Siemens simovert masterdrives Operating Instructions Manual page 26

Montage
Wasserkühlung
Einbauten in die
Dachhaube
Realisierung der DC
24 V-
Hilfsversorgung
5-8
Die Geräte mit Wasserkühlung (MLFB- Anhang: -1AA0 / -1AA1) sind
zum Einbau in einen geschlossenen Schrank (IP54) geeignet. Die nicht
auf dem Kühlkörper montierten Bauteile wie z. B. die Elektronik und die
Zwischenkreiskondensatoren werden durch den Wärmeaustausch an
den Kühlkörperrippen entwärmt. Damit dieser Wärmeaustausch
stattfinden kann, ist eine Luftzirkulation innerhalb des Gerätes nötig.
Es ist daher bei der Montage des Einbaugerätes in einen Schaltschrank
darauf zu achten, das die aus dem Lüfter austretende Luft in das
Geräteinnere gelangen kann. Die bei Geräten mit Luftkühlung
vorzusehenden Schottungsmaßnahmen wirken hier störend! Sie
dürfen nicht eingebaut werden.
Bei einer Applikation in den Schutzarten > IP40 ist ein Abstand von
mindestens 90 mm zwischen Geräte- und Schrankoberkante
einzuhalten.
Die Geräte benötigen keine externe Kühlluft.
Zusätzliche Verlustleistung kann nicht abgeführt werden!
Für den Wasseranschluss sind 1Zoll Innengewinde vorgesehen.
Die Anschlussnippel sind in Edelstahl oder dickwandigem Aluminium
auszuführen. Die Dichtung ist idealerweise mit Flachdichtungen
auszuführen. Werden die den Geräten beigelegten Anschlussstücken
benutzt so sind diese mit Loctite 542 oder mit Teflonband abzudichten.
Kühlwasser Vorlauf (blau) und Rücklauf (rot) sind entsprechend der
Farbgebung anzuschließen! Die Farbmarkierungen befinden sich
neben dem 1Zoll Wasseranschluss unterhalb des Kühlkörpers.
Werden in eine Schrankdachhaube Einbauten vorgenommen (DC-
Schiene, DC 24 V-Versorgung), so sollten diese möglichst in der Mitte
platziert werden, damit die aus den Ventilatoren austretende Luft
ungestört zu den Öffnungen in der Dachhaube gelangen kann.
Damit eine einwandfreie Funktion der Geräte (hinsichtlich
elektromagnetischer Beeinflussung) gewährleistet werden kann, ist
gegebenenfalls jedem Einbaugerät seine eigene DC 24 V-
Hilfsversorgung mit einem potentialtrennenden Transformator zur
Verfügung zu stellen.
6SE7087-6KN50
Betriebsanleitung SIMOVERT MASTERDRIVES
06.2006
Siemens AG