Âóèî; Âèú¿ Ïâ›‰ˆÓ Husqvarna Excel; ªâù·êôú¿ Î·è ·Ôı‹Îâ˘ûë - Husqvarna Soff-Cut 150 Operator's Manual

°ÂÓÈο
¶ƒ√™√Ã∏! ∂ϤÁÍÙ ÙË ÏÂ›‰· ÁÈ· ˙ËÌȤ˜,
!
ÚˆÁ̤˜, ·ÒÏÂÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ, ·Ú·ÌfiÚʈÛË,
˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË, ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÊıÔÚ¿ ‹
ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙÚÈÁˆÓÈ΋ Ô‹ ¿ÍÔÓ·. ∞Ó Ë
ÏÂ›‰· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·fi ·˘Ù¿ Ù·
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÙ¿ÍÙÂ ÙËÓ.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÏÂ›‰· ¤¯ÂÈ Û‹Ì·ÓÛË
̤ÁÈÛÙ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
·fi 4450 rpm.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÏÂ›‰Â˜ ÌfiÓÔ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Husqvarna Excel ‹
ÏÂ›‰Â˜ Ì ۋ̷ÓÛË Ì¤ÁÈÛÙ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 4450 rpm.
™ÂÈÚ¿ ÏÂ›‰ˆÓ Husqvarna Excel
¶ƒ√™√Ã∏! √È ‰È·Ì·ÓÙÔÏÂ›‰Â˜ ÛÂÈÚ¿˜
!
Husqvarna Excel Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂Ó˜ ÁÈ· Ó·
Îfi‚Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ú¿ÛÈÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ·. ∏ ÎÔ‹
ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ
Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÏÂ›‰·˜
‹ Ì›· ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
∏ ÛÂÈÚ¿ Excel Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
ÛÙÂÁÓ‹˜ ÎÔ‹˜ Soff-Cut ȉȷ›ÙÂÚ· ÚfiˆÚ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘
Ú¿ÛÈÓÔ˘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜.
∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÏÂ›‰Â˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂Ó˜ ÁÈ· Ó·
·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·
Ó· Îfi‚Ô˘Ó ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ.
∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÏÂ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û·˜. ∞Ó
‰ÂÓ Â›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÏÂ›‰· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ,
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi Û·˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
ηٿÛÙËÌ· ۤڂȘ.
Excel 1000 ̈‚ XL6-1000
Excel 2000
XL6-2000
Ú¿ÛÈÓÔ
Excel 3000
XL6-3000
ÎfiÎÎÈÓÔ
Excel 4000
XL6-4000
ÔÚÙÔηϛ
Excel 5000
XL6-5000
ΛÙÚÈÓÔ
Excel 6000
XL6-6000
Ì·‡ÚÔ
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË
• ∞ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙË ÏÂ›‰· ÚÈÓ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‹ ÙËÓ
·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
¡· ‰È·ÙÂڛ٠٠ÏÂ›‰· ÛÙÂÁÓ‹.
•
∂ÍÂÙ¿ÛÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÎÔ‹˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ
•
ÊıÔÚ¤˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‹ ηٿ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË.
70 –
Greek
§∂¶π¢∂™
π‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚfi ·‰Ú·Ó¤˜
˘ÏÈÎfi Î·È ÌË ÏÂÈ·ÓÙÈ΋
¿ÌÌÔ˜.
™ÎÏËÚfi ¤ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ·
ÛÎÏËÚfi ·‰Ú·Ó¤˜ ˘ÏÈÎfi ηÈ
ÌË ÏÂÈ·ÓÙÈ΋ ¿ÌÌÔ˜
™ÎÏËÚfi ·‰Ú·Ó¤˜ ˘ÏÈÎfi,
̤ÙÚÈ· ÏÂÈ·ÓÙÈ΋ ¿ÌÌÔ˜.
ª¤ÙÚÈ· ÛÎÏËÚfi ·‰Ú·Ó¤˜
˘ÏÈÎfi, ̤ÙÚÈ· ÏÂÈ·ÓÙÈ΋
¿ÌÌÔ˜.
ª¤ÙÚÈ· ÛÎÏËÚfi ÚÔ˜
Ì·Ï·Îfi ·‰Ú·Ó¤˜ ˘ÏÈÎfi,
ÏÂÈ·ÓÙÈ΋ ¿ÌÌÔ˜.
ª·Ï·Îfi ·‰Ú·Ó¤˜ ˘ÏÈÎfi,
ȉȷ›ÙÂÚ· ÏÂÈ·ÓÙÈ΋ ¿ÌÌÔ˜.