Moduł Pojemnościowy Magazynowania Energii Dla; Napięciowego Modułu Wyzwalającego - Siemens Sentron WL Operating Instructions Manual

11.12 Moduł pojemnościowy magazynowania
energii dla napięciowego modułu
wyzwalającego
Pojemnościowy moduł magazynowania energii 3WL9111-0BA...
jest łączony szeregowo z napięciowym modułem wyzwalającym.
W przypadku napięciowych modułów wyzwalających, dopuszczalne
jest ciągłe polecenie wyłączenia (OFF). Jeśli dojdzie do spadku
napięcia roboczego, możliwe jest, wykorzystując zmagazynowaną
energię, zainicjalizowanie jednego wyzwolenie wyłącznika, poprzez
napięciowy moduł wyzwalający.
Dane techniczne
Napięcie robocze/Operating voltage (+10/-15 %):
Czas magazynowania: dla napięcia roboczego = 5 min.
(Maksymalny, dopuszczalny czas oczekiwania pomiędzy
zanikiem napięcia oraz wyzwoleniem wyłącznika za pomocą
napięciowego modułu wyzwalającego)
Czas naładowania: dla napięcia roboczego = 15 s
(Czas naładowania modułu magazynowania energii po
wyzwoleniu)
Pobór mocy: maksymalnie 3 VA, 3 W
(bez podłączonego napięciowego modułu wyzwalającego)
Zakres temperatur pracy: -20 do +70°C
Waga: około 0,5 kg
Montaż
Pojemnościowy moduł magazynowania energii musi zostać
zamontowany oddzielnie od wyłącznika:
- na szynie DIN EN 50022-35
- na poziomej powierzchni, za pomocą dostarczonych
uchwytów oraz trzech wkrętów o średnicy 4 mm (patrz Rys. 3)
11 – 10
11.12 Capacitor Energy Storage Unit for shunt
release
The capacitor energy storage unit 3WL9111-0BA... is connected
in series with the shunt release. For shunt releases a continuous
OFF-command is permissible. If the operating voltage fails within
the storage time, it is possible by means of the energy store to
initiate one tripping operation of the circuit-breaker via the shunt
release.
Technical data
Operating voltage (+10/-15 %):
Storage time: at rated voltage = 5 min.
(Maximum permissible waiting time between voltage failure
and tripping of circuit-breaker with the shunt release)
Restored energy time: at rated voltage = 15 s
(Charging time of energy store after tripping)
Power consumption: max. 3 VA, 3 W
(without connected shunt release)
Working temperature range: -20 to +70 °C
Weight: approx. 0.5 kg
Installation
The capacitor energy storage unit must be mounted separately from
the circuit-breaker:
- on a DIN EN 50022-35 rail
- or on a level surface by means of the clips supplied and
three 4 mm diameter bolts (see Fig. 3)