Power Wheels Jeep Wrangler Owner's Manual With Assembly Instructions page 4

S • Los niños se pueden lastimar con las piezas pequeñas, los bordes y las equinas afilados de los componentes del vehículo cuando éste no
esté completamente armado, o con los dispositivos eléctricos. Saque las piezas de la caja y arme el producto con cuidado. No permita que
los niños toquen las piezas o las baterías, y tampoco les permita que le ayuden a armar el vehículo.
• Mantenga las piezas pequeñas y las bolsas de plástico fuera del alcance de los niños. Deseche las bolsas de plástico.
• Se requiere supervisión por parte de un adulto debido a que los niños no tienen el sentido común necesario para evitar muchos tipos de
accidentes. Asegúrese que los niños sepan operar el auto sin peligro y que un adulo los supervise mientras lo operen.
• El uso inapropiado de este vehículo puede conducir a un accidente grave o fatal. Permita a los niños jugar con el vehículo sólo después de
que haya determinado que lo pueden operar sin peligro. Siga todas las instrucciones para que su hijo/a disfrute este vehículo de la forma
más segura posible.
• Nunca utilice el vehículo en áreas peligrosas incluyendo pero no limitándose a escalones, cuestas, carreteras, piscinas u otros dépositos de
agua.
• No deje que los niños conduzcan este vehículo descalzos.
• Nunca permita que más de dos niños paseen en el auto; un conductor y un pasajero.
• Los niños deben permanecer sentados mientras el vehículo está en marcha.
• No altere este vehículo o su sistema eléctrico de ninguna manera ya que dichas alteraciones pueden provocar incendios que pueden causar
lesiones y arruinar el sistema eléctrico.
• Antes de utilizar el cargador, verifique que sea compatible con el voltaje y la frecuencia nominal de su hogar. El voltaje y la frecuencia del
cargador están indicado en la cubierta del mismo. Si el cargador no es el apropiado para utilizar en su casa, lo NO UTILICE ya que esto
puede causar lesiones o daños graves.
• Sólo utilice las baterías de 6 voltios, los fusibles o los cargadores que se indican en este manual ya que otro tipo de productos pueden
causar un incendio o una explosión.
• No sustituya o añada partes no autorizadas a este vehículo. Sólo use partes de repuesto Power Wheels
• Sólo los adultos deberían manipular las baterías.
• Nunca levante o cargue las baterías por los alambres o conectores. Esto puede dañar las baterías y posiblemente causar un incendio.
Levante y transporte las baterías por la base.
• No permita que los niños toquen las baterías. Son pesadas y contienen ácido sulfúrico (electrólito), y si se llegasen a dejar caer, podrían
causar graves lesiones. Lea las notas de precaución en el panel posterior de las baterías.
• No permita que los niños carguen las baterías. Sólo un adulto debería de encargarse de cargar las baterías. Los niños se pueden lastimar
con la corriente eléctrica.
• Cada vez que cargue las baterías, examine las baterías, el cargador y sus conectores para determinar si existe desgaste o daño excesivo.
Si detecta algún daño o desgaste, no utilice el vehículo hasta que haya reemplazado la parte afectada ya que es posible que dicha parte
provoque un incendio.
P • As crianças podem magoar-se com peças pequenas, pontas e peças aguçadas enquanto o veículo não estiver montado, ou por peças
eléctricas. Devem ser tomadas precauções durante o seu manuseamento. As crianças não devem manusear peças e baterias nem devem
ajudar na montagem do veículo.
• Mantenha peças pequenas e sacos plásticos fora do alcance das crianças. Desfaça-se deles nos locais apropriados.
• Requer supervisão de um adulto. As crianças não têm o discernimento necessário para evitar acidentes. Certifique-se de que as crianças
que vão manusear este veículo o poderão fazer a salvo de acidentes e que o farão sempre sob a supervisão.
• O uso de forma inadequada deste veículo pode provocar um acidente fatal. Autorize a criança a brincar com o vehículo só depois de ter a
certeza que o saberá fazer em segurança. Siga as instruções para ajudar a criança a tirar partido deste veículo em segurança.
• Nunca utilizar perto de escadas, parques de estacionamento, descidas, estradas, avenidas, áreas com piscinas ou outros.
• Operar o veículo sempre calçado.
• A operação deste veículo não deve ser feita por mais de duas crianças; uma como condutora e outra como passageira.
• Durante a operação deste veículo, permanecer sentado.
• A tampa do motor ganha temperatura. Cuidado!
• Não alterar nenhuma parte deste nem o seu sistema eléctrico. Alterações mal feitas podem provocar incêndios, o que estragará definitiva-
mente o sistema eléctrico.
• Antes de usar o carregador, certifique-se de que é compatível com a voltagem em uso na sua residência. A voltagem e a frequência do
seu carregador estão marcados na caixa do mesmo. Se não possuir o carregador adequado, NÃO USA I CARREGADOR. O uso de um car-
regador incompativel pode provocar acidentes e conduzir a ferimentos graves.
• O uso do tipo errado de bateria, fusível ou carregador pode causar um incêndio ou uma explosão, daí resultando prejuízos incalculáveis.
• Não colocar peças não autorizadas ou peças sobresselentes. Usar exclusivamente peças sobresselentes da Power Wheels
• As baterias devem ser exclusivamente manuseadas por adultos.
• Nunca transportar as baterias pelos cabos ou ligações. Esse procedimento pode afectar o seu funcionamento ou provocar incêndio. Levante
e transporte as baterias exclusivamente pelas caixas.
• Proiba as crianças de manusear as baterias. As baterias de 6 Volts são pesadas e contêm ácido sulfúrico (electrolito), que se derramado,
pode provocar ferimentos sérios. Leia atentamente as instruções no verso do painel das baterias.
• Não permita que o manuseamento das baterias seja feito por crianças. As baterias devem ser colocadas à carga exclusivamente por
adultos.
• Verifique as baterias, carregador e ligações antes de colocar as baterias à carga. Se for detectada alguma anomalia, não ponha o veículo
em marcha até a parte defeituosa ter sido substituida. A insistência no seu uso pode provocar um incêndio e respectivas consequências.
S PELIGRO P AVISO
4
.
®
® .