Integra A2012 Instruction Manual page 87

Indicated for retraction of brain tissue during neurosurgical procedures
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Gebruiksaanwijzing
Bevestiging van de MAYFIELD-schedelklem
Onderstaande montage-instructies gelden voor de bevestiging van het Integra Brain Retractor
System aan een MAYFIELD-schedelklem (REF. A1013, A1014, A1059, A1108, A1114 of A2000).
WAARSCHUWING:
Het medische hulpmiddel wordt niet-steriel geleverd en moet vóór elk gebruik
gesteriliseerd worden.
WAARSCHUWING: Indien de instructies in de productbijsluiter niet worden gelezen
en opgevolgd, kan dit ertoe leiden dat de schedelpen wegglijdt en bij de patiënt
ernstig letsel veroorzaakt, zoals laceraties aan de hoofdhuid, een schedelfractuur of
zelfs de dood.
VOORZICHTIG:
De patiënt moet in de MAYFIELD-schedelklem worden geplaatst en op de normale
wijze worden afgedekt.
WAARSCHUWING: Indien de patiënt niet juist wordt gepositioneerd of indien niet alle
verstelbare delen van dit of enig vergelijkbaar instrument volledig worden aangedraaid en
vastgezet, kan dit ertoe leiden dat de schedelpen wegglijdt en bij de patiënt ernstig letsel
veroorzaakt, zoals laceraties aan de hoofdhuid, een schedelfractuur of zelfs de dood.
Vanaf dit punt is het veld steriel. Het hele getoonde montageproces wordt uitgevoerd
met steriele techniek.
1. Vóór elk gebruik moeten alle systeemcomponenten worden gereinigd en gesteriliseerd,
zoals beschreven in 'Reiniging en sterilisatie'.
2. Zoek de MAYFIELD-schedelklem onder het steriele operatielaken. Bevestig de primaire
staven over het steriele laken rondom de verticale stijlen van de schedelklem. De primaire
staven worden gebruikt voor bevestiging van de verplaatsbare secundaire staven om
de retractorarmen en handsteun te monteren. Maak elke primaire staafklem stevig vast,
zodat de klem niet op de stijl van de schedelklem kan bewegen (afbeelding 2).
Afbeelding 2
87
NL – NEDERLANDS

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents