Page 1
V 3.04 8519183 1/3 HP Submersible Sump Pump User Manual 248578 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
V 3.04 8519183 1/3 HP Submersible Sump Pump SPECIFICATIONS Type 1/3 HP Submersible Sump Pump Max. Flow Rate 1,848 gallons per hour Horsepower 1/3 horsepower Motor 115 volts Current Rating 3.48 amperes Discharge 1-1/4 in. with 1 in. reducer Max. Suction Lift 26 feet Max.
8519183 V 3.04 1/3 HP Submersible Sump Pump NOTE: Keep this manual for the safety warnings, precautions and operating, inspection and maintenance instructions. WORK AREA Operate in a safe work environment. Keep your work area clean and well lit. Do not install in the presence of flammable gases or liquids.
V 3.04 8519183 1/3 HP Submersible Sump Pump 10. Before installing this product, have the electrical circuit checked by an electrician to ensure proper grounding. 11. Do not lift the pump by the power cord. 12. Be certain the pump power source is disconnected before installing or servicing the pump.
8519183 V 3.04 1/3 HP Submersible Sump Pump TOOL USE AND CARE Do not alter any parts of the tool. All parts and accessories are designed with built-in safety features that may be compromised if altered. Make certain that the power source conforms to the requirements of your equipment.
V 3.04 8519183 1/3 HP Submersible Sump Pump When connecting a 1-1/4 in. (32mm) hose, components of the universal fitting which you don’t require may be removed by cutting them off with a knife. See figure 2. The best results in delivery capacity are achieved by using a 1-1/4 in.
8519183 V 3.04 1/3 HP Submersible Sump Pump OPERATING TIPS Dry-running operation causes increased wear and is to be avoided. Therefore, the pump must be immediately switched off when water fails to flow. The pump is automatically switched off when it overheats by the built-in thermal motor protector.
V 3.04 8519183 1/3 HP Submersible Sump Pump TROUBLE SHOOTING Problem Probable Cause(s) Suggested Solution(s) The pump runs, but Air cannot escape, the discharge Open the discharge line. does not deliver water. line is blocked. The pump is air locked Shut the power off for approximately 1 minute then restart the pump.
Page 9
V 3,04 8519183 Pompe de puisard submersible de 1/3 CV Manuel d'utilisateur 248578 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
V 3,04 8519183 Pompe de puisard submersible de 1/3 CV SPÉCIFICATIONS Type Pompe de puisard submersible de 1/3 CV Débit max. 1 848 gal/h Puissance 1/3 CV Moteur 115 V Courant nominal 3,48 A Refoulement 1 1/4 po avec réducteur de 1 po Hauteur d’aspiration max.
8519183 V 3,04 Pompe de puisard submersible de 1/3 CV CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d’utiliser cet outil. L’utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu’il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure et/ou de dommage à...
V 3,04 8519183 Pompe de puisard submersible de 1/3 CV CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES Portez des lunettes de sécurité lorsque vous travaillez sur les pompes. Ne faites pas fonctionner la pompe s’il n’y a pas d’eau dans le système. N’utilisez pas les pompes dans une eau dont la température est supérieure à 35 °C (95 °F).
Page 13
8519183 V 3,04 Pompe de puisard submersible de 1/3 CV SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT ! Les tensions dangereuses peuvent électrocuter, brûler ou causer la mort. Lors de l’installation, de l’utilisation ou de l’entretien de cette pompe, observez les instructions de sécurité...
V 3,04 8519183 Pompe de puisard submersible de 1/3 CV UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL Ne modifiez aucune partie de l’outil. Toutes les pièces et tous les accessoires sont conçus avec des dispositifs de sécurité intégrés qui seront compromis s’ils sont modifiés.
Page 15
8519183 V 3,04 Pompe de puisard submersible de 1/3 CV INSTALLATION RACCORD DE TUYAU Vissez les raccords fournis sur la pompe. Le raccord universel (n 7) permet de brancher des tuyaux de 21 mm (1 1/4 po), 25 mm (1 po), 19 mm (3/4 po) et 13 mm (1/3 po) tout dépendant de vos besoins.
V 3,04 8519183 Pompe de puisard submersible de 1/3 CV UTILISATION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Après avoir branché le câble d’alimentation, la pompe est réglée automatiquement pour se mettre en marche à une hauteur d’eau prescrite (hauteur d’intervention) et pour s’arrêter lorsque le niveau d’eau chute en dessous de la hauteur prescrite (hauteur d’arrêt).
8519183 V 3,04 Pompe de puisard submersible de 1/3 CV ENTRETIEN S’il y a de la contamination à l’intérieur de la pompe, il est possible d’enlever la base d’aspiration en dévissant les trois vis à tête encastrée croisée (A). Voir la figure 3. Il est maintenant possible de nettoyer la zone de la turbine.
DÉPANNAGE Problème Cause(s) probable(s) Solution(s) proposée(s) La pompe fonctionne, mais L’air ne peut s’échapper. La Libérez la conduite elle n’entraîne pas l’eau. conduite de refoulement de refoulement. est obstruée. La pompe présente un Coupez le courant pendant bouchon d’air. environ 1 minute et redémarrez ensuite la pompe.
Need help?
Do you have a question about the 8519183 and is the answer not in the manual?
Questions and answers