Ducati MULTISTRADA 1200 ENDURO Owner's Manual page 339

Release retainer (3).
Attention
The side panniers are only for light luggage:
each pannier can hold a maximum weight of 11 lb (K)
(5 kg). Excessive load might compromise control of
the motorcycle.
Attention
Arrange luggage evenly and keep the heaviest
items to the inside of the bag, so as to avoid
unexpected unbalance of the vehicle.
3
Fig 237
K
Fig 238
337