Advertisement
Listening
to
Compact
Discs
Escucha
de
discos
compactos
Sequential play
1
Switch
on
the
power.
2
Press
OPEN/CLOSE
to
open
the loading drawer.
3
Load
the
CD
on each
disc tray with
label
facing
upward.
Do
not load
8
cm
and
12
cm
discs
on
the
same
disc
tray.
Place
a
CD
as
shown
In
the
figure.
4
Press
A
OPEN/CLOSE
to
close the loading drawer.
5
Press
Disc play begins from the
first
track
on
the
first
disc.
Play stops
automaticaily
when
the
last
track
on
the
last
disc
finishes playing.
6
Turn VOLUIVIE
to
adjust the
volume
level
ae
you
itks.
To
stop the
disc
play:
Press
.
To
temporarily stop the disc
play:
Press
QQ.
To
play again,
press
^.
When
"
appears
on
the
display:
It
Indicates there are
13
or
more
tracks
on
the
disc
at
the
playing
position.
(Continued
on
next
page)
Reproduccidn
secuencial
1
Conecte
la
alimentacl6n.
2
Pulse
A
OPEN/CLOSE
para
abrir
el
ca|6n
de
carga.
3
Introduzca
un
dlaco
compacto en cada
bandeja
de
disco
con
el
lado
de
la
etiqueta
hacla
arriba.
No
introduzca discos
de
8
cm
y
de
1
2
cm
en
la
misma
bandeja
de
discos.
Ponga
ios
discoa
compactos
como
se muestra en
la
llustracidn.
4
Pulse
A
OPEN/CLOSE
para
cerrar
el
Ga|on
de
carge.
5
Pulse
.
La
reproduccidn
de
los
discos
comlenza
por
la
primera melodia
del
primer
dlaco.
La
reproduccidn se parard
automdtlcamente
cuando
temilne
de
reproducirse
la
Oltlma
meiodfa
del
Ciltlmo
disco.
6
QIre
VOLUME
para
ajustar
el
nivel
de volumen
como
usted desee.
Para
parar
la
reproduccidn
del
disco:
Pulse
.
Para
parar
temporalmente
la
reproducclon
del disco:
Pulse
DO-
Para reproduclrde nuevo,
pulse
Cuando
"
apsrezca en
el
visualizador:
Esto
indica
que
el
disco
que
est^
en
la
poslclOn
de
reproduccidn
tiene
13 melodfas
o
mds.
(Contlniia
en
la
sigulente pdglna)
Advertisement
