Pièces De Rechange - Séries 3656 Et 3756 - Goulds Pumps 3656 Installation, Operation And Maintenance Instructions

Pièces de rechange – séries 3656 et 3756
12 1
Composants du presse-garniture
ComPoSAnTS DE lA PomPE
n d'article Description
o
1 Corps de pompe
2 Roue
3 Adaptateur
4 Bague d'usure (corps de pompe)
5** Bague d'usure (logement de garniture méc.)
6 Vis (roue)
7 Rondelle (roue)
8 Clavette de roue Clavette de roue
9 Joint torique (logem. de garn. méc.. — matér. opt.) Buna-N, E-P
10 Garniture mécanique
11 Chemise d'arbre
12 Bouchon de vidange, ⁄ et
1
4
13 Vis à tête hex. (adaptateur-corps de pompe)
14 Vis à tête hex. (adapt.-moteur, adapt.-palier)
15 Vis à tête hex. (adaptateur-logem. de garn.)
16 Lanterne d'arrosage
17 Anneaux de garniture (cinq)
18 Fouloir
19 Chemise d'arbre
20 Goujon de fouloir
21 Écrou de fouloir
22 Écrou de roue (SAE seulement) Écrou de roue (SAE seulement)
22A Vis d'arrêt de l'écrou de roue (SAE seulement) Vis d'arrêt de l'écrou de roue (SAE seulement)
23 Lubrificateur à graisse (lubrific. à huile en option)
40
4 6 7 8
SAE, M et L
À la place de 6 et 7
22A 22
3
16 17 18
19
20
21
mat��riau
Fonte ou laiton au
silicium*
Fonte ou bronze*
Inox AISI, type 300
Acier Acier
, Viton
➀
(communiquer avec l'usine)
Inox AISI, type 300
⁄ po NPT
3
8
Acier zingué
Téflon
MC
Téflon imprégné
MC
Inox AISI 300 Inox AISI 300
Inox AISI, type 300
Inox 304
Polycarbonate
2 5 9 10
23
3
10
24
25
Graisseur Prime Safe (en option — M et L seulement)
ComPoSAnTS DE lA PomPE (suite)
n d'article Description
o
24 Boîte de lubrification
25 Bouchon de tuyau
26 Joint à lèvre(s)
* Sans plomb ; E-P = éthylène-propylène.
➀
** L'article 5 est fourni pour le groupe S, dimensions 2½x3-7 (7½, 10 et 15 hp),
et le groupe M (sauf les dimensions 3x4-10).
ComPoSAnTS DES PAliErS (v. page suivante)
n d'article Description
o
112 Roulement à billes externe
122 Arbre de pompe
122A Arbre de pompe (SAE)
123 Déflecteur annulaire en V
134 Couvercle de palier
138 Joint à lèvre(s) externe
139 Joint à lèvre(s) interne
168 Roulement à billes interne
193 Graisseur (groupes M et L)
327C Vis (couvercle de l'adaptateur) – SAE seulement
340 Adaptateur de moteur thermique SAE
361 Bague de retenue
370C Vis à tête hex. (couvercle-palier)
Vis à tête hex. (adaptateur-palier) –
371C
SAE seulement – (non montrée)
399 Clavette (accouplement)
501N Couvercle de l'adaptateur – SAE seulement
3
13
11
14
26
mat��riau
Aluminium
Acier zingué
Buna
mat��riau
Acier
Acier AISI 4140
Buna-N
Fonte
Buna-N
Acier
Acier zingué
Fonte
Acier
Acier zingué
Acier
Acier galvanisé
11