Page 2
Changes, modifications or repairs not authorized by the manufacturer shall void your rights under the warranty. The SATEL's goal is to continually upgrade the quality of its products, which may result in alterations of their technical specifications and firmware. The current information on the introduced modifications is available on our website.
Page 3
Changes made to the firmware version 1.06 The S option is available also Global parameters ERVICE MESSAGE AFTER TAMPER ALARM when the T option is disabled. ROUBLE MEMORY UNTIL REVIEW A new option for the zone type 19. T Zones ROUBLE IGNALING ON INTERNAL SIRENS...
VERSA SATEL CONTENTS Introduction ........................4 Features...........................4 Keypads...........................6 Keypads features.......................6 Expansion modules ......................7 System installation ......................7 Installation plan......................7 Estimation of the system current consumption ............8 Cabling ........................8 Installation of control panel mainboard ..............8 5.4.1 Description of the mainboards ................9 Connecting devices to the communication bus............11 5.5.1...
Page 5
SATEL VERSA 6.1.1 Hardwired zones ....................30 6.1.2 Wireless zones ....................30 Numeration of outputs ..................... 30 6.2.1 Hardwired outputs .................... 30 6.2.2 Wireless outputs....................30 Specifications ....................... 30 Control panel ......................30 VERSA-LCD keypad ....................31 VERSA-LCDM keypad .................... 32 VERSA-LCDR keypad.....................
VERSA SATEL 1. Introduction This manual describes the VERSA 5, VERSA 10 and VERSA 15 control panels and how to install them. In addition, the manual provides information on devices which can be used with the control panels and how they should be connected.
Page 7
SATEL VERSA Messaging Event messaging to 8 phone numbers in the form of: – 16 voice messages, – 64 text messages. Sending event notifications to 8 e-mail addresses using e-mail messages [requires ETHM-1 Plus module to be connected].
Switching power supply with short-circuit protection, provided with a battery status supervision and low battery disconnect system. 3. Keypads SATEL offers the following keypads for VERSA alarm control panels: INT-TSG – hardwired touchscreen keypad, INT-TSH – hardwired touchscreen keypad, VERSA-LCD –...
SATEL VERSA LEDs indicating the status of the partitions and the system. 12 keys, bearing designations according to telephone standard and intended for entering data. 4 additional keys for menu navigation and arming/disarming. Backlit keys. Built-in proximity card reader.
VERSA SATEL included in the alarm system: control panel, keypads, detectors, sirens, expansion modules etc. The control panel and other alarm system components should be installed within the protected area. Estimation of the system current consumption At the security system planning stage you should sum up the currents consumed by all devices included in the system (control panel mainboard, keypads, additional modules, detectors, sirens, etc.).
SATEL VERSA 5.4.1 Description of the mainboards Fig. 2. Mainboard of VERSA 5 control panel. Fig. 3. Mainboard of VERSA 10 control panel. battery connection cables (red +, black -). RS-232 (TTL) port. RESET pins for emergency starting the control panel (see: “Emergency procedure of the control panel start-up”...
Page 12
VERSA SATEL Description of terminals: - power input (18 V AC). - common ground. +OUT1-, +OUT2- - programmable high-current outputs. +12 V DC voltage is always present at the “+” terminal. The “–” terminal is either shorted to or disconnected from the common ground, depending on the output status (active/inactive) and polarity.
SATEL VERSA - +12 V DC power output. - communication bus clock. - communication bus data. - zones. Z1...Z4 - tamper input (NC) – if not used, it should be shorted to the common ground. The TMP input has number 31 in the system.
VERSA SATEL Mounting the keypad The keypads are designed for indoor installation. The place of installation should be readily accessible to the system users. 1. Open the keypad enclosure. 2. Put the enclosure base on the wall and mark the location of mounting holes.
SATEL VERSA If the Ethernet module is connected to the control panel, the keypad with address 4 cannot be installed in the system. Fig. 7. Setting address in the ETHM-1 Plus module ( - jumper on; - jumper off). 5.5.3 Connecting 433 MHz keyfobs receiver expansion module One INT-RX-S or INT-RX expansion module can be connected to the control panel.
VERSA SATEL If the VERSA-MCU controller is connected to the control panel, installation of the INT-RX-S / INT-RX expansion module and the ACU-120 / ACU-270 / ACU-100 / ACU-250 controller in the system is impossible. Fig. 10. Connecting the VERSA-MCU controller to the control panel.
SATEL VERSA Depending on the controller, set the DIP-switches as required: ACU-120 / ACU-270: switch 8 to ON position, the status of the other switches being irrelevant, ACU-100: switches 4, 7 and 8 to ON position, and the other ones to OFF position (address 8 (08h) and the VERSA control panel compatibility mode enabled), ACU-250: switch 4 to ON position, and the other ones to OFF position (address 8 (08h)).
VERSA SATEL For detailed information on how the expander will be identified and what are the functional differences resulting from the identification, please refer to the manual delivered with the expander. Fig. 16. Setting the DIP-switches in expanders to be identified as CA-64 Ei / CA-64 EPSi.
SATEL VERSA Fig. 17. Connecting the INT-O expander to the control panel. Fig. 18. Setting address, as in the case of the INT-O expander. 5.5.8 Connecting proximity card arm/disarm devices Up to 6 INT-CR / INT-IT / INT-IT-2 devices can be installed in the system. Addresses from the 16 (10h) to 21 (15h) range should be set in the devices.
VERSA SATEL Fig. 20. Setting the address, as in the case of the INT-IT / INT-IT-2 module. 5.5.9 Connecting voice module / voice synthesizer expander One INT-VG module / CA-64 SM expander can be connected to the control panel. It allows recording of voice messages that will be used for telephone notification of events.
SATEL VERSA 2EOL/NC – the wiring type recommended to connect detectors having the NC alarm output and a tamper output. The zone can recognize 3 states: normal, alarm and tamper. 2EOL/NO – the wiring type similar as 2EOL/NC, but for detectors with the NO alarm output.
VERSA SATEL sirens with own power supply (e.g. SP-4002, SP-4004, SP-4006, SP-6500, SPLZ-1011, SD-3001, SD-6000) – it is recommended to use low-current outputs to trigger the signaling, and high-current ones – to supply power. Fig. 23. Connecting sirens to the control panel outputs. I – siren without own power supply.
SATEL VERSA Fig. 24. Connecting the NOKTON NR2-DSC transmitter to the control panel. The DB-15 female connector is shown from the solder side. Connecting the analog telephone line Do not send telephone signals and alarm system signals by one multicore cable.
VERSA SATEL Fig. 25. Connecting analog telephone line to the control panel. 5.10 Connecting the power supply and starting the control panel Do not connect power until all installation operations are completed. 5.10.1 Main power supply The control panel requires 18 V AC (±10%) power supply. It is recommended that a transformer with up to 40 VA rating be used.
SATEL VERSA 5.10.3 Control panel power-up / start-up procedure 1. De-energize the 230 V AC circuit to which the transformer is to be connected. 2. Connect the 230 V AC wires to the terminals of transformer primary winding. 3. Connect the terminals of transformer secondary winding to the control panel AC terminals.
VERSA SATEL Programming the control panel settings will only be possible after completion of the above steps. 5.11 Programming addresses for the hardwired keypads Each keypad connected to the control panel must have an individual address set within the 0 to 5 range. By default, address 0 is set in all wired keypads. When started with factory default settings, the control panel will support all keypads connected to the bus, irrespective of what addresses are set in them.
SATEL VERSA 5. Press the key to finish the function. The keypad will be restarted. The function will be finished automatically after 2 minutes since it was launched. 5.11.2 Programming the address without entering the service mode This way of address programming is useful when the keypad operation is blocked and starting the service mode is impossible.
The communication is encrypted. The RS-232 port (TTL) of the control panel can be connected with the USB port of the computer by means of the USB-RS converter offered by SATEL. 5.14 Installation of ABAX wireless devices This section does not cover installation of the wireless keypads.
Page 29
SATEL VERSA 1. In the “Zones/Outputs” tab, click on the “Read” button to read the data related to wireless devices from the controller (these data are not read after clicking on the button in the main menu). 2. Click on the zone to which a new wireless device is to be assigned (you can also select the zone later in the “New wireless dev.”...
VERSA SATEL 5.14.2 Removing ABAX wireless devices DloadX program You can remove ABAX wireless devices in the “Versa – Structure” window, “Hardware” tab, after clicking on the ABAX system controller name in the list of devices. 1. In the “Zones/Outputs” tab, click on the “Read” button to read the data related to wireless devices from the controller.
SATEL VERSA 6. The message will confirm that a new detector has been added (unless you have entered an invalid serial number, of which you will be informed by a message). The new zone name will be displayed. You can change it.
VERSA SATEL 6. Numeration of zones and outputs in the system Numeration of zones If the zone numbers coincide, you can select which zone will be supported (see: manual). ROGRAMMING 6.1.1 Hardwired zones The zones on control panel PCB always have initial numbers: ...
SATEL VERSA Maximum current consumption VERSA 5 ............90 mA VERSA 10 ..........125 mA VERSA 15 ..........160 mA Battery failure voltage threshold ................11 V ±10% Battery cut-off voltage ....................10.5 V ±10% Battery charging current....................350 mA Power supply output current VERSA 5 ............1 A VERSA 10 ............2 A...
VERSA SATEL Standby current consumption VERSA-LCD-GR ........36 mA VERSA-LCD-BL ........40 mA Maximum current consumption VERSA-LCD-GR ........110 mA VERSA-LCD-BL .........130 mA Environmental class according to EN50130-5 .................II Operating temperature range................. -10…+55 °C Maximum humidity ......................93±3% Enclosure dimensions ................114.5 x 95 x 22.5 mm Weight..........................
SATEL VERSA 8. Manual update history The table presents changes made since version 06/15. Manual version Introduced changes 10/15 Information on the number of output functions has been updated (p. 4). Information on INT-TSH keypad has been added (p. 6).
Need help?
Do you have a question about the Versa Seris and is the answer not in the manual?
Questions and answers