Advertisement
Recording
from
Radio
Broadcasts
Grabacion de
radiodifusiones
7
DOLBY NH
REV
MODE
•You
can use normal
and chrome
tapes.
•Check
that
the
tape's
tabs (see
page
100} are
Intact.
•The
leader
tape
must be
wound
up beforehand. (See
page
52.)
1
Press
^
EJECT
on
deck
2,
and
then
insert
the
tape.
Close
the
holder.
2
Press
DOLBY NR
to select
ON
or
OFF.
Each
time
you
press ths
button,
the display
will
change
as
follows.
DOLBY
NR->go
off
7
8
Press
REV
MODE
to select the reverse
mode.
T~*"
One
side
will
record,
and
then the tape
will
stop automat-
ically
at
the
tape end.
Both
sides
will
record (fonvard
slde-»reverse
side),
and
then
the tape
will
stop automatically
at
the tape end.
Same
as above.
(When
you
press
REG
PAUSE,
"c^d"
will
be
automatically
switched over
to "i^3".)
Press
REC PAUSE
to
put the cassette
deck
Into
the
recording standby
mode.
"REC"
will light.
Press
FM
or
MW/SW
(For China, Australia
and
New
Zealand:
AM)
to select
the band.
Press
TUNING
MODE
to select
"PRESET".
You
can
also tune
in
using
"MANUAL"
mode.
Press V
or
A
to select
the preset channel.
Press
-4
or
^
to
start
recording.
>
:
When
recording
on
either
the
fonArard
side or
both sides
<:
When
recording only the reverse side
(Continued
on
next page)
•Pueden
utillzarse
cintas
normates y de cromo.
•Cerclbrese
de que
las
lengUetas
de
bon'ado estdn
Intactas (con-
suite
la
pdglna
100).
•La
cinta
gufa
debe
boblnarse
de antemano.
(Consults
la
p^gina
52.)
1
Puise
A
EJECT
de
la
platina
2 y luego
Inserte
el
casete.
Clerre
el
portacasete.
2
Pulse
DOLBY NR
para sslecclonar
ON
u
OFF.
Cede
vez que
pulse
et
bot6n,
la
vlsualizacldn
camblard
de
la
forma
siguiente.
DOLBY
NR-»apagada
5
6
7
8
Pulse
REV
MODE
para sslecclonar
si
modo
de
Inver-
sl6n.
•;
—
Se
grabard un
lado
y
luego
la
cinta
se
parard
auto-
mdticamente
al
llegar
al
final.
Z^y.
Se
grabar^n
ambos
lados
(lado
de avance->lado de
Inversion)
y luego
la
cinta
se parard automdtioamente
el
llegar
al
final.
c^y.
Lo
mismo
que
arrlba.
(Cuando
puise
REC
PAUSE, "c^s"
cambiard
auto-
mitlcamente
a
"^y.)
Pulse
REC PAUSE
para
ponor
la
platina
en
el
modo
de
espera
de
grabacl6n.
"REC
se
encander^.
Pulse
FM
o
MW/SW
para sslsccionar
la
banda.
Pulse
TUNING
MODE
para seleccionar
"PRESET".
Tambldn
podrd
sintonizar utilizando
el
modo
"MANUAL".
Pulse V
o
A
para sslecclonar
el
canal
de
preajuste.
Pulse
-4
0^
para
empszar
la
grabacldn.
Cuando
grabe en
al
lado
de avance o en
ambos
lados
<: Cuando
grabe solamente en
el
lado
de
inversltin
(Continua
en
la
siguiente pdglna)
Advertisement
