Installazione; Installation - BONFIGLIOLI BMS series Installation Use And Service Manual

- I lubrificanti possono inquinare l'ambiente.
Effettuare lo smaltimento nel rispetto delle
leggi vigenti.
Durante il funzionamento i motoriduttori
presentano parti sotto tensione o in
movimento. Pertanto la rimozione delle
necessarie protezioni
meccaniche, I'uso improprio o la non
adeguata manutenzione,
causare gravi danni a persone o cose.
Si deve assicurare che ogni operazione
sui motoriduttori venga eseguita da
personale qualificato
conoscenza delle istruzioni e dati tecnici
relativi al prodotto e sia stato autorizzato
dal responsabile
all'intervento.
Dato che il motoriduttore non ha una
funzione intrinseca per I'utilizzatore finale
e viene meccanicamente accoppiato ad
un'altra macchina, sarà responsabilità di
chi esegue l'installazione e l'assemblaggio
garantire che vengano
provvedimenti necessari alla sicurezza
durante il funzionamento.
4 – INSTALLAZIONE
Identificazione
Tutti i motoriduttori sono muniti di una
targhetta dalla quale potranno essere rilevati
i dati necessari alla loro identificazione.
Ulteriori informazioni sono disponibili nel
relativo catalogo.
Nella tabella è indicata la targa di identificazione
4
utilizzata per le varie configurazioni.
elettriche e/o
possono
che abbia
della sicurezza
presi tutti i
- Lubricants can pollute water and environment.
Dispose lubricants appropriately.
During operation, the gear motors have
live or moving parts. Therefore, removal of
electrical or mechanical guards, improper
use, or inadequate maintenance may
cause serious damage to persons or
property.
Installation and maintenance on the gear
motors must be performed only by
qualified personnel who have thorough
knowledge of the
technical data for the product and who
have been authorised to perform such
operations by the safety supervisor.
Since the gear motor does not have a
defined function for the final user and is
going to be physically coupled to another
machine, it is the responsibility of the
installer to guarantee that all provisions
for its safe operation have been taken.
4 – INSTALLATION
Identification
The gear motors have a nameplate carrying
their identification data.
Further information is available in the relative
catalogue.
Table shows the plate used for all gear motor
configurations.
instructions and