IKEA FIXA Original Instructions Manual
Drill
Hide thumbs
Also See for FIXA:
- Original instructions manual (99 pages) ,
- Manual (85 pages) ,
- User manual (79 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for IKEA FIXA
Summary of Contents for IKEA FIXA
- Page 1 FIXA © Inter IKEA Systems B.V. 2010 AA-506616-2...
- Page 3 55 014-2 ว่ า ด้ ว ยข้ อ บั ญญั ติ ข องระเบี ย บ 2006/42/ EC, 2004/108/EC, 2006/66/EC, 2002/96/ EC, 2002/95/EC, 2006/95/EC. หากต้ อ งการข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค เพิ ่ มเติ ม กรุ ณ าติ ด ต่ อ IKEA of Sweden AB, Box 702, Tulpanvägen 8, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN ผู...
-
Page 4: General Safety Instructions
ENGLISH เรื อ น กรุ ณ านำ า เศษเหลื อ ทิ ้ งเหล่ า นี ้ ไปยั งจุ ด รั บ ทิ ้ งที ่ ทาง Cordless screwdriver/drill in electric shock, fire and/or serious injury. The งานเจาะ term “power tool” in all of the warnings listed การกำ... - Page 5 ค่ � คว�มสั ่ นสะเทื อ น ของสว่ า นไขควง แล้ ว เสี ย บปลั ๊ กที ่ ชาร์ จ กั บ ไฟบ้ า น (RCD) protected supply. b. Do not use the power tool if the switch does Use of an RCD reduces the risk o electric shock. not turn it on and off.
- Page 6 ก�รใช้ ง �นและก�รดู แ ลรั ก ษ�เครื ่ องมื อ ไฟฟ ้ � b. เลื อ กใช้ แ บตเตอรี เ ฉพ�ะที ่ ระบุ ใ ห้ ใช้ ก ั บ เครื ่ อง paperclips, coins, keys, nails, screws or Protect yourself against the effects of vibration othersmall metal objects that can make a by maintaining the tool and its accessories, a.
- Page 7 c. ขณะใช้ เ ครื ่ องมื อ ควรให้ เ ด็ ก และบุ ค คลอื ่ นอยู ่ นอก การใช้ เ บรกเกอร์ ป ้ องกั น ไฟรั ่ ว ช่ ว ยลดโอกาสเสี ่ ยงที ่ จะ Using the tool environmentally sound disposal of electrical and electronic equipment in accordance with the บริ...
-
Page 8: Ce Declaration Of Conformity
กำ า ลั ง เสี ย ง: Lwa = 74.6 dB (A), of the technical documentation and makes this declaration on behalf of IKEA of Sweden AB. a. รั ก ษาความสะอาดของที ่ ทำ า งาน และจั ด ให้ ม ี แ สง... - Page 9 指令的相关条款。 Øvrige oplysninger: Indstilleligt spændingsmoment. Arbejdsområde 技术文件存档于：IKEA of Sweden AB, Box 702, Vibration (i henhold til EN 60745-1:2009 og EN a. Hold arbejdsområdet rent og veloplyst. Tulpanvägen 8, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN。 60745-2-2:2010) Rodede og mørke områder giver risiko for uheld.
- Page 10 filtrede ledninger forøger risikoen for elektrisk hår kan sidde fast i bevægelige dele. 后才可使用。 安装电钻/螺丝刀钻头 stød. g. Hvis der leveres apparater til tilslutning af 请先阅读安全说明，然后照着说明操作。将充 将电钻/螺丝刀的扳机调到中间位置。 e. Når du betjener et elværktøj udendørs, støvsugnings- og opsamlingudstyr, skal du sørge 电器插头插入充电器插座中。然后将充电器与 调节夹盘，直至开口稍大于要使用的钻头直 skal du bruge en forlængerledning, der er for, at de tilsluttes og bruges korrekt. Brug af 电源连接。...
- Page 11 外事故发生。 b. 仅允许使用指定的电池组操作电动工具。 Brug og vedligeholdelse af batteridrevet standardiseret test, der fremgår af EN 60745. d. 动力工具开启前，应移除所有定位键或扳 使用其他电池组可能造成意外伤害，甚至引发 værktøj Testen kan bruges til at sammenligne værktøjer 手。与动力工具旋转部分连接的扳手或定位键 火灾。 a. Må kun genoplades med den oplader, der og som en foreløbig vurdering af, hvilket c. 电池组闲置不用时，请确保其远离其他金属 可能会造成个人伤害。 er angivet af producenten. En oplader, der vibrationsniveau man udsættes for, når man 物体，例如纸夹、硬币、钥匙、指甲钳、螺钉...
- Page 12 中文 oplades længere end 8 timer. Den røde lampe Montering af bor/skruetrækkerdele 无线螺丝刀/电钻 电源有线动力工具或由电池供电的无线动力工 slukker, når batteriet er fuldt opladt. Sæt boremaskines/skruetrækkerens udløser i 具。请保留这些说明。 Træk stikket ud af kontakten, og opbevar den midterste position. 技术参数： 工作区域 opladeren et passende sted, når den ikke er i Tilpas patronen, indtil åbningen er lidt større 电压/电池类型：7.2V锂电池...
-
Page 13: Eu-Overensstemmelseserklæring
Vi erklærer som eneansvarlige, at dette produkt Felaktig avyttring av den här typen av avfall IKEA of Sweden AB, Box 702, Tulpanvägen 8, Batterierne må ikke bortskaffes sammen er i overensstemmelse med følgende standarder kan vara bötesbelagd enligt gällande lag. - Page 14 NORSK Trådløs drill GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSJONER skarpa veck på sladden. Du öppnar och stänger chucken genom att hålla Ladda ALDRIG upp sladdlösa verktyg eller fast den bakre hylsan och rotera den främre. Tekniske spesifikasjoner: batterier från andra tillverkare med den här Spenning/batteritype: 7,2 V litium-ion-batteri. Advarsel! Les alle instruksjonene.
- Page 15 enligt dessa instruktioner och på det sätt som ledningar eller nätkablar. Om tillbehöret må skjøteledningen være egnet for utendørs Bruk og vedlikehold av elektrisk verktøy det är avsett för. Ta med förutsättningarna och kommer i kontakt med spänningsförande bruk. Dersom man bruker en skjøteledning for a. Ikke prøv å tvinge elektrisk verktøy. Bruk riktig det arbete som ska utföras i beräkningarna.
- Page 16 angitte batteripakken. - Bruk av verktøyet til andre bruksområder eller rörliga delar. Skadade eller hoptrasslade kablar smycken. Håll håret, kläder och handskar borta Dersom andre batteripakker benyttes, kan det med annet eller dårlig vedlikeholdt tilbehør, kan ökar risken för elstötar. från rörliga delar. Löst sittande kläder, smycken oppstå...
- Page 17 1. Batteriladdarens transformator till jordade elektriska verktyg. Oförändrade Du må ikke holde chuckens fronthylse med én leveres tilbake til et IKEA-varehus eller til et 6. Batteriladdarens stickpropp stickkontakter och passande uttag minskar risken hånd samtidig som du åpner eller lukker kjevene...
- Page 18 SVERIGE. Undertegnede er ansvarlig for innsamling av den tekniske dokumentasjonen, og utfører denne Stefan Sjöstrand erklæringen på vegne av IKEA of Sweden AB. Liiketoiminta-aluejohtaja IKEA of Sweden AB Stefan Sjöstrand Business Area Manager IKEA of Sweden AB...
- Page 19 SUOMI muun johdottoman laitteen akkuja. Akkuporakone / akkukäyttöinen YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA ruuvinväännin VAROITUS: TAKERTUMISRISKI Älä avaa istukkaa pitämällä kiinni istukan Varoitus! Lataa akku aina Tekniset tiedot: Varoitus! Lue kaikki ohjeet huolellisesti. etuosasta ja pyörittämällä laitteen moottoria syttymättömästä materiaalista valmistetun Akun jännite / akkutyypppi: 7,2 V:n litium- Ohjeiden noudattamatta jättäminen virtakytkimestä/nopeusvalitsimesta.
- Page 20 c. Älä altista laitetta sateelle tai muuten märille onnettomuuden. helpoimpia kontrolloida. olosuhteille. Laitteen sisään päästessään vesi e. Älä kurkottele käyttäessäsi laitetta. Pidä g. Huolla laitetta, sen teriä ja muita osia Värähtelytaso aiheuttaa sähköiskuvaaran. molemmat jalkasi maassa ja huolehdi hyvästä näiden ohjeiden mukaisesti ja laitteen tyyppi Tässä...