Samson 3730-3 Operating Instructions Manual page 8

Safety instructions and measures
Warning against residual hazards
The software in online mode has a direct influence on the connected device and, as a result,
on the valve. To avoid personal injury or property damage, plant operators and operating
personnel must prevent hazards that could be caused in the control valve by the process me-
dium, the operating pressure, the signal pressure or by moving parts by taking appropriate
precautions. They must observe all hazard statements, warning and caution notes in the ref-
erenced documents.
Responsibilities of the operator
The operator is responsible for proper operation and compliance with the safety regulations.
The operator is obliged to provide these operating instructions as well as the referenced
documents to the operating personnel and to instruct them in proper operation. Furthermore,
the operator must ensure that operating personnel or third persons are not exposed to any
danger.
Responsibilities of operating personnel
Operating personnel must read and understand these operating instructions as well as the
referenced documents and observe the hazard statements, warning and caution notes speci-
fied in them. Furthermore, the operating personnel must be familiar with the applicable
health, safety and accident prevention regulations and comply with them.
Referenced standards and regulations
None
Referenced documentation
The following documents apply in addition to these operating instructions:
− Mounting and operating instructions (EB), safety manual (SH) and configuration manual
(KH) for mounted device:
Type 3730-2: u EB 8384-2, u SH 8384-2
Type 3730-3: u EB 8384-3, u SH 8384-3, u KH 8384-3
Type 3730-4: u EB 8384-4, u SH 8384-4, u KH 8384-4
Type 3730-5: u EB 8384-5, u SH 8384-5, u KH 8384-5
Type 3731-3: u EB 8387-3, u SH 8387-3, u KH 8384-3
Type 3731-5: u EB 8387-5, u SH 8387-5, u KH 8387-5
− Mounting and operating instructions for the associated control valve (actuator, valve and
other valve accessories)
8 EB 8389 EN