Contents
EN
Obsah
CS
Zawartość
PL
Tartalom
HU
Cuprins
RO
Съдържание
BG
Printer Basics ............................................................... 3
Základy tiskárny
CS
Podstawowe informacje o drukarce
PL
A nyomtató alapszolgáltatásai
HU
Imprimanta: elemente de bază
RO
Основни характеристики на принтера
BG
Printer Tour...................................................................3
CS
Nyomtató áttekintése
HU
Запознаване с принтера
BG
Control Panel................................................................4
CS
Vezérlőpult
HU
Контролен панел
BG
CS
Beágyazott webkiszolgáló
HU
Вграден уеб сървър
BG
Přizpůsobení pracovního postupu
CS
Dostosowywanie przepływu pracy
PL
A munkafolyamatok testre szabása
HU
Personalizarea fluxului de lucru
RO
Персонализиране на работния процес
BG
Printing ......................................................................... 8
Tisk
CS
Drukowanie
PL
Nyomtatás
HU
Imprimarea
RO
Печат
BG
www.xerox.com/office/VLB605support
www.xerox.com/office/VLB615support
CS
Obsługiwane rodzaje papieru
PL
Támogatott papír
HU
Hârtie acceptată
RO
Поддържани хартии
BG
Basic Printing .............................................................. 9
CS
Alapszintű nyomtatás
HU
Основни функции за печат
BG
CS
Nyomtatás USB flash meghajtóról
HU
Печат от USB флаш устройство
BG
CS
A nyomtatón tárolt munkák kinyomtatása
HU
Печатане на задания, съхранени на принтера
BG
Copying.......................................................................12
Kopírování
CS
Kopiowanie
PL
Másolás
HU
Copierea
RO
Копиране
BG
Basic Copying ............................................................12
CS
Alapszintű másolás
HU
Bazele copierii
RO
Основни функции за копиране
BG
Scanning.....................................................................13
CS
PL
Szkennelés
HU
Scanarea
RO
BG
CS
Използване на приложението Scan To
BG
(Сканиране към)
CS
Szkennelés USB flash meghajtóra
HU
Сканиране към USB флаш устройство
BG
CS
Szkennelés e-mailbe
HU
Сканиране към имейл
BG
CS
Szkennelés alapértelmezett mappába
HU
Сканиране към папка по подразбиране
BG
Faxing..........................................................................18
CS
Faksowanie
PL
Fax
HU
Lucrul cu faxul
RO
Изпращане на факс
BG
Basic Faxing............................................................... 19
CS
Alapszintű faxolás
HU
Bazele lucrului cu faxul
RO
Основни функции за факс
BG
Odstraňování problémů
CS
Rozwiązywanie problemów
PL
Hibaelhárítás
HU
Rezolvarea problemelor
RO
Отстраняване на неизправности
BG
Paper Jams................................................................. 20
Zaseknutý papír
CS
Zacięcia papieru
PL
Papírelakadások
HU
Blocaje de hârtie
RO
Засядания на хартия
BG
More Information: Back cover
EN
Další informace - zadní strana obalu
CS
Dalsze informacje - tylna okładka
PL
További információ: hátsó borító
HU
Informa ii suplimentare - Coperta din spate
RO
Повече информация - Задна корица
BG
2