokadu). Zatvorite
poklopac.
2. Så här gör du juice: Sätt i filtret* (se
filterguiden) innan du börjar. Sätt dit
filtret i behållaren med den breda
delen uppåt. Se till att det sitter
ordentligt. Lägg i frukt i filtret (använd
inte blandaren för att mosa stora
kärnor som de som finns i plommon
eller avocados). Stäng locket.
*Odvisno od modela
3. Pokyny na čistenie filtra: Vyberte
filter. Filter očistite a opláchnite
tečúcou vodou (filter sa nesmie čistiť v
umývačke riadu).
3. Navodila za čiščenje filtra: Izvlecite
filter. Očistite filter in ga sperite pod
tekočo vodo (filter ni primeren za
pranje v pomivalnem stroju).
3. Uputstva za čišćenje, filter: Izvadite
filter. Očistite filter i isperite ga pod
mlazom tekuće vode (filter se ne
može prati u mašini za posuđe).
3. Rengöringsinstruktion, filter: Ta
ur filtret. Rengör filtret och skölj det
under rinnande vatten (filtret kan inte
diskas i diskmaskin).
*U zavisnosti od modela
*Beroende på modell
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
89
Advertisement
