Rancilio Baby 9 User Manual page 27

Basic settings
Impostazioni di base
Lorem
Lorem
Caricamento dei parametri di 1
Spegnere la macchina
Default Lorem
Lorem
Lorem
2
Lorem Premere tutte e tre I tasti della tastiera sinistra
Lorem
Lorem
3
Accendere la macchina con I tasti premuti e attendere che i led della tastiera del gruppo di destra si spengano
Lorem
Lorem
4
Spegnere la macchina
Lorem
Lorem
5
Switch on the machine and the default parameters are loaded Accendere la macchina per il caricamento dei parametri di default
Lorem
Lorem
Attivare la preinfuzione 1 Spegnere la macchina
Lorem Lorem
Lorem Lorem
2
Premere il primo tasto della tastiera sinistra
Lorem
Lorem
3 Accendere la macchina e attendere che tutti I led tastiere siano spenti tranne il led del primo tasto della tastiera sinistra
Lorem
Lorem
4
Spegnere la macchina
Lorem
Lorem
5 Switch on the machine and the preinfusion is activated
Accendere la macchina, la preinfusione è attivata
Lorem
Lorem
1
Disattivare la preinfusione Spegnere la macchina
Lorem Lorem
Lorem Lorem
2
Premere il tasto 2 della tastiera sinistra
Lorem
Lorem
3
Accendere la macchina e attendere che tutti I led tastiere siano spenti tranne il led del tasto 2 della tastiera sinistra
Lorem
Lorem
4
Spegnere la macchina
Lorem
Lorem
5
Switch on the machine and the preinfusion is deactivated
Accendere la macchina, la preinfusione è disattivata
Lorem
Lorem
48
Softener regeneration
Rigenerazione resine addolcitore
Lorem
Lorem
Per rigenerare le resine addolcitore, scollegare la macchina e aspettare che essa si sia
To regenerate the softener, unplug the machine and wait until it has completely cooled down
completamente raffreddata Lorem
Lorem
La rigenerazione resine addolcitore deve essere fatta
Perform softener regeneration at least once a month
almeno una volta al mese
Lorem
Lorem
Preparare una soluzione
1
salina (acqua + 3 cucchiaini
Prepare a salty solution (water + 3 tsp salt)
di sale)
Lorem
Lorem
Sciogliere il sale
Dissolve salt properly
adeguatamente
Lorem
Lorem
2
Aprire il coperchio ed
Open the lid, take softener out of tank
estrarre l'addolcitore dalla
Lorem
tanica
Lorem
Lorem
Lorem
3
Remove softener from tube and turn
Rimuovere l'addolcitore
it over
dal tubo e capovolgerlo
Lorem
Lorem
Lorem
Lorem
4
Versare la soluzione Pour the solution in the softener, let it
flow through the resin
nell'addolcitore e lasciare
Lorem
che essa fluisca attraverso
Lorem
la resina
Lorem
Lorem
Wait at east 5 min.
Aspettare almeno 5 minuti
Lorem
Lorem
5
Rinse the softener with water until the
Sciacquare l'addolcitore con
water coming out is clear
acqua, finché l'acqua in
Lorem
uscita risulta essere pulita
Lorem
Lorem
Lorem
6
Connect the softener to the tube and
Collegare l'addolcitore al
put it back in the tank
tubo e rimetterlo nella
Lorem
tanica
Lorem
Lorem
Lorem
49