Advertisement
kit #67100 the Imagination House
Attach the Roofs
Ensamblaje de los Techos
o
19. Spread glue on the top edges of the
Sidewalls, front and rear. Spread glue on the
front edges of the Top Floor's Kneewalls.
Set the Front Roof in place on the house.
Glue the Attic Partitions in place.
Esparza pegamento en los bordes superiores de
las Paredes Laterales, al frente y atrás. Esparza
pegamento en los bordes frontales de las Medias
Paredes del Piso Superior.
Coloque el Techo Delantero en su lugar en la casa.
Pegue las Particiones de Ático en su lugar.
o
20. Spread glue on the Ceiling Blocks of the Front Roof and,
if you haven't already done so, on the top edges of the Sidewalls.
Set the Rear Roof in place on the house. Tape the Roofs together
at the peak so that they line up with each other across the top.
Esparza pegamento en los Bloques de Techo del Techo Delantero, y si
no lo ha hecho aún, en la parte superior de los bordes de las Paredes
Laterales. Coloque el Techo Trasero en su lugar en la casa.
Sujete los Techos juntos con cinta adhesiva en el picacho de manera
que se alineen el uno con el otro en la parte superior.
o
21. Screw the Sides to the Ceiling Blocks (Large Screws)
through the holes in the Sides. Screw the Roofs to the Sides
(Small Screws) through the holes in the Roofs.
Atornille las Paredes Laterales a los Bloques de Techo (con Tornillos
Grandes) a través de los agujeros en las Paredes Laterales. Atornille
los Techos a las Paredes Laterales (con Tornillos Pequeños) a través
de los agujeros en los Techos.
o
22. Glue the Roof Fill-Tiles to the Roofs and Porch Roof.
Match the top/bottom groove pattern to the Roof's grooves (in my
sample, the horizontal groove it is at the top).
Pegue las Tejas de Relleno del Techo a los Techos y al Techo del Porche.
Haga coincidir el diseño de la ranura arriba/abajo a las ranuras del Techo
(en mi muestra, la ranura horizontal está en la parte de arriba).
Let the glue dry.
Deje secar el pegamento.
la Casa de Imaginación
http://www.imagination-house.com/Roofs.html
This is the front edge
Este es el borde frontal
Attic Partition
Particiones de Ático
Front Roof
Techo Delantero
Ceiling Blocks
Bloques del Cielo Raso
Tape the Roofs together at the peak
Sujete los Techos juntos en el picacho
Large Screw
Tornillo Grande
Roof Fill Tile
Teja de Relleno de Techo
14
Kneewalls
Medias Paredes
Attic Partitions
Particiones de Ático
Small Screw
Tornillo Pequeño
Advertisement
