Philips GC360 User Manual page 7

EN
Do not use your bare hand as
a supporting surface when you
steam.
Pull the sides of the garment to
stretch it.
Do not place the steamer head on
the power cord after use.
PL
Nie przytrzymuj niezabezpieczoną
ręką tkaniny podczas prasowania
parowego.
Pociągnij za boki ubrania, aby je
rozprostować.
Nie umieszczaj dyszy parowej na
przewodzie zasilającym po użyciu.
CS
Při napařování nepoužívejte holé
ruce k podepření.
Oděv natáhněte tažením za jeho
okraje.
Hlavu napařovače nepokládejte
po použití na napájecí kabel.
RO
Nu folosi mâna goală ca suprafaţă
de sprijin când calci cu abur.
Trage de laturile articolului
vestimentar pentru a-l întinde.
Nu aşezaţi capătul generatorului
de abur pe cablul de alimentare
după utilizare.
UK
Не використовуйте голу руку
як опорну поверхню під час
обробки парою.
Потягніть одяг з різних сторін,
щоб натягнути його.
Не ставте головку відпарювача
на кабель живлення після
використання.
HU Gőzöléskor ne használja
támasztófelületként a kezét.
A ruhát az oldalainál fogva
feszítse ki.
A használatot követően ne
helyezze a gőzölőfejet a
tápkábelre.
SK Oblečenie pri naparovaní
nepridržiavajte holou rukou.
Jemným ťahom napínajte okraje
oblečenia, aby ste ho vystreli.
Naparovaciu hlavicu
neumiestňujte po použití na
napájací kábel.
SR Nemojte da koristite golu šaku
kao površinu za podršku prilikom
primene pare.
Povucite ivice odevnog predmeta
da biste ga ispravili.
Ne stavljajte glavu aparata za
paru na kabl za napajanje nakon
upotrebe.
SL
Pri likanju s paro za oporo ne
uporabljajte gole roke.
Oblačilo povlecite narazen, da ga
raztegnete.
Glave parne enote po uporabi ne
postavljajte na napajalni kabel.
BG
Не използвайте голата си ръка
за опора, докато прилагате
парата.
Дърпайте дрехата отстрани,
за да я опънете.
Не поставяйте главата на
устройството за пара върху
захранващия кабел след употреба.
HR Nemojte golom šakom podržavati
odjevni predmet prilikom primjene
pare.
Povucite rubove odjevnog
predmeta kako biste ga raširili.
Nakon uporabe glavu uređaja za
glačanje na paru nemojte stavljati
na kabel za napajanje.
7