Epever ET4415BND User Manual page 3

Important Safety Instructions
Please reserve this manual for future review. This manual contains all
instructions of safety, installation and operation for Maximum Power Point
Tracking (MPPT) controller in eTracer-BND series ("the controller" is
referred in this manual).
General Safety Information
 Read carefully all the instructions and warnings in the manual before
installation.
 No user serviceable component inside controller. DO NOT disassemble or
attempt to repair the controller.
 Mount the controller indoors. Avoid direct sunlight, high temperatures and do
not install in locations where water can enter the controller.
 Install the controller in well ventilated places, the controller's heat sink may
become very hot during operation.
 Suggested to install appropriate external fuses/breakers.
 Make sure switching off all connections with PV array and the fuse/breakers
close to battery before controller installation and adjustment.
 Power connections must remain tight to avoid excessive heating from a
loose connection.
Information générales sur la sécurité
 Lisez toutes les instructions et précautions dans le manuel avant
l'installation.
 Il n'y a aucune pièce utilisable pour l'utilisateur à l'intérieur du contrôleur. Ne
démontez pas ou n'essayez pas de réparer le contrô leur.
 Montez le contrôleur en intérieur. Évitez l'exposition des élé ments et ne
laissez pas d'eau entrer dans le contrôleur.
 Installez le contrô leur eTracer dans un endroit bien ventilé, le dissipateur de
chaleur de l'eTracer peut devenir trè s chaud pendant l'utilisation.
 Installez les fusibles / coupe-circuits comme indiqué.
 Déconnectez le module solaire, le chargeur et le fusible / coupe-circuit
proche de la batterie avant l'installation ou le réglage du contrôleur.
 Les connexions d'alimentation doivent rester à proximité pour évier une
chaleur excessive du fait d'une connexion trop lâche.