Page 2
The SATEL's goal is to continually upgrade the quality of its products, which may result in alterations of their technical specifications and firmware. The current information on the introduced modifications is available on our website. Please visit us: http://www.satel.pl...
CONTENTS Control Panel Firmware Replacement ................3 Firmware replacement using the service function ..............3 Firmware replacement without entering the service mode............. 3 Programming ........................4 Keypad ........................... 4 2.1.1 Starting the service mode.........................4 2.1.2 Starting the service mode "from pins" ....................4 2.1.3 Access to functions by using arrow keys..................5 2.1.4...
Page 4
Programming Manual SATEL 6.1.2 Wireless outputs ..........................34 Output functions........................34 Output parameters ....................... 35 Output options........................37 Quick control of outputs ....................... 38 Programming Keypads and Expanders ..............39 VERSA-LCD-GR / VERSA-LED-GR keypad ............... 40 ABAX wireless system controller ..................41 7.2.1...
For this purpose, the control panel RS-232 (TTL) port (RJ type socket) should be connected to the computer COM port (DB9 type socket) with the SATEL made cable which is included in the DB9FC/RJ-KPL set.
Access to the menu, submenus and particular functions is facilitated by numerical shortcuts. In case of the LED keypad, programming is subject to some limitations (e.g. entering names is impossible). SATEL recommends that the LCD keypad be used for programming the control panel.
SATEL VERSA If the S RESET option is disabled in the control panel (see: ERVICE MODE FROM PINS Section G ) then, depending on the type of keypad in which the LOBAL OPTIONS lowest address is set: – LCD: the LEDs of the second partition will be lit, and the message "Restore factory settings ? 1=Yes"...
Programming Manual SATEL 2.1.5 "Step by step" programming method Some components of the system (e.g. zones, outputs, expanders, wireless devices, event codes for monitoring, etc.) should be programmed using the "step by step" method. When the function is called up and the component to be configured selected from the list, the first parameter available for programming will be displayed.
SATEL VERSA 2.1.7 Entering data by means of the VERSA-LCD-GR keypad The data being entered are presented on the display. The method of programming depends on the type of data to be entered by service function. To save the data in the control panel, press the key.
Programming Manual SATEL Characters available after next keystroke mode [ABC] mode [abc] Table 1. Characters available in the keypad when entering telephone numbers (to change the letter case, press Special character Function description switch-over to pulse dialing switch-over to tone dialing (DTMF)
SATEL VERSA Characters available after next keystroke " & < > Table 3. Characters available in the VERSA-LCD-GR keypad when entering names. The lower case letters are available under the same keys (to change the letter case, press 2.1.8 Entering data by means of the VERSA-LED-GR keypad The data being entered are presented by means of LEDs.
Page 16
Programming Manual SATEL Fig. 1. Examples of presenting decimal values by means of LEDs in the VERSA-LED-GR keypad. Value 30 (030) is programmed in Example A, and value 160 in Example B. LED status Digits and characters – LED OFF –...
SATEL VERSA Entering hexadecimal values After entering the selected parameter programming function, the currently programmed value will be presented on the LEDs. Up to 6 characters can be presented (most functions require a lesser number: 2 or 4 characters). LEDs 1-4 present in binary format (see: page 14 Table 4) the first character, LEDs 5-8 –...
1. Local programming requires connection between the RS-232 (TTL) port on control panel mainboard (RJ type socket) and the computer COM port. The connection should be made by using the cable manufactured by SATEL and available in the DB9FC/RJ-KPL set.
Page 19
SATEL VERSA A click on the icon button: – in case of communication via the RS-232 port – will enable/disable the COM port; – in case of communication via the modem – will display the modem connection window. - information on the way of communication with the alarm control panel: –...
Programming Manual SATEL 2.2.2 Changing the program access code 1. Open the F menu, select A and then C (see: Fig. 5). CCESS SETUP HANGE ACCESS CODE Fig. 5. Functions related to the access to D X program. LOAD 2. Enter your present access code to the program and click on the "OK" button.
SATEL VERSA keypad, the identifiers and computer telephone number are programmed from the submenu 0. S OD CONFIG The number of rings in the D X program should be programmed in the "Global LOAD parameters" window. The same parameter in the keypad is programmed from the submenu 7.
Programming Manual SATEL 4. The D X program will signal establishing communication by displaying an appropriate LOAD message. 2.2.7 Finishing local programming The local programming function will stop automatically after 4 hours have elapsed since operation of the D X program was completed. The function may also be terminated by...
SATEL VERSA Initiating connection from the D X program, but with the control panel LOAD calling back and establishing connection This method ensures better security of the system, because the control panel may only be remotely programmed from a specified locality. Make sure that in the control panel: •...
Programming Manual SATEL 3. Global Parameters Global options Reporting – TELEPHONE – the control panel can send event codes to the monitoring station by means of the telephone line. Telephone messaging – the control panel can notify about the occurrence of specific events by means of voice messages or SMS messages using the telephone links.
Page 25
SATEL VERSA Clear messaging on alarm clearing – clearing the alarm will automatically cancel messaging about this alarm, if the user clearing the alarm has the T ELEPHONE MESSAGING right. CLEARING Service message after tamper alarm – this option is active, if the T ROUBLE MEMORY UNTIL option is enabled.
Programming Manual SATEL Note: Additionally, the list of global options in the keypad includes: – TMP P.2 – alarm from the mainboard TMP zones is signaled in partition 2. ALARM IN In the D X program, the partition in which alarm from TMP zones will be LOAD signaled is to be selected in the "Versa –...
SATEL VERSA In the D X program, the partition parameters are programmed in the "Versa – Structure" LOAD window, "System" tab. The partitions and zones are presented in a tree-like form on the left side of the window (see: Fig. 6). In the keypad, the partition parameters are configured by...
Page 28
Programming Manual SATEL Notes: • The exit delay countdown can be terminated by means of the zones type 1. E NTRY or 16. E . All zones in the partition will be armed before expiry FINAL XIT DELAY TERMINATOR of the programmed exit delay time.
SATEL VERSA 5. Zones A zone can be assigned to one or two partitions. If the zone is assigned to two partitions, it can be armed when both partitions are armed or one of them only. The system supports the following zones: •...
Programming Manual SATEL Numeration of system zones 5.1.1 Hardwired zones Numbers are assigned to the hardwired zones automatically: • the zones on control panel PCB always have initial numbers (1-5 for the VERSA 5 control panel; 1-10 for the VERSA 10 control panel; 1-15 for the VERSA 15 control panel);...
Page 31
SATEL VERSA Partition 1 / Partition 2 – partition to which the zone is assigned. The zone must be assigned at least one partition, for its status to be supervised. Fig. 9. Programming the zone parameters in "Versa – Structure" window in the D LOAD program (an example of configuration).
Page 32
Programming Manual SATEL Note: In the LCD keypad, the E and W NTRY DELAY ELAY ACTIVATION TIME AITING TIME parameters are programmed as the A LARM DELAY Arm mode – the armed mode activated after violating a zone with the reaction type 13.
SATEL VERSA Types of reaction 0. E – a delayed zone combining two functions: NTRY entry line – violation of the zone triggers the entry delay countdown in the partition and activates delay for the zones with reaction type 2. E .
Programming Manual SATEL Zone options Alarm on exit delay end – if the zone is violated at the moment of ending the exit delay countdown, it will trigger an alarm (if this option is disabled, the zone will only trigger the alarm when the status changes from normal to violation during the armed mode).
Page 35
SATEL VERSA to which the zone belongs, and the zone violation will shorten the exit delay time. If the R option is not enabled, the zone violation will disarm the ESTORE DISARMS partition, and zone restore will shorten the exit delay time.
Programming Manual SATEL 6. Outputs There can be up to 12 outputs in the system: • hardwired – on the control panel PCB and in the expander. The number of available hardwired zones is determined by the control panel during the identification procedure.
SATEL VERSA 4. F – signals the fire alarms from keypad and from zones with reaction type IRE ALARM 10. 24 H FIRE 5. “DURESS” – signals that code with D right was used for arming/disarming or ALARM URESS alarm clearing.
Page 38
Programming Manual SATEL – output 13. Z remains active throughout the time of zone violation, ONE VIOLATION – output 15. C remains active until another violation of the controlling zone, ONTROLLED disabling of timer or disabling of the output by means of keypad (bistable mode).
SATEL VERSA 29. Control panel restart Output options Clearing from partition 1 / Clearing from partition 2 – depending on the output function: – alarm outputs – the alarm can be cleared by users having access to the selected partition, –...
Programming Manual SATEL any of the two partitions is armed (if the option is disabled, only when both partitions are armed). Arming/Disarming/Clearing signaling – option for the outputs 1. E XTERNAL SIREN 2. I (see also: output options C 1 and C...
SATEL VERSA Fig. 11. Assigning the outputs to corresponding keypad keys in the D X program (an LOAD example of configuration). 7. Programming Keypads and Expanders In the D X program, the working parameters of keypads and expanders should be LOAD programmed in the "Versa –...
Programming Manual SATEL VERSA-LCD-GR / VERSA-LED-GR keypad Signaling CHIME from zones – a list of zones which, when violated, will generate chime signal in the keypad. Date/Time format – display mode for time and date. LCD backlight – display backlight mode in the VERSA-LCD-GR keypad.
SATEL VERSA – AUX. alarm – press the key for approx. 3 seconds to trigger the medical assistance call alarm. – Panic alarm – press the key for approx. 3 seconds to trigger the panic alarm. – Panic alarm silent – if the P...
Page 44
Programming Manual SATEL their mutual operating range. For 12 s, the maximum number of devices is 150, for 24 s – 300, and for 36 s – 450. Outside the response period, information on device tampers and on violations of active mode detectors is sent to the controller. Additionally, the R ESPONSE has an effect on the level of energy consumption by the wireless devices.
SATEL VERSA 7.2.1 Parameters of ABAX system wireless devices Filter – the number of consecutive response periods, during which establishing communication with the device was unsuccessful, for the loss of communication with the device to be reported. You can enter values from 0 to 50. Entering the digit 0 will disable the check for device availability in the system.
Programming Manual SATEL – ASP-205 – wireless indoor siren. You can program two types of signaling, defining for each of them: • signaling duration; • type of acoustic signaling; • whether optical signaling is to be enabled. – ASW-100 E and ASW-100 F – 230 V AC wireless controller. Operating mode should be selected.
SATEL VERSA • ASP-205 – both outputs to which the siren is assigned control both acoustic and optical signaling. Parameters of the signaling triggered by each of the outputs are programmed separately for the siren. It makes it possible to configure two different, independently triggered ways of signaling.
Programming Manual SATEL Additionally, the ACX-201 expander will send information on: • status of AUX1 and AUX2 power supply outputs – information on overload is sent when the load current of AUX1 or AUX2 output exceeds 0.5 A. • battery status – information on low battery will be sent when the battery voltage drops below 11 V for more than 12 minutes (3 battery tests).
Page 49
SATEL VERSA APMD-150 detector Enter a 3-digit sequence: digit – sensitivity of infrared path: from 1 to 4, digit – sensitivity of microwave path: from 1 to 8, digit – type of operation in the test mode: 0 (signaling violation after motion is sensed by both detectors), 1 (signaling violation after motion is sensed by infrared detector) or 2 (signaling violation after motion is sensed by microwave detector).
Programming Manual SATEL 1st digit 2nd digit digit acoustic signaling digit signaling time sound type 1 1 minute sound type 2 3 minutes sound type 3 6 minutes sound type 4 9 minutes Table 10. For example, entering the values 2-3 means that acoustic signaling type 2 has been selected and that its duration will be 6 minutes.
Page 51
SATEL VERSA is "step by step" programming the settings of the wireless devices for which additional configuration options and parameters are available. APD-100 detector 1. Enter an appropriate value for the F and press ILTER 2. Determine whether the detector is to be always active ( –...
Programming Manual SATEL 2. Determine whether the detector is to be always active ( – option disabled, – option enabled). Press 3. Using the keys, select which of the two reed switches of the magnetic contact (lower or side) is to be active. Press key Then select the second zone to which the detector is assigned and: 1.
SATEL VERSA LED G / LED Y – reaction of the partition after removal of the card from the reader, when the green / yellow LED is lit. One of the three armed modes can be enabled in the partition, the partition can be disarmed or its status may remain unchanged.
Programming Manual SATEL – activation/deactivation time individually for each day of the week and globally for all days of the week (consequently, the timer can be activated/deactivated twice a day: according to the settings defined for that day and according to the settings defined for the whole week);...
SATEL VERSA – troubles, – arming/disarming, – some other system related events (e.g. start and end of service mode, clock programming, end of remote programming, etc.). Fig. 17. Programming the monitoring parameters and options in the D X program (an LOAD example of configuration).
Page 56
Station 1 / Station 2 Reporting format – format in which event codes are sent to the monitoring station. The VERSA series control panels allow to chose from several formats, including Contact ID and SIA. Telephone number – telephone number of the monitoring station.
SATEL VERSA – Long kiss-off signal – the control panel will accept a long acknowledgement signal for receiving events in case of Ademco Express and Contact ID formats. Enable this option if the monitoring station acknowledges receiving events in a non-standard way (the kiss-off signal is longer than 800 ms).
The VERSA series control panels can notify about occurrence of specified events by means of 64 text messages (the SMS messages are sent by means of SATEL's GSM modules) and 16 voice messages (connection of voice synthesizer is required).
SATEL VERSA The messaging is effected independently of the reporting, however the reporting has priority. If, during the messaging, any events occur which must be reported by the control panel to the monitoring station, the messaging will be interrupted. The control panel will resume the messaging function after the event codes are sent to the monitoring station.
Programming Manual SATEL 7. Program the following data for at least one telephone to which notification messages will be sent: – description, – telephone number, – messaging type. 8. Record on voice synthesizer the voice messages which are to be used for messaging (see: CA-64 SM synthesizer manual).
Page 61
SATEL VERSA – Programming – the user has access to the user function 6. S , which allows him ETTINGS to program the control panel clock, timers and telephone numbers for messaging. – DOWNLOAD/SERVICE – the user has access to the user function 0. S...
Programming Manual SATEL 11.2 Functions assigned to key fob Functions that can be assigned to the key fob buttons are numbered, which makes easier their programming in the keypad (the keypad list can also be scrolled through by means of keys).
Page 63
SATEL VERSA 39. Arming partitions 1 and 2 – full armed mode 40. Arming partitions 1 and 2 – night armed mode 41. Arming partitions 1 and 2 – day armed mode 42. Disarming / clearing alarm in partitions 1 and 2 43.
Need help?
Do you have a question about the VERSA Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers