Xerox B205 Quick Use Manual
Hide thumbs Also See for B205:

Advertisement

Quick Links

More Information
EN
Další informace
CS
Więcej informacji
PL
További információk
HU
Mai multe informaţii
RO
Допълнителна информация
BG
www.xerox.com/office/B205support
www.xerox.com/msds
www.xerox.com/office/B205supplies
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
Before operating your printer, read the safety and
EN
regulatory chapters in the User Guide available on
Xerox.com, or the Safety, Regulatory, Recycling, and
Disposal Reference Guide on the Software and
Documentation disc.
Safety Data Sheets and environmental information
are available on the disc and online.
Před použitím tiskárny si přečtěte kapitoly věnované
CS
bezpečnosti a právním předpisům v uživatelské
příručce, která je k dispozici na webu Xerox.com, nebo
v příručce Referenční příručka k bezpečnosti, právním
předpisům, recyklaci a likvidaci na disku Software
and Documentation (Disk se softwarem
a dokumentací).
Bezpečnostní datové listy a informace o ochraně
životního prostředí jsou k dispozici na disku a online.
Przed rozpoczęciem korzystania z drukarki zapoznaj
PL
się z rozdziałami zawierającymi informacje dotyczące
bezpieczeństwa i uregulowań prawnych w
Podręczniku użytkownika dostępnym w witrynie
Xerox.com lub Podręczniku dotyczącym
bezpieczeństwa, uregulowań prawnych, recyklingu i
usuwania zużytych produktów dostępnym na dysku
Software and Documentation (Oprogramowanie i
dokumentacja).
Karty charakterystyki substancji niebezpiecznych i
informacje środowiskowe są dostępne na płycie i w
trybie online.
A nyomtató üzemeltetése előtt olvassa el a
HU
biztonságra és a hatósági megfelelésre vonatkozó
fejezeteket a Xerox.com webhelyen található
Felhasználói útmutatóban, vagy a Biztonsági,
hatósági megfelelési, újrahasznosítási és
leselejtezési útmutatót a Software and
Documentation (Szoftver és dokumentáció) lemezen.
A biztonsági adatlapokat és a környezetvédelmi
információkat a lemezen találja, de online
kapcsolaton keresztül is elérhetők.
607E31860 Rev A
© 2019 Xerox Corporation. All Rights Reserved.
Xerox
is a trademark of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. BR27611
®
Înainte de a utiliza imprimanta, citiţi capitolele
RO
despre siguranţă şi despre legislaţie din User Guide
(Ghid de utilizare) de pe Xerox.com sau citiţi Safety,
Regulatory, Recycling, and Disposal Reference Guide
(Ghidul de referinţă despre siguranţă, legi, reciclare şi
eliminare) de pe discul Software and Documentation
(Software şi documentaţie).
Foile de date despre siguranţă şi informaţiile legate
de mediu sunt disponibile pe disc şi online.
Преди да използвате принтера, прочетете главите за
BG
безопасност и нормативни разпоредби в User Guide
(Ръководство за потребителя), което можете да
намерите на Xerox.com, или Safety, Regulatory,
Recycling, and Disposal Reference Guide (Справочно
ръководство за безопасността, нормативните
разпоредби и изхвърлянето) на диска Software and
Documentation (Софтуер и документация).
Листовете с данни за безопасност и информация
за околната среда са налични на диска и онлайн.
www.xerox.com/office/B205supplies
Printer supplies
EN
Spotřební materiál k tiskárně
CS
Materiały eksploatacyjne do drukarki
PL
Nyomtató-kellékanyagok
HU
Consumabile pentru imprimantă
RO
Консумативи на принтера
BG
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
EN
Šablony, tipy a výukové programy
CS
Szablony, wskazówki i samouczki
PL
Sablonok, tippek és útmutatók
HU
Modele, sfaturi şi tutoriale
RO
Шаблони, съвети и въвеждащи курсове
BG
Xerox
B205
®
Multifunction Printer
Multifunkční tiskárna
Drukarka wielofunkcyjna
Többfunkciós nyomtató
Imprimantă multifuncţională
Многофункционален принтер
Quick Use Guide
Čeština
Stručný návod k použití
CS
Polski
Skrócona instrukcja obsługi
PL
Magyar
Gyorsútmutató
HU
Română
Ghid rapid de utilizare
RO
Български
Кратко ръководство за употреба
BG

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Xerox B205

  • Page 1 Шаблони, съвети и въвеждащи курсове 607E31860 Rev A © 2019 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox is a trademark of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. BR27611 ®...
  • Page 2: Table Of Contents

    Szkennelés számítógépről Panoul de comandă Imprimarea de pe o unitate Flash USB Scanarea de la un computer Контролен панел Печат от USB флаш устройство Сканиране от компютър Xerox Easy Printer Manager........5 Copying.................9 ® Troubleshooting ............14 Xerox ® Easy Printer Manager Kopírování...
  • Page 3: Printer Basics

    A kellékek rendeléséhez lépjen kapcsolatba a helyi viszonteladóval, vagy látogasson el a Xerox kellékek ® weboldalára. Pentru a comanda consumabile, contactaţi distribuitorul local sau vizitaţi site-ul web pentru consumabile Xerox ® За поръчки на консумативи се обърнете към местния риселър или посетете уебсайта за консумативи на Xerox ® www.xerox.com/office/B205support...
  • Page 4: Control Panel

    Energiatakarékos mód be, ki Meniurile sistem Golire sau ştergere Economizor de energie activat, dezactivat Менюта за системата Изчистване или изтриване Включване/изключване на енергоспестяващ режим Xerox B205 Power On, Off Scroll menus Start job Cancel job Procházet nabídky Spustit úlohu Zrušit úlohu Zapnutí...
  • Page 5: Xerox Easy Printer Manager

    Chcete-li získat přístup k nastavením tiskárny a informacím o diagnostice a údržbě, a k Uživatelské příručce: Chcete-li získat přístup k podrobným informacím o konfiguraci tiskárny, výchozím nastavením přihrádek, informacím V nabídce Windows Start nebo ve složce Macintosh Aplikace vyberte Xerox Easy Printer Manager.
  • Page 6: Printing

    W sterowniku druku wybierz rozmiar i typ papieru. L: 127–356 mm (5–14 in.) A nyomtató-illesztőprogramban válassza ki a papírméretet és -típust. Selectaţi formatul şi tipul hârtiei în driverul de imprimare. В принтерния драйвер изберете размера и типа на хартията. www.xerox.com/office/B205support...
  • Page 7: Basic Printing

    V ovladači tiskárny vyberte velikost a typ papíru. W sterowniku druku wybierz rozmiar i typ papieru. A nyomtató-illesztőprogramban válassza ki a papírméretet és -típust. Selectaţi formatul şi tipul hârtiei în driverul de imprimare. В принтерния драйвер изберете размера и типа на хартията. www.xerox.com/office/B205support...
  • Page 8: Printing From Usb Flash Drive

    папка, натиснете OK. To start printing, press OK. Chcete-li spustit tisk, stiskněte tlačítko OK. Aby rozpocząć drukowanie, dotknij przycisku OK. A nyomtatás megkezdéséhez nyomja meg az OK gombot. Pentru a începe să imprimaţi, apăsaţi OK. За да стартирате печат, натиснете OK. www.xerox.com/office/B205support...
  • Page 9: Copying

    Stiskněte tlačítko Start Naciśnij przycisk Start Nyomja meg a Start gombot To select copying options, navigate the menus. Apăsaţi pe butonul Start www.xerox.com/office/B205docs Při výběru možností kopírování procházejte The Clear All button restores default settings. Натиснете бутона Старт nabídkami. Refer to: User Guide > Copying Tlačítko Vymazat vše obnoví...
  • Page 10: Scanning

    You can also scan from a connected computer. To set up scanning for your connection, see the User Guide > Installation and Setup > Scan to PC Setup. Scan drivers are available the Xerox Website. Je-li tiskárna připojena prostřednictvím rozhraní USB, Ethernet nebo Wi-Fi, můžete nasnímané soubory odesílat z ovládacího panelu tiskárny do připojeného počítače.
  • Page 11: Scanning To A Usb Flash Drive

    Apăsaţi pe butonul Scanare A szkennelés megkezdéséhez nyomja meg az OK gombot. Helyezze be az USB-flashmeghajtót. Натиснете бутона Сканиране Pentru a începe să scanaţi, apăsaţi OK. Introduceţi unitatea Flash USB. За да стартирате сканиране, натиснете OK. Въведете USB флаш устройството. www.xerox.com/office/B205support...
  • Page 12: Scanning To A Computer

    A szkennelési beállítások kiválasztásához navigáljon a alapértékeket. menükben. Butonul Şterge tot restabileşte setările Pentru a selecta opţiunile de scanare, parcurgeţi implicite. opţiunile din meniu. С бутона „Изтриване на всичко“ се За да изберете опции за сканиране, отидете до възстановяват настройките по подразбиране. менютата. www.xerox.com/office/B205support...
  • Page 13: Scanning From A Computer

    Щракнете върху Ново сканиране или Сканиране и потвърдете съответния скенер, ако е необходимо. Ако За да създадете визуализация, от Windows щракнете подробните настройки са скрити, щракнете върху бутона Показване на подробности или друг подобен бутон. върху Визуализация. От Mac щракнете върху Обзор. Променете настройките според необходимостта. www.xerox.com/office/B205support...
  • Page 14: Troubleshooting

    Paper Jams Zaseknutý papír Zacięcia papieru Papírelakadások Blocaje de hârtie Задръствания на хартия www.xerox.com/office/B205docs Refer to: User Guide > Troubleshooting Viz: Uživatelská příručka > Řešení problémů Zapoznaj się z: Przewodnik użytkownika > Rozwiązywanie problemów Lásd: Felhasználói útmutató > Hibaelhárítás Consultaţi: User Guide (Ghid de utilizare) >...

Table of Contents