Wartung Und Pflege - Integra A2012 Instruction Manual

Indicated for retraction of brain tissue during neurosurgical procedures
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Reinigung
Vor der Reinigung das Integra Hirnretraktorsystem wie in Abbildung 1 gezeigt in seine
Bestandteile zerlegen.
Die Retraktorarmbaugruppe oder die Handauflagenbaugruppe nicht auseinandernehmen.
Die Spannung des Spannungseinstellknopfes jedes Instruments lösen. Dadurch können
die einzelnen Kugelgelenksegmente weit genug getrennt werden, um eine angemessene
Reinigung zu ermöglichen.
Nach jedem Verfahren eine weiche Bürste und ein mildes Reinigungsmittel verwenden,
um alle Schmutzrückstände von jedem Instrument zu entfernen. Es wird empfohlen, die
Instrumente und Teile mit Ultraschall zu reinigen.
Schmierung
Es ist extrem wichtig, die beweglichen Teile zu schmieren, um Ihre Funktionsfähigkeit zu
erhalten. Es wird empfohlen, alle Komponenten vor der Sterilisation in ein wasserlösliches
Schmiermittel zu tauchen.
Sterilisation
Das Integra Hirnretraktorsystem nach dem Gebrauch wie oben beschrieben
auseinandernehmen und reinigen. Das Integra Hirnretraktorsystem muss vor jedem
Gebrauch gereinigt und sterilisiert werden.
Das Integra Hirnretraktorsystem den folgenden validierten Sterilisationsparametern
entsprechend dampfsterilisieren.
Prävakuum-Dampfsterilisation – Kompletter Zyklus:
Sterilisationstemperatur: 132 °C
Sterilisationsdauer: 8 Minuten
Der Benutzer ist dafür verantwortlich, von den oben angegebenen Parametern abweichende
Sterilisationsparameter zu validieren.
Zum Bedienen und Laden des Dampfautoklaven den Anleitungen des Herstellers des
Sterilisierers folgen. Alle Oberflächen der Instrumente müssen direkt mit Dampf in Kontakt
kommen.
Die Komponenten vor dem Gebrauch auf Raumtemperatur abkühlen lassen.
WARNUNG:
Die Retraktorarme oder die Handauflage nicht sterilisieren, während das Kabel
unter Spannung steht.

Wartung und Pflege

Um die korrekte Funktion des Produkts zu gewährleisten und seine Lebensdauer und
Funktionstüchtigkeit zu verlängern, empfiehlt Integra LifeSciences Folgendes:
Empfohlene Maßnahme
Rücksendung der Vorrichtung an die Reparaturabteilung von
Integra LifeSciences zur eingehenden Inspektion und Wartung.
Anfrage zur Durchführung von Routineinspektionen der
Vorrichtung durch Integra NeuroSpecialists
63
DE – DEUTSCH
Empfohlene Intervalle
Einmal/Jahr
Zweimal/Jahr

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents