Messa In Servizio; Manutenzione; Start-Up; Maintenance - BONFIGLIOLI BMS series Installation Use And Service Manual

6 – MESSA IN SERVIZIO
Prima della messa in servizio si consiglia di
6 – MESSA IN SERVIZIO
eseguire le seguenti operazioni e controlli:
Prima della messa in servizio si consiglia di
1) Verificare che la macchina che incorpora
eseguire le seguenti operazioni e controlli:
il riduttore sia conforme alla Direttiva
Macchine 2006/42/CE
1) Verificare che la macchina che incorpora
eventuali, normative di sicurezza vigenti
il riduttore sia conforme alla Direttiva
e specificamente applicabili.
Macchine 2006/42/CE
eventuali, normative di sicurezza vigenti
2) Verificare che tutte le misure di sicurezza
e specificamente applicabili.
siano applicate.
collegamenti corrispondano con quanto
2) Verificare che tutte le misure di sicurezza
indicato nella documentazione e nella
siano applicate.
targhetta del motoriduttore.
collegamenti corrispondano con quanto
indicato nella documentazione e nella
3) Controllare che il funzionamento sia
targhetta del motoriduttore.
regolare e senza vibrazioni.
3) Controllare che il funzionamento sia
4) Per i motoriduttori con freno, provvedere
regolare e senza vibrazioni.
alla verifica della funzionalità del freno.
4) Per i motoriduttori con freno, provvedere
5) Controllare che non vi siano segni di
alla verifica della funzionalità del freno.
perdite di lubrificante dalle guarnizioni o
di danni esterni.
5) Controllare che non vi siano segni di
perdite di lubrificante dalle guarnizioni o
di danni esterni.
Un funzionamento
assorbimento oltre i limiti di targa,
riscaldamento eccessivo,
Un funzionamento
vibrazioni possono causare seri danneg-
assorbimento oltre i limiti di targa,
giamenti o condizioni di pericolo. In
riscaldamento eccessivo,
questi casi interrompere I'alimentazione
vibrazioni possono causare seri danneg-
ed avvertire il personale preposto alla
giamenti o condizioni di pericolo. In

manutenzione.

questi casi interrompere I'alimentazione
ed avvertire il personale preposto alla
manutenzione.
7 – MANUTENZIONE
Prima di eseguire qualsiasi intervento, il
7 – MANUTENZIONE
personale incaricato deve tassativamente
disattivare l'alimentazione del motoriduttore,
Prima di eseguire qualsiasi intervento, il
dei circuiti ausiliari e/o accessori ponendoli in
personale incaricato deve tassativamente
condizione di "fuori servizio" e cautelarsi
disattivare l'alimentazione del motoriduttore,
verso qualsiasi condizione che possa portare
dei circuiti ausiliari e/o accessori ponendoli in
ad una riattivazione involontaria degli stessi,
condizione di "fuori servizio" e cautelarsi
e in ogni caso ad una mobilità degli organi
verso qualsiasi condizione che possa portare
del motoriduttore (movimenti generati da
ad una riattivazione involontaria degli stessi,
masse sospese o simili).
e in ogni caso ad una mobilità degli organi
del motoriduttore (movimenti generati da
masse sospese o simili).
e ad altre,
e ad altre,
Verificare che i
Verificare che i
anomalo quale
rumore,
anomalo quale
rumore,
6 – START-UP
Perform the following operations and checks
6 – START-UP
before start-up:
Perform the following operations and checks
1) Check that the machine incorporating the
before start-up:
gear unit complies with the provisions of
the "Machinery Directive" 2006/42/EC and
1) Check that the machine incorporating the
other applicable safety legislations.
gear unit complies with the provisions of
the "Machinery Directive" 2006/42/EC and
other applicable safety legislations.
2) Check that all safety measures have been
applied. Check that all connections are in
according to the documentation and the
2) Check that all safety measures have been
plate.
applied. Check that all connections are in
according to the documentation and the
plate.
3) Check that operation is smooth and
vibration-free.
3) Check that operation is smooth and
4) If the brake is fitted, verify that it operates
vibration-free.
regularly.
4) If the brake is fitted, verify that it operates
5) Check that there are no visible leaks from
regularly.
the shaft seals nor damages of any
nature to the gear motor.
5) Check that there are no visible leaks from
the shaft seals nor damages of any
nature to the gear motor.
Abnormal operations
current, over heating, noise, or vibrations,
may cause serious damage or hazardous
Abnormal operations
conditions. In these cases, cut power and
current, over heating, noise, or vibrations,
notify

maintenance

may cause serious damage or hazardous
immediately.
conditions. In these cases, cut power and
notify maintenance
immediately.
7 – MAINTENANCE
Before any intervention, make sure the
7 – MAINTENANCE
power, auxiliary circuits and/or accessories
are switched off and secure them from being
Before any intervention, make sure the
switched on again accidentally.
power, auxiliary circuits and/or accessories
Secure the machine against unintentional
are switched off and secure them from being
moving (e.g. lowering of lifted load).
switched on again accidentally.
Secure the machine against unintentional
moving (e.g. lowering of lifted load).
such as over
such as over
personnel
personnel
13