SICK GM700 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SICK Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. GM700
  6. Operating instructions manual
SICK GM700 Operating Instructions Manual

SICK GM700 Operating Instructions Manual

Tdls analyzer for nh3, hf or hci cross-duct version
Hide thumbs Also See for GM700:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Operating Instructions Manual
MMMOPERATING INSTRUCTIONS
MMMI
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
GM700
TDLS Analyzer for NH
, HF or HCI
3
Cross-Duct Version
Installation, Operation, Maintenance

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GM700 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for SICK GM700

Summary of Contents for SICK GM700

  • Page 1 MMMOPERATING INSTRUCTIONS MMMI O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S GM700 TDLS Analyzer for NH , HF or HCI Cross-Duct Version Installation, Operation, Maintenance...
  • Page 2 Original document This document is an original document of SICK AG. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 3 Nice to know Supplementary information Link to information at another place 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 4: Table Of Contents

    4.3.1 Terminal box with 24 V power supply unit (option)..... 31 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 5 7.2.1 Maintenance protocol..............63 Preparation and general preparatory work ..........63 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 6 9.3.8 Spare parts assignment for sender/receiver unit ...... 95 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 7 10.1 User information “Laser safety” ..............98 Index ....................... 100 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 8: Safety Information

    Pay attention to hot surfaces of the measuring cell when opening the GM700 enclosure. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 9: Electrical Safety

    EN 61010-1. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 10: Protection Against Hazards Through Gases

    ▸ Regularly check the functionality of the reverse flow safeguard. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 11: Protection Against Laser Radiation

    Laser warning sign Fig. 2: Laser sign for NH measurement 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 12 “Laser sign for HCI measurement”, page The emitted radiation is harmless to human skin. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 13: Behavior During Purge Air Failure

    Keep these Operating Instructions available for reference. ▸ Pass on to a new owner/operator. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 14: Disposing Of Device Parts Harmful To The Environment

    Dispose of the permanent cuvette, when fitted, safely. It can contain low concentrations of HCI or HF. Therefore, do not simply destroy the cuvette. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 15: Product Overview

    (2nd purge air unit depending on application) Inputs/outputs analog, digital 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 16 [1] one cable included in scope of delivery [2] Included in scope of delivery O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 17: Gm700 Options And Accessories

    Values are compared without considering the units of measure. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 18: Measuring Principle

    The differential absorption measurement also eliminate dust influences. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 19: Project Planning

    – Purge air unit – Evaluation unit(s) Start-up, see “Start-up”, page 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 20: Project Planning Checklist

    For installation outdoors, plan a weatherproof cover. Table 2: Project Planning Checklist O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 21 Applicable (national) regulations on accident prevention must be observed. Table 2: Project Planning Checklist 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 22: Initial Onsite Installation

    Keep the insulation material removed for later refitting and/or provide new suitable insulation material. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 23: Installing The Flanges With Tube

    8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 24: Performing Installation

    (“Optical alignment - at the window of the adjustment tube”, page 25). O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 25 When the gas duct is hot, insulate the duct and flanges so that the GM700 is protected from high temperatures. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 26: Installation Preparation For The Purge Air Units

    ▸ Drill suitable openings as installation points as required. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 27: Preparations For Electrical Installation

    The power connection must be made via a circuit-breaker switch. The grounding ● conductor must be connected. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 28 3 analog outputs 6 x 0.5 mm 6 x 0.5 mm O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 29: Can Bus Wiring

    Status and signal cables from the EvU to the connection terminals of the customer's status/message devices can be added later as required. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 30: Installation

    After finishing the work and for test purposes, the power supply may only be activated by trained personnel according to valid safety regulations. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 31: Fitting System Components

    Fig. 13: Fitting the terminal box with power supply unit Mounting holes All dimensions in mm 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 32: Installing The Evaluation Unit

    ∅ 7,2 mm Mounting surface Fastening brackets All dimensions in mm O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 33: Installing The Evaluation Unit - Cast-Metal Enclosure Version

    Fig. 16: Fitting the evaluation unit (cast enclosure) ▸ Close and lock the cover. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 34: Electrical Connection Of System Components

    ● Connections in the terminal box are wired as follows: O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 35: Electrical Connection In The Evaluation Unit Evu

    Do not connect +24 V and GND (ground). 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 36 0...20 mA (6 x 0.52) Analog inputs 1) N/C contact 2) N/O contact O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 37 Let the device cool down before performing work on the CAN screw fitting. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 38: Operation

    Displays all current measured values (temperature values and/or gas concentration); Displays computed values. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 39: Menu Overview

    Humidity Subst. 0 ... 93.0 percent by volume ● 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 40 Check cycle for test purposes, e.g. after ● Check cycle Start CCY (Check Cycle) maintenance O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 41 Resets parameters to factory settings ● All settings are overwritten! Attention: 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 42: Start-Up

    – Flange – flange distance – Inputs and outputs to be used O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 43: Tools And Equipment

    Step 7 operating mode”, page Table 5: Start-up steps 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 44: Checking The Scope Of Delivery

    Installation before start-up is only possible with the purge air supply in operation. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 45: Measuring Path Free From Sample Gas - Zero Path

    Flange - flange distance up to max. 7.5 m ≤1.5 m 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 46: Fitting The Gm700 System Components

    At the same time, lock properly with the lever. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...
  • Page 47 Fig. 26: Fitting the alignment tool-light source Locking lever 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 48 Vertical adjustment (screw hidden) Fixing (shown here without sealing tape) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 49 – Fix the reflector head with the quick-release locks. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 50: Electrical Connections

    Connection CAN cable to purge CAN cable air fixture reflector O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 51: Optical Alignment

    8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 52 After successful alignment, push the lever of the alignment tool back to its original position and secure it with a quarter turn. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 53: Optical Alignment Of Device Version For Hcl Measurement

    Confirm the prompt. Zero point adjustment runs and Zero Measuring is displayed. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 54: Installing The Purge Air Fixtures

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 55: Purge Air Units Start-Up

    8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 56: Sender/Receiver Unit And Reflector Start-Up

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 57 Switch back to Measuring mode with button meas. Regular measuring operation now starts. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 58: Installing Weatherproof Covers (Option)

    ▸ Pull the installation plate upwards and remove it from the cover. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 59 Position the mounting ring on the side of the purge air fixture (2). ▸ Fasten bottom mounting ring (3) again. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 60: Evaluation Unit Start-Up

    If necessary, parameterize the evaluation unit in accordance with the requirements of the measuring task and the installation environment O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 61: Operating States

    ▸ Set parameters, special times and measuring range,“Operation”, page 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 62 ▸ Confirm the prompt. Zero point adjustment runs and Zero Measuring is displayed. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 63: Maintenance

    Maintenance tasks for purge air unit Purge air unit Operating Instructions. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 64: Maintenance Work On Sr-Unit And Reflector

    Close and lock the enclosure again to protect the cleaned optical interface against humidity or dust. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...
  • Page 65 Optical interfaces (front widow) on the reflector > Optical interfaces (Front window) 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 66: Evaluation Unit (Evu)

    Select the temperature range according the Table below that matches the ambient conditions at the measuring location. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 67: Filter Box Measurement To Check The Measuring Channels For Nh , Hf Or Hcl

    [1] Usually, HF is not available with the required tolerance. Therefore, use GMK10. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 68: Determining The Necessary Test Gas Concentration

    Swivel the intermediate housing of the GM700 open, remove the bolts and take off the intermediate housing. Store safely until filter box measurement is completed. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...
  • Page 69 Fig. 50: Installing the filter box on the measuring device 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 70: Carry Out Filter Box Measurement

    Disassemble the filter box with plate and reflector from the SR-unit and store safely. Refit the SR-unit back correctly onto the measuring point in the correct position. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 71: Checking The Gas Analyzer With Test Cell Gmk10

    Length of hose for safe discharge of the test gas ● Measurement of ambient air pressure ● 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 72: Installation Of The Gm700 Components With The Test Cell Gmk10

    Prepare the test gas system and put it into operation. Refer to separate Operating Instructions etc. of the test gas system. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 73: Carrying Out Measurement

    If necessary, connect the power supply for all GM700 components. Fig. 54: Assembled measuring system (example Cross-Duct) 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 74 Enter. – Enter password “1 2 3 4”. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 75 Before switching off the heaters, the system must be purged with dry nitrogen for a minimum of 5 minutes. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 76: Troubleshooting And Clearing Malfunctions

    These warning and error messages are stored in the integrated message memory of the evaluation unit. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 77: Display And Retrieval Of Messages On The Evaluation Unit

    Call up current error or warning messages in the menu. Localize possible causes. Clear malfunction. 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 78: Troubleshooting And Clearing Malfunctions, Evaluation Unit

    SR-unit Table 12: Troubleshooting and clearing malfunctions, evaluation unit O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 79: Error Messages

    If not successful, contact Service. Table 13: Error messages 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 80 “Zero adjust”, page 53. Table 13: Error messages O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 81: Warning Messages

    Ambient temperature too high. ● Table 14: Warning messages 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 82: Further Tips On Troubleshooting

    Outer plug-in connectors on SR-unit. ▸ Inner plug-in connectors in SR-unit. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 83: Technical Data, Expendable And Spare Parts

    2000/76/EC (17. BlmSchV) 27. BlmSchV Table 15: Technical data GM700 system 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 84 200 mm x 346 mm x 97.5 mm) Table 18: Technical data GM700 evaluation unit: Sheet steel enclosure O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...
  • Page 85 Built-in components unit Table 20: Technical data connection unit 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 86 1376 V AC Table 22: Characteristic data for electric isolation O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 87: Dimension Drawing

    Fig. 57: Dimension drawing sender/receiver unit GM700 (dimensions in mm) 90° 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 88: Gm700 Reflector Unit Dimensions

    Fig. 59: Dimension drawing purge air fixtures for SR-unit and reflector (dimensions in mm) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...

  • Page 89: Flanges With Tube Dimensions

    Fig. 61: Dimension drawing evaluation unit GM700: Sheet steel enclosure (dimensions in mm) 97,5 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 90: Connection Unit Dimensions

    Weatherproof cover dimensions Fig. 64: Dimension drawing weatherproof cover for GM700 SR-unit (dimensions in mm) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...
  • Page 91 Fig. 65: Dimension drawing weatherproof cover for GM700 reflector unit (dimensions in mm) 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 92: Accessories, Expendable And Spare Parts

    Bulkhead fitting 1/8" 5306073 Table 24: Sender/receiver unit spare parts O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 93: Spare Parts For The Reflector Unit

    Table 27: Spare parts for the purge air fixture (reflector side) 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 94: Spare Parts For The Evaluation Unit

    4 023 743 Sealing tape Table 30: Fixing accessories for SR-unit O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 95: Spare Parts Assignment For Sender/Receiver Unit

    Receiver module measuring channel Optic carrier 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 96 Fixing set, flange Clamping ring bolt Lever for alignment tool O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 97 TECHNICAL DATA, EXPENDABLE AND SPARE PARTS Fig. 68: Spare parts assignment for reflector 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 98: Annex

    1,6 above the limit value of the European health and safety regulations for artificial optical radiation or EN 60825-1:2007. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK...
  • Page 99 Table 32: Power output of the GM700 in planned operating state 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...

  • Page 100: Index

    GMK10 test cell ................. 71 Reflector ..................... 16 Responsibility of user ................ 13 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 101 Wiring in terminal box ................ 34 Zero path .................... 45 8011543/YU54/V4-1/2016-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GM700 Subject to change without notice...
  • Page 102 E-Mail sales@sick.co.nz United Arab Emirates China Norway E-Mail sick@sick.no USA/Mexico Denmark Poland E-Mail sick@sick.dk Romania Vietnam Finland France Russia Gemany Singapore Great Britain Slovakia E-Mail mail@sick-sk.sk Hong Kong Slovenia Hungary South Africa www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Table of Contents