EBARA Dumper 1 series Operating And Maintenance Manual page 92

VYHLÁSENIE O ZHODE
My, spoločnosť EBARA PUMPS EUROPE S.p.A., vyhlasujeme
na našu zodpovednosť, že čerpadlá série „DUMPER" sú v
súlade so smernicou o strojových zariadeniach 2006/42/ES.
Spoločnosť zodpovedná za T.S. (Technický spis) v Európe
je: EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ
Компания EBARA PUMPS EUROPE S.p.A., с полной
ответственностью заявляет, что насосы серии
"DUMPER" соответствуют требованиям Директивы
по машиностроению 2006/42/EC.
Компания, ответственная за выпуск T.C.F. (Технической
документации) в Европе: EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.
،".Ebara Europe S.p.A" .‫نحن، شركة إيبارا األوروبية للمضخات ش.م‬
‫" مطابقة لتوجيه‬DUMPER" ‫ن ُ علن، تحت مسؤوليتنا، أن المضخات فئة‬
‫." )المنشور الفني( في أوروبا هي: شركة‬T.C.F"‫الشركة المسؤولة عن الـ‬
".Ebara Pumps Europe S.p.A" .‫إيبارا األوروبية للمضخات ش.م‬
92
‫إعالن المطابقة‬
."42/2006/EC" ‫الماكينات‬
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
My, EBARA PUMPS EUROPE S.p.A., oświadczamy
na naszą odpowiedzialność, iż pompy serii "DUMPER"
spełniają wymogi Dyrektywy Maszynowej 2006/42/WE.
Spółką odpowiedzialną za dokumentację techniczną w
Europie jest: EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.
MAKİNE HAKKINDA AT UYGUNLUK BEYANI
EBARA PUMPS EUROPE olarak, "DUMPER" serisi Ebara
elektrikli pompaların 2006/42/EC Makine Direktifi'ne uygun
olduğunu beyan ederiz.
AB'de Teknik Yapı Dosyasını derleyen şirket: EBARA
PUMPS EUROPE S.p.A.
Mr. SHU NAGATA
Managing Director
Date: Apr. 20, 2011