En Basic Faxing; Základní Faxování; Pl Faksowanie Podstawowe - Xerox VersaLink B605 Quick Use Manual

Basic Faxing
EN
Základní faxování
CS
Faksowanie podstawowe
PL
Alapszintű faxolás
HU
Bazele lucrului cu fax
RO
Основни функции за факс
BG
1
Touch Fax, then touch Destination and type a fax number. To add more recipients, touch the destination field again.
EN
Stiskněte tlačítko Fax, dále položku Místo určení a zadejte faxové číslo. Chcete-li přidat další příjemce, stiskněte
CS
znovu pole místa určení.
Naciśnij pozycję Faks, a następnie naciśnij pozycję Miejsce docelowe i wpisz numer faksu. Aby dodać kolejnych
PL
odbiorców, ponownie naciśnij pole miejsca docelowego.
Érintse meg a Fax, majd a Cél lehetőséget, és írja be a faxszámot. További címzettek hozzáadásához érintse meg újra
HU
a cél mezőt.
Atingeţi Fax, apoi atingeţi Destinaţie şi tastaţi un număr de fax. Pentru a adăuga mai mulţi destinatari, atingeţi din
RO
nou câmpul destinaţie.
Натиснете Fax (Факс) и след това Destination (Местоназначение), след което въведете факс номера. За да добавите
BG
още получатели, натиснете отново полето за местоназначение.
www.xerox.com/office/VLB605support
www.xerox.com/office/VLB615support
123
ABC/123 >
2
To add stored destinations to the fax, touch the address book button. To add, edit or remove a number from the
EN
address book, touch and hold the number and select an option.
Chcete-li do faxu přidat uložená místa určení, stiskněte tlačítko adresáře. Pokud chcete přidat, upravit nebo odebrat
CS
číslo z adresáře, stiskněte a podržte číslo a vyberte požadovanou možnost.
Aby dodać zapisane miejsca docelowe do faksu, dotknij przycisku książki adresowej. Aby dodać, edytować lub usunąć
PL
numer z książki adresowej, dotknij go i przytrzymaj, a następnie wskaż wybraną opcję.
Tárolt céloknak a faxoláshoz való hozzáadásához érintse meg a címjegyzék gombot. Számok hozzáadásához,
HU
szerkesztéséhez vagy eltávolításához a címjegyzékben érintse meg és tartsa megérintve a számot, majd válasszon
egy opciót.
Pentru a adăuga destinaţii stocate la fax, atingeţi butonul de agendă cu adrese. Pentru a adăuga, a edita sau a
RO
elimina un număr din agenda cu adrese, atingeţi prelung numărul şi selectaţi o opţiune.
За да добавите съхранени местоназначения към факса, натиснете бутона на адресната книга. За да добавите,
BG
редактирате или премахнете номер от адресната книга, натиснете и задръжте номера и изберете опция.
3
Choose fax settings as desired, then touch Send.
EN
Zvolte požadované nastavení faxu a stiskněte položku Odeslat.
CS
Wybierz odpowiednie ustawienia faksu, a następnie naciśnij pozycję Wyślij.
PL
Adja meg a kívánt faxbeállításokat, majd érintse meg a Küldés lehetőséget.
HU
Selectaţi setările de fax dorite, apoi atingeţi Transmisie.
RO
Изберете необходимите настройки на факс и натиснете Send (Изпращане).
BG
19